Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banka s guľatým dnom
Chemistry
bg
облодънна колба
de
Rundkolben
el
σφαιρική φιάλη με σφαιρικό πυθμένα
,
φιάλη με σφαιρικό πυθμένα
en
round-bottomed flask
es
matraz de fondo redondo
et
ümarkolb
fr
ballon sphérique
,
fiole à fond rond
ga
fleascán tóinchruinn
hu
gömbölyû fenekû lombik
it
pallone a fondo arrotondato
,
pallone a fondo tondo
lt
apvaliadugnė kolba
lv
apaļkolba
pl
kolba okrągłodenna
ro
balon cu fund rotund
sl
bučka z okroglim dnom
sv
rundkolv
banka s plochým dnom
Chemistry
bg
плоскодъннa колба
da
fladbundet kolbe
,
ståkolbe
de
Stehkolben
el
φιάλη με επίπεδο πυθμένα
en
flat bottom flask
es
matraz de fondo plano
et
lamedapõhjaline kolb
fr
ballon à fond plat
,
fiole à fond plat
ga
fleascán réthónach
it
bottiglia a fondo piatto
,
matraccio a fondo piatto
,
pallone a fondo piatto
lt
plokščiadugnė kolba
mt
flask tal-qiegħ ċatt
,
kunjett tal-qiegħ ċatt
nl
platbodemkolf
pt
balão de fundo plano
ro
balon cu fund plat
sl
bučka z ravnim dnom
banka s úzkym hrdlom
Chemistry
bg
колба с тясно гърло
de
Enghalskolben
el
στενόλαιμη φιάλη
en
narrow-necked flask
es
matraz de cuello angosto
,
matraz de cuello estrecho
et
kitsa kaelaga kolb
,
kitsaskaelkolb
fr
ballon à col étroit
ga
fleascán scóige caoile
hu
szűk nyakú lombik
it
matraccio tarato a collo stretto
lv
šaurkakla kolba
mt
flask b'għonq dejjaq
pl
kolba z wąska szyjką
ro
balon cu gât îngust
sl
bučka z ozkim vratom
bezdrôtový prístupový bod s malým dosahom
Communications
Information technology and data processing
bg
точка за безжичен достъп в ограничени зони
cs
bezdrátový přístupový bod s malým dosahem
da
trådløst adgangspunkt for lille område
,
trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde
de
drahtloser Zugangspunkt mit geringer Reichweite
el
σημείο ασύρματης πρόσβασης μικρής έκτασης
en
small-area wireless access point
es
punto de acceso inalámbrico para pequeñas áreas
et
väikese levialaga traadita pääsupunkt
fi
pienalueen langaton liityntäpiste
fr
point d'accès sans fil à portée limitée
hu
kis hatótávolságú, vezeték nélküli hozzáférési pont
it
punto di accesso senza fili di portata limitata
,
punto di accesso senza fili per piccole aree
lt
mažos aprėpties belaidžio ryšio prieigos taškas
mt
punt ta' aċċess bla fili ta' portata limitata
nl
draadloze toegangspunt met een klein bereik
pl
punkt dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu
pt
ponto de acesso sem fios de áreas reduzidas
ro
puncte de acces wireless în zone restrânse
sl
maloobmočna brezžična dostopovna točka
sv
trådlös access...
bod prepojenia s prenosovou sústavou na pevnine
bg
точка на свързване на мрежата на сушата
cs
místo propojení s přenosovou soustavou na pevnině
da
sammenkoblingspunkt til nettet på land
de
Onshore-Netzverknüpfungspunkt
el
χερσαίο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
onshore grid interconnection point
es
punto de interconexión a la red terrestre
et
ühenduspunkt maismaal
fi
maalla sijaitseva sähköverkon yhteenliittämispiste
fr
point d'interconnexion avec le réseau terrestre
ga
pointe idirnaisc eangaí ar tír mór
hr
mjesto priključenja na kopnenu mrežu
hu
szárazföldi hálózati csatlakozási pont
it
punto di interconnessione alla rete onshore
lt
prijungimo prie sausumos tinklo taškas
mt
punt ta’ interkonnessjoni tal-grilja fuq l-art
nl
onshore-netwerkinterconnectiepunt
pl
punkt połączenia międzysystemowego do sieci lądowej
pt
ponto de interconexão à rede terrestre
ro
punct on-shore de conectare la rețea
sl
omrežni povezani sistem na obali
sv
landbaserad anslutningspunkt
boj proti obchodovaniu s ľuďmi
LAW
Migration
bg
борба с трафика на хора
cs
boj proti obchodování s lidmi
,
boj proti obchodu s lidmi
da
bekæmpelse af menneskehandel
de
Bekämpfung des Menschenhandels
el
καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων
en
combating human trafficking
,
combating trafficking in human beings
,
combating trafficking in persons
,
fight trafficking in human beings
es
lucha contra la trata de personas
,
lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubanduse vastane võitlus
,
inimkaubanduse vastu võitlemine
fi
ihmiskaupan torjunta
fr
lutte contre la traite des personnes
,
lutte contre la traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine a chomhrac
hu
emberkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta alla tratta degli esseri umani
,
lotta alla tratta di esseri umani
,
lotta alla tratta di persone
,
lotta contro la tratta di esseri umani
lt
kova su prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van mensenhandel
,
bestrijding van mensensmokkel
pl
zwalczanie handlu ludźmi
,
zwalczanie handlu żywym towarem
pt
combate ao tafico de seres humanos
,...
bublinková flotácia s dispergáciou vzduchu
bg
флотация с принудително подаване на газ
cs
IGF
,
indukovaná flotace plynem
da
IGF
,
induced gas flotation
de
direkte Gasflotation
el
επαγόμενα αερίου επίπλευσης
en
IGF
,
induced gas flotation
es
flotación con gas inducido
et
IGF
,
indutseeritud gaasi flotatsioon
fi
kaasua käyttävä aiheutettu flotaatio
fr
flottation mécanique
,
flottation à air induit
hr
IGF
,
flotacija s induciranim plinom
it
IGF
,
flottazione di gas indotti
lt
indukuotoji flotacija dujomis
lv
pievadītas gāzes flotācija
mt
flotazzjoni bil-gass indott
,
flotazzjoni tal-gass indott
pl
flotacja wymuszonym gazem
,
flotacja wymuszonymi gazami
pt
FGI
,
flotação por gás induzido
ro
flotație cu agitare mecanică
sk
IGF
,
sl
flotacija z induciranim plinom
sv
flotation med hjälp av inducerad gas
bublinková flotácia s uvoľňovaním plynu z roztoku
bg
флотация чрез разтворен газ
cs
DGF
,
flotace rozpuštěným plynem
da
DGF
,
dissolved gas flotation
de
Druckentspannungsgasflotation
el
διαλελυμένα αέρια επίπλευσης
en
DGF
,
dissolved gas flotation
es
flotación con gas disuelto
et
DGF
,
lahustatud gaasi flotatsioon
fi
kaasua käyttävä korkeapaineflotaatio
fr
flottation à l'air dissous
hr
DGF
,
flotacija s otopljenim plinom
it
DGF
,
flottazione di gas disciolti
lt
flotacija ištirpusiomis dujomis
lv
izķīdušas gāzes flotācija
mt
flotazzjoni bil-gass dissolt
,
flotazzjoni tal-gass maħlul
pl
flotacja rozpuszczonymi gazami
,
flotacja z rozpuszczonym gazem
pt
FGD
,
flotação por gás dissolvido
sk
DGF
,
sl
flotacija z raztopljenim plinom
sv
flotation med hjälp av upplöst gas
budova s nulovými čistými emisiami CO2
bg
сграда с нулеви нетни въглеродни емисии
cs
budova s nulovou uhlíkovou bilancí
da
CO2-neutral bygning
de
Nullenergiehaus
el
κτίριο μηδενικού ισοζυγίου ανθρακούχων εκπομπών
en
net zero carbon building
es
edificio cero emisiones
et
puuduva süsinikdioksiidiheitega ehitis
,
süsinikdioksiidiheitevaba hoone
fi
hiilineutraali talo
fr
bâtiment à carbone zéro
,
zéro carbone
it
edificio a zero emissioni di carbonio
lt
nulinio anglies dioksido išskyrimo pastatas
lv
oglekļa nulles emisijas ēka
pt
residência de emissões zero de carbono
budova s pozitívnou energetickou bilanciou
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
плюс-енергийна къща
,
плюс-енергийна сграда
cs
energeticky aktivní dům
,
energeticky pozitivní dům
da
plusenergihus
de
Plusenergiehaus
el
κτήριο με πλεόνασμα ενέργειας
en
energy-plus building
,
positive-energy building
es
edificio de energía positiva
et
plussenergiahoone
,
plussenergiamaja
fi
energiapositiivinen rakennus
,
plusenergiatalo
fr
BEPOS
,
bâtiment à énergie positive
ga
foirgneamh dearfach ó thaobh fuinnimh
hu
energiapozitív épület
,
pozitív energiamérlegű épület
it
edificio a eneregia positiva
lt
pozityvios energijos namas
lv
plus enerģijas ēka
mt
bini b'enerġija pożittiva
nl
energiepluswoning
,
plusenergiewoning
pl
dom plusenergetyczny
ro
clădire cu energie pozitivă
sk
aktívny dom
,
sl
plusenergijska hiša
sv
plusenergihus
Dostopnost