Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izpodbijanje pravnih dejanj dolžnika s strani upnika
encreditor's avoidance of debtor's transactions
deGläubigeranfechtung
fraction en annulation d'un acte du débiteur
itimpugnazione del creditore
ruоспаривание кредитором своих прав на имущество
hrosporavanje pravnih radnji dužnika od strane vjerovnika
srоспоравање правних радњи дужника од стране повериоца
izpolnitev obveznosti s strani držav članic Skupnosti
enfulfilment by Member States of obligations
deErfüllung der Verpflichtungen der Mitgliedstaaten
frexécution des obligations des États membres
itesecuzione/adempimento degli obblighi degli Stati membri
ruвыполнение обязательств Государств членов Сообщества
hrispunjavanje obveza od strane država članica zajednice
srиспуњавање обавеза од стране држава чланица Заједнице
izpostavljenost, s katero se trguje na borzi
Financing and investment
cs
akciová expozice obchodovaná na regulovaných trzích
da
position i børsnoterede aktier
en
exchange traded exposure
et
börsil kaubeldav riskipositsioon
fr
exposition sur action cotée
ga
neamhchosaint arna trádáil ar an malartán
,
neamhchosaint atá trádáilte ar an stocmhalartán
lt
pozicija, kuria prekiaujama biržoje
pl
ekspozycja giełdowa
pt
posição em risco transacionada em bolsa
izraz za vrstice s podrobnostmi
enDetail Rows Expression
deDetailzeilenausdruck
esExpresión de filas de detalles
frexpression de lignes de détails
hrizraz redaka s detaljnim informacijama
itespressione di righe di dettaglio
srizraz redova sa detaljima
izsiljevanje denarja s pomočjo groženj
enexacting (of) money by threats
deErpressen von Geld durch Drohungen
frextorsion d'argent par/sous la menace
itestorsione della moneta su minaccia
ruвымогательство денег путём угроз
hriznuđivanje novca pomoću prijetnji
srизнуђивање новца помоћу претњи
izsledovanje s pomočjo elektronskih sredstev
enscreen search profiling operation
deRasterfahndung
frrecoupement informatique
itcontrollo incrociato informatizzato
ruрозыск помощью электронных средств
hrtraganje pomoću elektronskih sredstava
srтрагање помоћу електронских средстава
izterjava plačila stroškov s pomočjo prisilne izvršbe
enenforcement of payment of costs
deEintreibung der Kosten im Wege der Zwangsvollstreckung
frrecouvrement des frais par exécution forcée
itesecuzione forzata per il recupero di spese
ruприведение в исполнение платежа расходов принудительным путём
hrutjerivanje plaćanja troškova putem prisilne ovrhe
srутеривање плаћања трошкова путем принудног извршења
izterjava s pomočjo stečaja
endebt collecting under bankruptcy proceedings
deBeitreibung auf Konkurs
frpoursuite par voie de faillite
itesecuzione per via di fallimento
ruвзыскание путём несостоятельности
hrutjerivanje putem stečaja
srутеривање путем стечаја
izterjava s pomočjo unovčitve zastave
endebt collecting for realization of pledged property
deBetreibung auf Pfandverwertung
frpoursuite en réalisation de gage
itesecuzione in via di realizzazione del pegno
ruвзыскание путём использования залога
hrutjerivanje putem unovčavanja zaloga
srутеривање путем уновчавања залога