Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izvedeni finančni instrument, s katerim se trguje zunaj organiziranega trga
bg
извънборсов деривативен инструмент
cs
OTC derivát
,
OTC derivátový nástroj
,
OTC finanční derivátový nástroj
,
derivát, který není přijat k obchodování na institucionalizované obchodní platformě (OTC derivát)
da
OTC-derivat
,
OTC-instrument
,
afledt OTC-instrument
de
Freiverkehrsderivat
,
OTC-Derivat
,
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs
,
außerbörslich gehandeltes Derivat
,
nicht börsengehandeltes Derivat
el
εξωχρηματιστηριακά παράγωγα
,
εξωχρηματιστηριακά παράγωγα μέσα
,
μέσα εκτός επισήμων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC derivative
,
OTC derivative instrument
,
over-the-counter derivative
,
over-the-counter derivative instrument
es
derivado OTC
,
instrumento derivado OTC
et
börsiväline tuletisinstrument
fi
OTC-johdannainen
,
OTC-johdannaissopimus
,
vakioimaton johdannainen
,
vakioimaton johdannaissopimus
fr
instrument dérivé de gré à gré
,
instrument dérivé du hors cote
,
instrument hors bourse
,
produit dérivé négocié de gré à gré
ga
díorthach thar an gcuntar
hr
neuvrštene (OTC) izvedenice
hu
tőzsdén kívüli származtatot...
izvedeni finančni instrument, zavarovan s premoženjem
FINANCE
Financial institutions and credit
en
collateralised derivative instrument
et
tagatud tuletisinstrument
fr
instrument dérivé couvert par une sûreté
ga
díorthach comhthaobhaithe
lt
užtikrinta išvestinė finansinė priemonė
izvolitev s ploskanjem
Electoral procedure and voting
bg
избиране чрез акламация
cs
zvolit aklamací
da
vælge med akklamation
de
durch Zuruf wählen
el
εκλέγω διά βοής
en
elect by acclamation
es
elección por aclamación
et
valimine ühise heakskiitmise teel
fi
vahvistaa valinta suosionosoituksin
fr
élire par acclamation
ga
toghadh d'aon gháir
hr
izabrati aklamacijom
hu
közfelkiáltással megválaszt
it
eleggere per acclamazione
lv
ievēlēt ar aklamāciju
mt
elett b'akklamazzjoni
nl
bij acclamatie verkiezen
pl
wybrać przez aklamację
pt
eleito por aclamação
ro
a alege prin aclamare
sk
zvoliť aklamáciou
sv
väljas med acklamation
izvršiti sodbo s silo
ento enforce/execute a judgement
deUrteil vollstrecken
frexécuter un jugement
itesecutare un giudizio
ruприводить судебное решение в исполнение
hrprinudno izvršiti presudu
srпринудно извршити пресуду
izvršiti vlom s krajo
ento commit burglary
deEinbruchsdiebstahl begehen/einbrechen
frcommettre une effraction
itcommettere furto con scasso
ruсовершать кражу со взломом
hrpočiniti provalnu krađu
srпочинити провалну крађу
jadralno letalo s pogonom
bg
мотоделтапланер
cs
motorový kluzák
da
motorsvævefly
,
motorsvæveplan
de
Motorsegler
el
ανεμοπλάνο με κινητήρα
en
powered sailplane
es
planeador
et
mootorpurilennuk
fi
moottoripurjelentokone
fr
motoplaneur
ga
seoleitleán cumhachtaithe
hu
segédmotoros vitorlázógép
it
motoaliante
lt
motorizuotasis sklandytuvas
lv
planieris ar dzinēju
mt
gliders bil-mutur
nl
gemotoriseerd zweefvliegtuig
,
motorzweefvliegtuig
pl
motoszybowiec
pt
planador motorizado
ro
motoplanor
,
planor motorizat
sk
motorový vetroň
sl
jadralno letalo z motorjem
sv
motordrivet segelflygplan
jamčiti s hipoteko
ento secure sth. by mortgage
dehypothekarisch sichern
frhypothéquer/garantir qch. par hypothèque
itgarantire qco. mediante una ipoteca
ruгарантировать ипотекой
hrzajamčiti hipotekom
srзајамчити хипотеком
javno naročilo po postopku s pogajanji
ennegotiated contract
defreihändige Vergabe
frmarché de gré à gré
itcontratto di appalto previa trattativa privata
escontratación directa
javno zadolževanje s posojili
endeficit spending
deöffentliche Verschuldung durch Anleihenaufnahme
frrelance par le déficit budgétaire
itspesa pubblica in disavanzo
ruдефицитное финансирование
hrjavno zaduživanje putem zajmova
srјавно задуживање путем зајмова
Jaz, (spodaj) podpisani, s tem izjavljam da…
enI, the undersigned do hereby declare, that…
deIch, der Unterzeichnete, erkläre hiermit, dass…
frJe, le soussigné, déclare par ces présentes que…
itIo, sottoscritto, dichiaro con il presente che…
ruЯ, нижеподписавшийся, настоящим заявляю, что…
hrJa, dole potpisani, time izjavljujem da…
srЈа, доле потписани, тиме изјављујем да…
Dostopnost