Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klawsola li tipprojbixxi s-salvataġġ finanzjarju ("no bail-out")
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
nl
no-bail-out-beginsel
,
no-bail...
Kodiċi tal-Kondotta Ewropea għall-Ikklirjar u s-Saldu
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
Европейски кодекс на поведение при клиринг и сетълмент
da
den europæiske adfærdskodeks for clearing og afvikling
en
European Code of Conduct for clearing and settlement
es
Código Europeo de Conducta en materia de Compensación y Liquidación
et
Euroopa kliiringu ja arvelduse tegevusjuhend
fr
code de conduite européen en matière de compensation et de règlement-livraison
it
codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento
nl
Europese gedragscode voor clearing en afwikkeling
pl
Europejski kodeks postępowania w zakresie rozliczeń i rozrachunków
pt
Código de Conduta Europeu no domínio da Compensação e da Liquidação
ro
Codul de conduită european pentru compensare și decontare
sl
Evropski kodeks ravnanja za kliring in poravnavo
sv
europeiska uppförandekoden för clearing och avveckling
kont estern tal-oġġetti u s-servizzi
ECONOMICS
National accounts
da
udlandskonto for varer og tjenester
de
Außenkonto der Gütertransaktionen
el
εξωτερικός λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών (V.Ι)
en
external account of goods and services
es
cuenta de intercambios exteriores de bienes y servicios
et
kaupade ja teenuste välismajanduskonto
fi
tavaroiden ja palvelujen ulkomaan tili
fr
compte extérieur des opérations sur biens et services
hr
vanjski račun roba i usluga
it
conto del resto del mondo dei beni e dei servizi
lt
prekių ir paslaugų išorės sąskaita
nl
rekeningen van het buitenland voor goederen en dienstentransacties
pl
rachunek wymiany towarów i usług z zagranicą
pt
conta externa de bens e serviços
ro
contul extern de bunuri și servicii
sv
utrikeskonto för varor och tjänster
kont tal-oġġetti u s-servizzi
National accounts
Economic analysis
bg
сметка „Стоки и услуги“
cs
účet výrobků a služeb
da
konto for varer og tjenester
,
vare- og tjenestekonto
de
Waren- und Dienstleistungskonto
el
λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών
en
goods and services account
es
cuenta de bienes y servicios
et
kaupade ja teenuste konto
fi
tavaroiden ja palvelujen tili
fr
compte de biens et services
ga
cuntas earraí agus seirbhísí
hr
račun roba i usluga
it
conto di equilibrio dei beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų sąskaita
lv
preču un pakalpojumu konts
nl
goederen-en dienstenrekening
pl
rachunek wyrobów i usług
pt
conta de bens e serviços
ro
cont de bunuri și servicii
sl
račun blaga in storitev
sv
konto för varor och tjänster
,
varu- och tjänstekonto
Konvenzjoni dwar is-Sikurezza u s-Saħħa Okkupazzjonali u l-Ambjent tax-Xogħol
Health
Employment
da
konvention om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen og arbejdsmiljø
de
Übereinkommen über Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt
el
ΔΣΕ 155: Για την ασφάλεια, την υγεία των εργαζομένων και το περιβάλλον εργασίας
en
Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment
,
Occupational Safety and Health Convention, 1981
es
Convenio sobre Seguridad y Salud de los Trabajadores y Medio Ambiente de Trabajo
,
Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores
fi
työturvallisuutta ja työterveyttä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail
,
Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre
it
Convenzione concernente la sicurezza, la salute dei lavoratori e l'ambiente di lavoro
pl
Konwencja dotycząca bezpieczeństwa, zdrowia pracowników i środowiska pracy
pt
Convenção sobre a Segurança e a Saúde dos Trabalha...
Konvenzjoni Internazzjonali dwar it-Tfittxija u s-Salvataġġ Marittimi
da
international konvention om maritim eftersøgning og redning, 1979
de
Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See (SAR)
el
Διεθνής Σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
en
International Convention on Maritime Search and Rescue
es
Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
fi
vuoden 1979 kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä
fr
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
it
Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
nl
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee
pl
Międzynarodowa konwencja o poszukiwaniu i ratownictwie morskim
,
konwencja SAR
pt
Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimos
,
Convenção SAR
ro
Convenția internațională privind căutarea și salvarea pe mare
sv
den internationella sjöräddningskonventionen
Kumitat dwar l-Ekonomija, l-Istatistika u s-Swieq
Wood industry
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Комитет за икономическа информация и пазарно разузнаване
,
Комитет по икономика, статистика и пазари
cs
Výbor pro ekonomické informace a informace o trhu
,
Výbor pro ekonomii, statistiku a trhy
da
Komitéen for Økonomi, Statistik og Markeder
,
Komitéen for Økonomisk Information og Markedsinformation
de
Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte
,
Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation
el
επιτροπή οικονομίας, στατιστικών και αγορών
,
επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά
en
Committee on Economic Information and Market Intelligence
,
Committee on Economics, Statistics and Markets
es
Comité de Economía, Estadísticas y Mercados
,
Comité de Información Económica e Información sobre el Mercado
et
majanduse, statistika ja turgude komitee
,
majandusteabe ja turu-uuringute komitee
fi
taloudellinen informaatio- ja markkinatietouskomitea
,
talous-, tilasto- ja markkinakomitea
fr
comité de l'information économique et de l'information sur le march...
Kumitat għad-Diżarm u s-Sigurtà Internazzjonali
United Nations
bg
Първи комитет (Разоръжаване и международна сигурност)
,
Първи комитет на ОС на ООН
cs
První výbor
,
Výbor pro odzbrojení a mezinárodní bezpečnost
da
1. Komité
,
Komitéen for Nedrustning og International Sikkerhed
de
Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit
,
Erster Ausschuss
el
Επιτροπή για τον αφοπλισμό και τη διεθνή ασφάλεια
,
Πρώτη επιτροπή
en
Disarmament and International Security Committee
,
First Committee
es
Comisión de Desarme y Seguridad Internacional
,
Primera Comisión
et
1. komitee
,
desarmeerimise ja rahvusvahelise julgeoleku komitee
,
esimene komitee
fi
I-komitea
,
ensimmäinen komitea
,
ensimmäinen komitea: aseidenriisuntaan ja kansainväliseen turvallisuuteen liittyvät kysymykset
fr
Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale
,
Première Commission
ga
an Chéad Choiste
,
an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta
it
Comitato per il disarmo e la sicurezza internazionale
,
Primo Comitato
lt
JT Generalinės Asamblėjos Pirmasis komitetas
,
Nusiginklav...
Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel
Parliament
bg
Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
cs
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
da
Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
de
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
es
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
et
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon
fi
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
fr
Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
ga
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
hr
Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
hu
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
it
Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
lt
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto sa...
Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali
Health
bg
Постоянен комитет по хранителната верига и здравето на животните
cs
Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat
da
Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed
de
STALUT
,
Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit
el
μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων
en
SCFCAH
,
SCOFCAH
,
SCoFCAH
,
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health
es
Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal
et
alaline toiduahela ja loomatervishoiu komitee
,
toiduahela ja loomatervishoiu alaline komitee
fi
elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPCASA
,
Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
ga
an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe
hr
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja
hu
Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság
it
Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komite...