Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
položky s dvojakým použitím
International balance
International trade
Technology and technical regulations
bg
изделия с двойна употреба
cs
zboží dvojího užití
da
dual use-produkt
,
produkt med dobbelt anvendelse
de
Gut mit doppeltem Verwendungszweck
el
είδος διπλής χρήσης
en
dual-purpose equipment
,
dual-use goods
,
dual-use items
es
MDU
,
PDU
,
material de doble uso
,
productos de doble uso
et
kahesuguse kasutusega kaup
fi
kaksikäyttötuotteet
fr
BDU
,
biens à double usage
,
matériel à double usage
,
produits à double usage
ga
earra dé-úsáide
hr
roba s dvojnom namjenom
hu
kettős felhasználású termékek
it
prodotti a duplice uso
lt
dvejopo naudojimo objektai
,
dvejopo naudojimo prekės
lv
divējāda lietojuma preces
mt
oġġetti b'użu doppju
,
oġġetti ta' użu doppju
nl
goederen voor tweeërlei gebruik
,
product voor tweeërlei gebruik
pl
produkt podwójnego zastosowania
pt
bens de dupla utilização
,
produtos de dupla utilização
ro
produs cu dublă utilizare
sl
blago z dvojno rabo
sv
PDA-produkter
,
produkter med dubbla användningsområden
,
varor med dubbla användningsområden
polymér 1-etenyl-2-pyrolidónu s etenyl-acetátom
en
1-vinyl-2-pyrrolidone-vinyl acetate copolymer
,
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, polymer with ethenyl acetate
,
PVP/VA copolymer
,
copolyvidon
,
copovidone
,
polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer
sk
kopolymér 1-vinyl-2-pyrolidónu a vinyl-acetátu
,
kopolymér N-vinylpyrolidónu a vinyl-acetátu
,
kopolyvidón
,
kopovidón
,
pomarančovožltá S
bg
двунатриев 2-хидрокси-1-(4-сулфонатофенилазо) нафталин-6-сулфонат
,
жълто-оранжево S
,
сънсет жълто FCF
cs
2-hydroxy-1-(4-sulfonanofenylazo)naftalen-6-sulfonan disodný
,
CI potravinářská žluť 3
,
Gelborange S
,
oranžová žluť S
,
žluť SY FCF
da
C.I. Food Yellow 3
,
Orange Yellow S
,
Sunset Yellow FCF
,
dinatrium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalen-6-sulfonat
de
CI food yellow 3
,
Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat
,
FD&C yellow 6
,
Gelborange S
,
Orange Yellow S
,
Sunset Yellow FCF
el
2-υδροξυ-1-(4-σουλφοφαινυλαζω) ναφθαλινο-6-σουλφονικό νάτριο
,
CI Κίτρινο τροφίμων 3
,
κίτρινο Sunset FCF
,
κίτρινο πορτοκαλί S
,
κιτρινοπορτοκαλί S
en
CI food yellow 3
,
Crelborange S
,
FD&C Yellow No. 6
,
Orange yellow S
,
Sunset Yellow FCF
,
disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate
,
sunset yellow F
es
2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)-naftaleno-6-sulfonato disódico
,
amarillo anaranjado S
,
amarillo ocaso FCF
et
CI kollane toiduvärv 3
,
dinaatrium-2-hüdroksü-1-(4-sulfonatofenüül...
pomoc na činnosti súvisiace s vývozom
en
aid to export-related activities
lt
pagalba su eksportu susijusiai veiklai
pomoc súvisiaca s obchodom
Cooperation policy
cs
pomoc související s obchodem
da
handelsrelateret bistand
de
handelsbezogene Hilfe
el
βοήθεια σχετική με το εμπόριο
en
TRA
,
trade-related assistance
es
asistencia relacionada con el comercio
,
ayuda vinculada al comercio
et
kaubandusega seotud abi
fi
TRA
,
kauppaan liittyvä apu
,
kauppaan liittyvä tuki
fr
ALC
,
aide liée au commerce
,
assistance liée au commerce
ga
cúnamh atá bainteach le trádáil
hu
kereskedelmi vonatkozású segítségnyújtás
it
TRA
,
assistenza in campo commerciale
lv
ar tirdzniecību saistīts atbalsts
mt
assistenza relatata mal-kummerċ
nl
handelsgerelateerde bijstand
pl
pomoc związana z handlem
pt
assistência ao comércio
,
assistência associada ao comércio
ro
asistență în domeniul comerțului
sl
pomoč v zvezi s trgovino
,
pomoč, povezana s trgovino
sv
handelsrelaterat bistånd
ponuka s najnižšou cenou
bg
най-ниска оферта
cs
nabídka s nejnižší nabídkovou cenou
,
nejnižší nabídka
da
laveste bud
de
günstigstes Angebot
,
niedrigstes Angebot
el
χαμηλότερη προσφορά
en
lowest tender
es
oferta de precio más bajo
et
madalaima hinnaga pakkumus
fi
halvin tarjous
,
hinnaltaan halvin tarjous
fr
offre la moins disante
ga
tairiscint is ísle
hu
a legalacsonyabb árajánlatot tartalmazó pályázat
it
offerta più bassa
lt
mažiausios vertės pasiūlymas
lv
piedāvājums ar viszemāko cenu
mt
offerta bl-orħos prezz
nl
laagste inschrijving
,
laagste offerte
pl
najtańsza oferta
,
oferta z najniższą ceną
pt
oferta mais baixa
,
proposta de mais baixo preço
ro
oferta cu cel mai scăzut preț
sl
ponudba z najnižjo ceno
sv
det lägsta anbudet
ponuka s neobvykle nízkou cenou
bg
необичайно ниска оферта
cs
mimořádně nízká nabídka
da
unormalt lavt tilbud
de
ungewöhnlich niedriges Angebot
el
ασυνήθηστα χαμηλή προσφορά
en
abnormally low tender
es
oferta anormalmente baja
et
ebaharilikult madala hinnaga pakkumine
,
ebanormaalselt madal pakkumine
,
põhjendamatult madala maksumusega pakkumus
fi
poikkeuksellisen alhainen tarjous
fr
offre anormalement basse
ga
tairiscint thar a bheith íseal
hr
neuobičajeno niska cijena
it
offerta anormalmente bassa
lt
pasiūlyta neįprastai maža kaina
lv
nepamatoti lēts piedāvājums
mt
offerta anormalment baxxa
,
offerta baxxa wisq
nl
abnormaal lage inschrijving
pl
rażąco niska oferta
pt
proposta anormalmente baixa
ro
ofertă anormal de mică
,
ofertă anormal de scăzută
sl
neobičajno nizka ponudba
sv
onormalt lågt anbud
poplatok s rovnakým účinkom
ECONOMICS
TRADE
International trade
Taxation
da
afgift med tilsvarende virkning
de
Abgabe gleicher Wirkung
el
φόρος ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charge having equivalent effect
es
exacción de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava maksu
fr
taxe d'effet équivalent
it
tassa d'effetto equivalente
mt
imposta b'effett ekwivalenti
nl
heffing van gelijke werking
pl
opłata o skutku równoważnym
pt
taxa de efeito equivalente
sl
dajatev z enakim učinkom
sv
avgift med motsvarande verkan
Poradný výbor pre riadenie programu nakladania s rádioaktívnym odpadom a jeho skladovania
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning vedrørende Forvaltning og Opbevaring af Radioaktivt Affald
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης Προγραμμάτων - Διαχείριση και Αποθήκευση Ραδιενεργών Αποβλήτων
en
Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste"
fi
radioaktiivisten jätteiden hoitamista ja varastointia koskevien tutkimusohjelmien hallinnon neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de gestion de programmes - "Gestion et stockage des déchets radioactifs"
it
Comitato consultivo in materia di gestione del programma "gestione e immagazzinamento dei residui radioattivi"
nl
Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen