Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda s ploščico
Chemistry
de
Plattenmethode
el
μέθοδος πλάκας
en
plate method
es
método de la placa
et
plaadimeetod
fi
lautasmenetelmä
,
levymenetelmä
fr
méthode de la plaque
ga
modh an phláta
hu
lemezöntéses módszer
it
metodo della lamina
lv
plāksnītes metode
mt
metodu tal-platt
pl
metoda płytkowa
ro
metoda cu placă
sk
Wilhelmova dosková metóda
,
doštičková metóda
sv
plattmetod
metoda s potopljenim telesom
Chemistry
de
Tauchkörper-Verfahren
el
μέθοδος εμβαπτιζόμενου σώματος
en
immersed body method
es
método del cuerpo sumergido
et
sukeldusmeetod
fi
uppokappalemenetelmä
fr
méthode du corps immergé
ga
modh an choirp thumtha
hu
merülőtest-módszer
it
metodo della sfera immersa
lv
iegremdēta ķermeņa metode
mt
metodu tal-oġġett mgħaddas
pl
metoda ciała zanurzonego
ro
metoda corpului scufundat
sk
metóda ponoreného telesa
sv
metod med nedsänkt kropp
minimalna oskrbljenost s kapitalom
enminimum capital endowment
deMindestkapitalausstattung
frdotation minimale de capital
itdotazione minima di capitale
ruминимальная капиталовооружённость
hrminimalna opskrbljenost kapitalom
srминимална снабдевеност капиталом
mladoletnik s popolno poslovno sposobnostjo
bg
дееспособен непълнолетен
,
еманципиран непълнолетен
cs
zplnoletněná osoba
da
myndiggjort mindreårig
de
für volljährig erklärter Minderjähriger
el
χειράφετος ανήλικος
en
emancipated child
es
menor emancipado
et
täieliku teovõimega alaealine
fi
täysivaltainen alaikäinen
fr
mineur émancipé
ga
páiste fuascailte
hu
nagykorúsított kiskorú
it
minore emancipato
lt
emancipuotas nepilnametis
lv
emancipēts nepilngadīgais
,
rīcībspējīgs nepilngadīgais
mt
minuri emanċipat
nl
minderjarige waaraan handlichting is verleend
,
ontvoogde minderjarige
pl
N/A
pt
menor emancipado
ro
minor emancipat
sk
emancipovaný maloletý
sv
myndig
množično odhajanje s podeželja
enrural exodus
deLandflucht
frexode rural
itesodo rurale
ruмассовый уход из деревни
hrbijeg sa sela
srбекство са села
mode S
bg
режим S
da
mode S
de
Modus S
en
Mode S
,
Mode Select
et
S-režiim
,
režiim S
,
selektiivpäringutega režiim
fi
S-moodi
,
moodi Select
fr
Mode S
,
mode S (sélectif)
ga
Mód Roghnaigh
,
Mód S
hu
S-mód
,
szelektív mód
it
modo S
,
modo selettivo
lv
S režīms
,
Select režīms
mt
Mode S
nl
mode S
pl
mod S
pt
Modo S
ro
Mod S
sk
mód S
,
mód Select
sv
mod S
moka s pecilnim praškom
enself-raising flour
deMehl mit Backpulver
frfarine avec la levure
itfarina autolievitante
molčeči/odpovedljivi zakup s tiho privolitvijo
entenancy at sufferance/at will
dePacht durch stillschweigende Erlaubnis des Eigentümers
frbail par la permission tacite du propriétaire
itlocazione in sofferenza/ rinnovata tacitamente
ruвладение с молчаливого согласия собственника
hrprešutni zakup/zakup otkaziv po volji
srпрећутни закуп/закуп отказив по вољи
molče soglašati s čim /molče pristati na kaj
ento acquiesce in sth.
demit etw. einverstanden-den sein/etw. still- schweigend genehmigen
frdonner son assentiment à qch./ consentir tacitement à qch.
itdare la sua acquiescenza a qco./ consentire a qco.
ruмолчаливо согласиться с чем-л./ давать своё смогла-сие для чего-л.
hrmirno primiti nešto/ šutke pristati na nešto
srмирно примити нешто/ ћутке пристати на нешто
Dostopnost