Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obtožba za zločin, ki se kaznuje s smrtno kaznijo
encapital charge
deAnklage wegen Kapitalverbrechens
fraccusation pour crime capital
itaccusa per reato capitale
ruобвинение в преступлении, наказуемое смертной казнью
hroptužba za zločin koji povlači smrtnu kaznu
srоптужба за злочин који повлачи смртну казну
obtožba za zločin, ki se kaznuje s smrtno kaznijo
enindictment on a capital charge
deAnklage wegen eines Kapitalverbrechens
fraccusation capitale
itaccusa capitale
ruобвинение в преступлении, наказуемое смертной казнью
hroptužba za zločin koji se kažnjava smrtnom kaznom
srоптужба за злочин који се кажњава смртном казном
obtoženec, ki sodeluje s sodiščem
enco-operative defendant
demit dem Gericht mitwirkender Angeklagter
frdéfendeur coopérant avec la justice
itconvenuto disposto a collaborare colla giustizia
ruсотрудничающий с судом обвиняемый
hroptuženik koji surađuje sa sudom
srоптуженик који сарађује са судом
obtožni predlog s strani državnega tožilstva
enbill of information
deStrafverfolgungsantrag seitens des Staates
fracte d'accusation émanant du ministère public
itatto di accusa emesso dal pubblico ministero
ruобвинительный акт со стороны государственной прокуратуры
hroptužni prijedlog sa strane državnog odvjetništva
srоптужни предлог са стране државног тужилаштва
ob upoštevanju/s pridržkom predhodnih določb
ensubject to the foregoing provisions
devorbehaltlich der vorstehenden Vereinbarungen
frsous réserve des dispositions qui précèdent
itsalvo delle disposizioni precedenti
ruс оговоркой последующих договорённостей
hrvodeći računa o prethodnim odredbama
srводећи рачуна о претходним одредбама
obvezati se s častno besedo
ento pledge one's honour
desich auf Ehrenwort verpflichten
frs'engager sur l'honneur/ engager sa parole
itimpegnarsi sull'onore/ impegnare la propria parola
ruобязаться на честное слово
hrobvezati se časnom riječju
srобавезати се часном речју
obvezati s pogodbo
ento indenture
dejdn. vertraglich binden/verpflichten
frlier q. par contrat/ contractuellement
itvincolare con contratto
ruсвязывать договором
hr(ob)vezati ugovorom
sr(оба)везати уговором
obvezati s svojo častno besedo
ento pledge one's honour
desich durch Ehrenwort verpflichten
frs'engager sur l'honneur/donner sa parole d'honneur
itimpegnare l'onore /dare la parola
ruобязаться честным словом
hrobvezati se svojom časnom riječju
srобавезати се својом часном речју
obvezna/prisilna odstranitev s položaja
enmandatary removal from office
deobligatorische/zwangsweise Entfernung aus dem Amt
frrévocation prescrite
itdestituzione prescritta
ruобязательное увольнение
hrprinudno smjenjivanje s dužnosti
srпринудно смењивање с дужности
obvezna odstranitev iz službe/s funkcije
enmandatory removal from office
deobligatorische Entfernung aus dem Amt
frdémission d'office/ révocation prescrite
itdimissione/revocazione prescritta
ruобязательное увольнение с должности
hrobvezno smjenjivanja s dužnosti
srобавезно смењивање с дужности
Dostopnost