Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vetrnica s konstantno hitrostjo
Soft energy
da
vindturbine med fast omdrejningstal
de
Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
el
ανεμογεννήτρια σταθερής ταχύτητας
en
constant speed turbine
,
constant-speed wind turbine
,
fixed speed wind turbine
es
turbina de viento de velocidad constante
et
püsikiirusega elektrituulik
,
püsikiirusega turbiin
fi
vakionopeuksinen tuulivoimala
fr
éolienne à vitesse constante
,
éolienne à vitesse fixe
ga
tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach
hu
fix fordulatszámú szélturbina
it
aerogeneratore a velocità fissa
lt
pastovaus greičio vėjo elektrinė
lv
pastāvīga ātruma vējturbīna
mt
turbina b'veloċità kostanti
,
turbina eolika b'veloċità fissa
nl
windturbine met constante snelheid
pt
turbina de vento a velocidade constante
,
turbina eólica de velocidade fixa
ro
turbină cu viteză constantă
,
turbină cu viteză fixă
sv
vindturbin med konstant hastighet
vgnezdena verižna reakcija s polimerazo z obratnim prepisovanjem
el
ένθετη πραγματικού χρόνου αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης
en
reverse-transcription nested polymerase chain reaction
et
astmeline pöörd-transkriptsiooni polümeraasi ahelreaktsioon
ga
imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe cúl-trascrioptáise
hu
RT-nested PCR
lt
atvirkštinės transkripcijos lizdinė polimerazės grandininė reakcija
lv
divpakāpju atgriezeniskās transkriptāzes PĶR
nl
reverse-transcription geneste polymerase kettingreactie
pl
RT-nPCR
,
dwustopniowa łańcuchowa reakcja polimerazy z odwrotną transkrypcją;
,
odwrotna transkrypcja z „zagnieżdżoną”reakcją polimerazy łańcuchowej.
pt
reação em cadeia da polimerase-nested por transcrição inversa
ro
RT-PCR nested
sk
reverzná transkripčná polymerázová reťazová reakcia
virus, ki se prenaša s krvjo
bg
вирус, пренасян по кръвен път
cs
virus přenášený krví
da
blodbåren virus
de
durch Blut übertragbares Virus
el
αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
en
blood-borne virus
es
virus hematógeno
,
virus transmisible por la sangre
et
vere kaudu leviv viirus
fi
veren välityksellä tarttuva virus
fr
virus à diffusion hématogène
hr
virus koji se prenosi krvlju
hu
vérrel terjedő vírusok
it
virus ematogeno
lt
per kraują plintantis virusas
lv
vīruss, ko pārnēsā ar asinīm
mt
vajrus li jinġarr fid-demm
nl
bloedoverdraagbaar virus
pl
wirus krwiopochodny
pt
vírus transmitido pelo sangue
,
vírus transmitido por via sanguínea
ro
virus cu transmitere hematogenă
sk
krvou prenášaný vírus
sv
blodburet virus
virus, ki se prenaša s krvjo
bg
вирус, пренасян по кръвен път
cs
virus přenášený krví
da
blodbåren virus
,
virus overført via blod
de
durch Blut übertragbares Virus
el
αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
en
BBV
,
blood-borne virus
es
virus hematógeno
,
virus transmisible por la sangre
et
verega leviv viirus
fi
veren välityksellä tarttuva virus
fr
virus hématogène
,
virus à diffusion hématogène
ga
víreas fuil-iompartha
hu
vérrel terjedő vírus
it
virus a trasmissione ematica
,
virus ematogeno
lt
per kraują plintantis virusas
lv
vīruss, ko pārnēsā ar asinīm
mt
vajrus li jinxtered permezz tad-demm
nl
via het bloed overgedragen virus
pl
wirus krwiopochodny
pt
vírus transmissível pelo sangue
ro
virus cu transmitere sanguină
sk
vírus prenášaný krvou
sv
blodburet virus
vodno letalo s plovci
bg
самолет с поплавъци
,
хидроплан
cs
vodní letoun
da
pontonflyvemaskine
de
Amphibienflugzeug
,
Schwimmerflugzeug
,
Schwimmerflugzeug
el
υδροπλάνο
,
υδροπλάνο με πλωτήρες
en
floatplane
es
hidroavión
et
vesilennuk
fi
kellukekone
,
vesilentokone
fr
hydravion à flotteurs
ga
eitleán snámha
hu
úszótalpas repülőgép
it
idrovolante a galleggianti
lt
plūdinis lėktuvas
lv
hidroplāns
mt
ajruplan galleġġjanti
nl
drijfvliegtuig
pl
wodnosamolot
pt
hidroavião
ro
hidroavion cu flotoare
sk
hydroplán
,
plavákové lietadlo
sv
sjöflygplan
vozilo s prilagodljivim tipom goriva
cs
vozidlo flex fuel
da
blandingsbrændstofkøretøj
de
Flexfuel-Fahrzeug
el
πλειοκαύσιμο όχημα
,
όχημα ευέλικτου καυσίμου
en
flex fuel vehicle
et
segakütuseline sõiduk
fi
flexifuel-ajoneuvo
,
monipolttoaineajoneuvo
fr
VCM
,
véhicule multicarburants
,
véhicule tous carburants
,
véhicule à carburant modulable
ga
feithicil dhébhreosla
,
feithicil ilbhreosla
hr
vozilo prilagodljivo vrsti goriva
,
vozilo s prilagodljivim gorivom
hu
rugalmas tüzelőanyag-felhasználású jármű
it
veicolo policarburante
lt
mišrius degalus naudojanti transporto priemonė
,
mišrių degalų transporto priemonė
lv
maināmas degvielas transportlīdzeklis
,
transportlīdzeklis ar pielāgojamu degvielu
mt
vettura bi fjuwil flessibbli
,
vettura flex fuel
nl
flexfuelvoertuig
pl
pojazd FFV
,
pojazd typu flex-fuel
,
pojazd wielopaliwowy
pt
veículo multicombustível
ro
vehicul multicarburant
sk
vozidlo na flexibilné palivo
vozlišče za trgovanje s plinom
INDUSTRY
bg
газов търговски център
,
газов център
cs
plynárenský uzel
da
gasbørs
de
Gas-Hub
el
κέντρο εμπορίας αερίου
en
gas hub
,
gas trading hub
es
nudo gasístico
,
plataforma gasística
et
gaasibörs
fi
kaasukaupan keskus
fr
nœud gazier
,
plateforme gazière
ga
mol gáis
it
hub del gas
lv
gāzes mezgls
mt
hub tal-gass
nl
gasrotonde
pl
hub gazowy
pt
plataforma de negociação de gás
ro
platformă de comercializare a gazelor
sk
plynárenský hub
,
plynárenský obchodný uzol
,
plynárenský uzol
sl
plinsko vozlišče
,
sv
marknadsplats för gas
vrednostni papir, s katerimi se trguje na prostem trgu
FINANCE
da
værdipapir der handles uden for fondsbørsen
de
ausserbörslich gehandeltes Wertpapier
en
security traded off bourse
,
security traded off exchange
,
security traded off market
,
security traded on a parallel market
,
security traded over the counter
es
valor no negociado en bolsa
fr
titre négocié hors bourse
,
titre négocié hors marché
it
titolo trattato fuori borsa
nl
buiten beurs verhandeld effect
pt
valor mobiliário não transacionado em (sessões de) bolsa
vrednostni papirji s spremenljivim donosom
FINANCE
da
variabelt forrentede værdipapirer
,
værdipapirer med variabelt afkast
de
Dividendenpapiere
en
determinable interest securities
,
variable yield securities
es
valores de renta variable
fr
valeurs à revenu variable
ga
urrúis toraidh athraithigh
it
titoli a reddito variabile
mt
titoli b'rendiment varjabbli
,
titoli b'rendita varjabbli
nl
aandelen die dividend geven
pl
papiery wartościowe o zmiennej stopie dochodu
pt
títulos de rendimento variável
,
valores de rendimento variável
vrednostni papir s pravico do odpoklica
bg
ценна книга с опция за обратно изкупуване
cs
svolatelný cenný papír
,
vypověditelný cenný papír
da
amortisabelt værdipapir
,
konverterbart værdipapir
de
kündbares Wertpapier
el
εξαγοράσιμο αξιόγραφο
,
τίτλος που μπορεί να επιστραφεί
en
callable security
,
redeemable security
es
valor rescatable
fi
takaisinosto-optiolla varustettu arvopaperi
fr
titre remboursable
hr
opozivi vrijednosni papir
it
titolo callable
mt
titolu li jista' jinfeda
,
titolu rimborsabbli
nl
terugbetaalbaar effect
,
terugbetaalbaar waardepapier
pl
papier wartościowy z prawem do wcześniejszego wykupu
pt
título amortizável
,
título reembolsável
ro
titlu de valoare cu opțiune de răscumpărare
Dostopnost