Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument, s katerim se uradnik imenuje
cs
jmenovací listina úředníka
da
tjenestemandens ansættelsesbrev
de
Ernennungsurkunde des Beamten
el
Πράξη διορισμού του υπαλλήλου
en
instrument appointing an official
es
acto de nombramiento del funcionario
fi
virkamiehen nimittämiskirja
fr
acte de nomination du fonctionnaire
ga
ionstraim lena gceaptar oifigeach
hu
tisztviselő kinevezése
it
atto di nomina del funzionario
lv
tiesību akts, ar kuru ierēdni ieceļ amatā
mt
strument li jaħtar uffiċjal
nl
besluit tot aanstelling van de ambtenaar
pl
akt powołania urzędnika
sk
vymenúvacia listina úradníka
sv
tjänstemannens anställningsförordnande
instrument s fiksno donosnostjo
cs
nástroj s pevnou sazbou
da
fast forrentet instrument
de
festverzinslicher Schuldtitel
el
τίτλος σταθερού επιτοκίου
en
fixed-rate instrument
es
instrumento con tipo de interés fijo
,
instrumento de renta fija
fi
kiinteäkorkoinen instrumentti
fr
instrument à taux fixe
it
strumento a tasso fisso
nl
vastrentend instrument
pl
instrument o oprocentowaniu stałym
pt
instrumento de taxa fixa
ro
instrument cu rată fixă
sk
nástroj s pevnou úrokovou sadzbou
sv
instrument med fast ränta
instrument za krepitev zmogljivosti v zvezi s ponovnim sprejemom
EU finance
Migration
bg
Инструмент за изграждане на капацитет за обратно приемане
cs
facilita pro budování kapacit v oblasti zpětného přebírání
da
særlig facilitet til opbygning af kapacitet med henblik på tilbagetagelser
de
Fazilität für den Aufbau von Rückübernahmekapazitäten
,
RCBF
el
Διευκόλυνση Ανάπτυξης Ικανοτήτων Επανεισδοχής
en
RCBF
,
Readmission Capacity Building Facility
es
IDCR
,
Instrumento de Desarrollo de la Capacidad de Readmisión
et
tagasivõtmissuutlikkuse suurendamise rahastamisvahend
fi
RCBF
,
takaisinottoa koskevien valmiuksien kehittämistä koskeva rahoitusväline
hu
Visszafogadási Kapacitásépítési Eszköz
it
strumento per il rafforzamento delle capacità di riammissione
lv
Atpakaļuzņemšanas spēju veidošanas instruments
mt
Faċilità ddedikata għall-Bini tal-Kapaċitajiet ta' Riammissjoni
,
RCBF
pt
RCBF
,
mecanismo de reforço das capacidades de readmissão
sk
nástroj na budovanie kapacít v oblasti readmisie
sv
fond för uppbyggnad av återtagandekapacitet
instrument za reševanje s sredstvi upnikov
Financial institutions and credit
bg
инструмент за споделяне на загуби
cs
nástroj rekapitalizace z vnitřních zdrojů
da
bail-in-værktøj
,
gældsnedskrivningsværktøj
de
Bail-in-Instrument
,
Schuldenabschreibungsinstrument
el
εργαλείο απομείωσης
,
εργαλείο διάσωσης με ίδια μέσα
en
bail-in tool
,
debt write-down tool
es
instrumento de recapitalización interna
et
kohustuste ja nõudeõiguste teisendamise vahend
fi
velkakirjojen arvon alaskirjaus
,
velkojen alaskirjaus
fr
instrument de dépréciation des créances
,
instrument de renflouement interne
ga
uirlis díluachála fiachais
hr
instrument sanacije vlastitim sredstvima
hu
hitelezői feltőkésítés
it
strumento del bail-in
,
strumento di riduzione del debito
lt
gelbėjimo privačiomis lėšomis priemonė
lv
iekšējās rekapitalizācijas instruments
mt
għodda tar-rikapitalizzazzjoni interna
nl
instrument van bail-in
,
instrument van schuldafschrijving
pl
instrument umorzenia długu
,
instrument umorzenia lub konwersji długu
pt
instrumento de recapitalização interna
ro
instrument de recapitalizare internă
,
i...
integracija s platformo
ennative integration
denative Integration
esintegración nativa
frintégration native
hrnativna integracija
itintegrazione nativa
srosnovna integracija
internétni slêng -ega -a m (angl. Internet Slang, AOL speak, AOLese, AOLbonics) neknjižni jezik na internetu za katerega so razen običajnih besed značilne krajšave, zamenjava nizov črk s števkami in simboli, ne upoštevnje ločil in jezikovnih pravil ter kratice
neknjižni jezik na internetu za katerega so razen običajnih besed značilne krajšave, zamenjava nizov črk s števkami in simboli, ne upoštevnje ločil in jezikovnih pravil ter kratice
en Internet Slang, AOL speak, AOLese, AOLbonics
inverzni radar s sintetično odprtino
radar, ki na podlagi gibanja cilja z ustvarjanjem sintetične odprtine izdela radarsko dvodimenzionalno sliko v visoki ločljivosti
en inverse synthetic aperture radar
ionizacíjski vákuumméter s hládno katódo
vakuumeter, ki meri tok razelektritve med katodo in anodo kot posledico trkov v električnem polju pospešenih elektronov z molekulami plina, in je sorazmeren tlaku plina, uporablja se za merjenje tlaka v območju 10–1–10–5 Pa
encold cathode ionization gauge
deKaltkathoden-Ionisationsvakuummeter
irelevantnost s pravnega vidika
enirrelevance in point of law
deRechtsunerheblichkeit
frinsignifiance du point de vue de droit
itinsignificanza da punto di vista di diritto
ruнерелевантность с юридической точки зрения
hrirelevantnost s pravnog gledišta
srирелевантност с правног гледишта
Irska sodeluje pri tem/tej [akt] v skladu s členom 5(1) Protokola (št. 19) o schengenskem pravnem redu, vključenem v okvir Evropske unije, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, in členom 6(2) Sklepa Sveta 2002/192/ES z dne 28. februarja 2002 o prošnji Irske, da sodeluje pri izvajanju nekaterih določb schengenskega pravnega reda[*].
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...