Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izparílnik s polzéčim fílmom
izparilnik v obliki cevi, v kateri tekočina polzi po notranji steni v obliki neprekinjenega filma, uporablja se za izparivanje tekočin, občutljivih za segrevanje, npr. sadnih sokov
enwetted-wall evaporator, falling film evaporator
deFallfilmverdampfer
izparílnik s prisílnim obtôkom
izparilnik, pri katerem se tekočina črpa v toplotni menjalnik, kjer se pod tlakom pregreje, nato pa se vodi v razpenjalnik, kjer se naglo delno izpari
enforced circulation evaporator
deZwangsumlaufverdampfer
izpeljána enôta s posébnim iménom
merska enota za izpeljano veličino, ki ima posebno ime, npr. joule za kilogram meter kvadrat sekunda na minus dve v izpeljani enoti za energijo
enderived unit with special name
deabgeleitete Einheit mit besonderem Namen
izpodbijanje pravnih dejanj dolžnika s strani upnika
encreditor's avoidance of debtor's transactions
deGläubigeranfechtung
fraction en annulation d'un acte du débiteur
itimpugnazione del creditore
ruоспаривание кредитором своих прав на имущество
hrosporavanje pravnih radnji dužnika od strane vjerovnika
srоспоравање правних радњи дужника од стране повериоца
izpolnitev obveznosti s strani držav članic Skupnosti
enfulfilment by Member States of obligations
deErfüllung der Verpflichtungen der Mitgliedstaaten
frexécution des obligations des États membres
itesecuzione/adempimento degli obblighi degli Stati membri
ruвыполнение обязательств Государств членов Сообщества
hrispunjavanje obveza od strane država članica zajednice
srиспуњавање обавеза од стране држава чланица Заједнице
izpostavljenost, s katero se trguje na borzi
Financing and investment
cs
akciová expozice obchodovaná na regulovaných trzích
da
position i børsnoterede aktier
en
exchange traded exposure
et
börsil kaubeldav riskipositsioon
fr
exposition sur action cotée
ga
neamhchosaint arna trádáil ar an malartán
,
neamhchosaint atá trádáilte ar an stocmhalartán
lt
pozicija, kuria prekiaujama biržoje
pl
ekspozycja giełdowa
pt
posição em risco transacionada em bolsa
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane s hipotekami
FINANCE
Financial institutions and credit
da
eksponeringer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
,
engagementer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
en
exposures fully and completely secured by mortgages
et
hüpoteegiga täielikult ja terviklikult tagatud riskipositsioonid
,
hüpoteegiga täielikult tagatud riskipositsioonid
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone hipotekami
pt
posições em risco total e integralmente garantidas por hipoteca