Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kazenski pregon s ciljem obsodbe
enprosecution toward conviction
deVerfolgung mit dem Ziel der Verurteilung
frpoursuite avec le but de condamnation
itpersecuzione collo scopo di condanna
ruуголовное преследование с целю добиться осуждения
hrkazneni progon s ciljem osude
srкривични прогон с циљем осуде
kazen s strani sodnika za prekrške
enpolice-court sentence
deVerurteilung wegen einer polizeilichen Übertretung
frcondamnation de simple police
itcondanna di corte di giustizia di primo grado
ruнаказание полицией
hrkazna sa strane prekršajnog suda
srказна са стране прекршајног суда
kazen zunaj vsakršnega sorazmerja s kaznivim dejanjem
enpunishment out of all proportion to the crime
deStrafe außer Verhältnis zum Vergehen
frchâtiment hors de proportion avec la faute
itcastigo fuori proporzione con il delitto
ruнаказание вне соразмерности с преступлением
hrkazna izvan svakog razmjera s kažnjivim djelom
srказна ван сваког сразмера с кажњивим делом
kazniva dejanja v zvezi s tihotapljenjem imigrantov
encrimes involving clandestine immigration networks
deSchleuserkriminalität
frcriminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
itreati connessi con le organizzazioni dediti all'immigrazione clandestina
ruпреступления, связанные с организацией тайной иммиграции
hrkaznena djela u vezi sa krijumčarenjem migranata
srкривична дела у вези са кријумчарењем миграната
kaznivo dejanje, povezano s pornografskimi posnetki madoletnikov
enoffence related to indecent images of minors
deStraftat im Zusammenhang mit unzüchtigen Abbildungen von Minderjährigen
frinfraction liée aux images indécentes de mineurs
itreato di pedopornografia
ruпреступление связанное с порнографическими снимками несовершеннолетних
hrkazneno djelo povezano sa pornografskim snicima maloljetnika
srкривично дело повезано са порнографским снимцима малолетника
kaznivo dejanje, povezano s prepovedano trgovino z jedrskimi in radioaktivnimi snovmi
enoffence related to illicit trafficking in nuclear materials or other hazardous radioactive substances
deillegaler Handel mit Kernmaterialien und anderen gefährlichen radioaktiven Stoffen
frinfraction liée au trafic illicite de matières nucléaires ou d’autres substances radioactives dangereuses
itreato relativo al traffico illecito di materiali nucleari o altre sostanze radioattive pericolose
ruпреступление относящееся к противозаконной торговле ядерными и радиоактивными веществами
hrkazneno djelo povezano sa nedopuštenom trgovinom nuklearnim i radioaktivnim tvarima
srкривично дело повезано са недопуштеном трговином нуклеарним и радиативним тварима
kaznivo dejanje, povezano s teroristično dejavnostjo
enoffence linked to terrorist activities
deStraftat im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
frinfraction liée aux activités terroristes
itreato connesso ad attività terroristiche
ruпреступление связанное с террористической деятельностью
hrkazneno djelo povezano sa terorističkim djelatnostima
srкривично дело повезано са терористичким делатностима
kaznivo dejanje, povezano s trgovino s prepovedanimi drogami, psihotropičnimi in predhodnimi snovmi, ki nsio namenjene izključno za osebno porabo
enoffence related to illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and precursors not exclusively for own personal consumption
deillegaler Handel mit nicht ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmten Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und Drogenausgangsstoffen
frinfraction liée aux trafics illicites de stupéfiants, de substances psychotropes et de produits précurseurs non exclusivement destinés à la consommation personnelle
itreato relativo al traffico illecito di sostanze stupefacenti o psicotrope e di precursori non destinati esclusivamente all'uso personale
ruпреступление связанное с незаконной торговей нарктиками, психотропными и исходными веществамиЬ не преднамерены исключительно для личного потребления
hrkazneno djelo povezano sa trgovinom zabranjenim drogama i psihotropskim tvarima i prekursorima koji nisu namjenjeni isključivo osobnoj upotrebi
srкривично дело повезано са трговином забрањеним дрогама и психотропским тваринама и прекурсорима који нису ...
kaznivo dejanje, povezano z trgovino s človeškimi organi in tkivom
enoffence related to illicit trading in human organs and tissue
deillegaler Handel mit Organen und menschlichem Gewebe
frinfraction liée au commerce illicite d’organes ou de tissus humains
itreato relativo al traffico illecito di organi e tessuti umani
ruпреступление связанное с торговлю человеческими органами и тканю
hrkazneno djelo povezano sa trgovinom ljudskim organima i tkivom
srкривично дело повзезано са трговином људским органима и ткивом
Dostopnost