Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portfólio expozícií s nízkym rizikom zlyhania
Financial institutions and credit
bg
портфейл с нисък риск от неизпълнение на задълженията
cs
protfolio s nízkým počtem selhání
de
Portfolio mit geringem Ausfallrisiko
el
χαρτοφυλάκιο με χαμηλή πιθανότητα αθέτησης
en
LDP
,
low default portfolio
es
cartera con bajo nivel de incumplimientos
et
madala makseviivituse riskiga portfell
fi
matalan maksukyvyttömyysasteen portfolio
,
matalan maksukyvyttömyysasteen salkku
fr
portefeuille à faible taux de défaut
ga
punann íosmhainneachtana
hr
portfelj s malim brojem statusa neispunjavanja obveza
hu
alacsony nemteljesítési arányú portfólió
,
kevés nemteljesítési adattal rendelkező portfólió
mt
portafoll b'riskju baxx ta' inadempjenza
pl
portfel o niskim wskaźniku niewypłacalności
pt
carteira de baixa sinistralidade
ro
portofoliu cu frecvență de nerambursare scăzută
sv
LDP-portfölj
,
lågfallisemangsportfölj
portfólio expozícií s vysokým rizikom zlyhania
Financial institutions and credit
bg
портфейл с висок риск от неизпълнение на задълженията
cs
portfolio s vysokým počtem selhání
de
Portfolio mit hohem Ausfallrisiko
el
Χαρτοφυλάκιο με υψηλή πιθανότητα αθέτησης
en
HDP
,
high default portfolio
es
cartera con alto nivel de incumplimiento
et
kõrge makseviivituse riskiga portfell
fi
korkean maksukyvyttämyysasteen portfolio
fr
portefeuille à taux de défaut élevé
ga
punann ardmhainneachtana
hr
portfelj s velikim brojem statusa neispunjavanja obveza
hu
magas nemteljesítési arányú portfólió
,
sok nemteljesítési adattal rendelkező portfólió
mt
portafoll b'riskju għoli ta' inadempjenza
pl
portfel o wysokim wskaźniku niewypłacalności
pt
carteira de elevada sinistralidade
ro
portofoliu cu o frecvență de nerambursare ridicată
sv
HDP-portfölj
,
högfallissemangsportfölj
porucha návestidiel s následkom návestenia menej závažnej návesti
Land transport
bg
неизправност в сигнализацията за движение от неправилната страна
en
wrong side signalling failure
fi
väärin annettu opaste
fr
panne de signalisation
ga
cliseadh sa chóras comharthaíochta
it
guasto all'apparato di segnalamento laterale
lv
bīstamas signalizācijas atteice
mt
żbalji fis-sinjali mogħtija
nl
foutieve seingeving
pl
defekt sygnalizacji
pt
falha na sinalização
sv
signalfel
porušenie právnych predpisov súvisiacich s drogami
bg
Правонарушение
,
свързано с наркотиците
cs
drogový trestný čin
,
primární drogový trestný čin
da
narkotikarelateret lovovertrædelse
de
Drogendelikt
el
αδικήματα του Νόμου Περί Ναρκωτικών
en
drug law offence
es
infracción de la legislación sobre drogas
et
Narkoalaste seaduste rikkumine
,
narkoseaduste rikkumine
,
rikkumine
fi
huumerikos
fr
infraction à la législation sur les stupéfiants
ga
cion faoin dlí drugaí
hr
kaznena djela zlouporabe droga
hu
a kábítószertörvények megsértése
it
reato contro la legge sulle sostanze stupefacenti
lt
teisės pažeidimai susiję su neteisėta narkotinių ar psichotropinių medžiagų apyvarta
lv
narkotiku likumu pārkāpums
,
narkotikām saistīti noziedzīgi nodarījumi
mt
ksur tal-liġi tad-drogi
nl
overtreding van de drugswetgeving
pl
przestępstwo związane z narkotykami
pt
infracção à legislação em matéria de droga
,
infração à legislação em matéria de droga
ro
infracțiune la regimul drogurilor
sl
kršitev zakonov o drogah
sv
narkotikabrott
postup priblíženia s vertikálnym navádzaním
bg
заход за кацане с използване на вертикална навигация
cs
postup přiblížení s vertikálním vedením
da
APV
,
procedure for indflyvning med vertikal styring
de
APV
,
APV-Anflug
,
Anflugverfahren mit Höhenführung
el
διαδικασία προσέγγισης με κατακόρυφη καθοδήγηση
en
APV
,
approach procedure with vertical guidance
es
APV
,
procedimiento de aproximación con guía vertical
et
lähenemisprotseduur glissaadiinfoga
,
vertikaalinformatsiooniga lähenemisprotseduur
fi
APV
,
pystyopastettu lähestyminen
,
pystysuuntaopastettu lähestyminen
,
pystysuuntaopastettu lähestymismenetelmä
,
pystysuuntaopastuksen sisältävä lähestymismenetelmä
ga
nós imeachta ascnaimh le treoraíocht ingearach
hu
APV
,
függőleges irányítással végzett megközelítési eljárás
it
APV
,
avvicinamento a guida verticale
,
procedura di avvicinamento con guida verticale
lt
APV
,
artėjimo tūpti su vertikaliaisiais orientyrais procedūra
,
vertikalaus nukreipimo artėjimo tūpti schema
lv
APV
,
pieejas procedūra, izmantojot vertikālos norādījumus
mt
APV
,
proċedura ta’ avviċinament bi gwi...
postup s predinkubáciou
da
forinkubationsmetode
,
præinkubationsmetode
de
Vorinkubationsmethode
el
προεπωαστική μέθοδος
en
preincubation method
es
método de preincubación
et
preinkubatsioonimeetod
fr
méthode avec préincubation
,
méthode de pré-incubation
ga
modh réamhghoir
hu
előinkubációs módszer
it
metodo di preincubazione
lt
išankstinės inkubacijos būdas
lv
preinkubācijas metode
mt
metodu ta' preinkubazzjoni
,
metodu ta' qabel l-inkubazzjoni
nl
pre-incubatiemethode
pl
metoda inkubacji wstępnej
pt
método com incubação prévia
,
método da pré-incubação
ro
metodă de preincubare
sl
predinkubacijska metoda
potravinová zložka s aromatickými vlastnosťami
Health
bg
хранителна съставка с ароматични свойства
cs
složka potravin s aromatickými vlastnostmi
da
fødevareingrediens med aromagivende egenskaber
de
Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
el
συστατικό τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες
en
food ingredient with flavouring properties
es
ingrediente alimentario con propiedades aromatizantes
et
lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosa
fi
elintarvikkeen ainesosa, jolla on aromaattisia ominaisuuksia
fr
ingrédient alimentaire possédant des propriétés aromatisantes
ga
comhábhar bia lena ngabhann airíonna blaistithe
hu
ízesítő tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevő
it
ingrediente alimentare con proprietà aromatizzanti
lt
aromatinių savybių turintis maisto ingredientas
lv
pārtikas sastāvdaļa ar aromatizētāja īpašībām
mt
ingredjent tal-ikel bi proprjetajiet aromatizzanti
nl
voedselingrediënt met aromatiserende eigenschappen
pl
składnik żywności o właściwościach aromatyzujących
pt
ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
ro
ingredient alimentar cu proprietăți a...
PO VDÝCHNUTÍ: Ak nastanú ťažkosti s dýchaním, presuňte postihnutého na čerstvý vzduch a nechajte ho oddychovať v polohe, ktorá mu umožní pohodlné dýchanie.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
pozícia s ratingom
Financial institutions and credit
da
rated position
en
rated position
et
reitingu saanud positsioon
,
reitinguga positsioon
fr
position notée
ga
suíomh rátáilte
lv
pozīcija ar reitingu
mt
pożizzjoni klassifikata
pl
pozycja posiadająca rating
,
pozycja z ratingiem
pt
posição objeto de notação
sl
ocenjena pozicija