Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stearic acid, copper salt
Chemistry
da
kobberstearat
de
Kupferstearat
el
στεατικός χαλκός
es
estearato de cobre
fi
steariinihappo, kuparisuola
fr
stéarate de cuivre
it
stearato di rame
nl
koperstearaat
pt
estearato de cobre
sv
stearinsyra, kopparsalt
storage in leached salt caverns
Electronics and electrical engineering
da
lagring i udtømte saltminer
de
Kavernenspeicherung
,
Speicherung in ausgesolten Salzlagerstätten
en
storage in salt cavities
es
almacenamiento en cavernas de sal
,
almacenamiento en minas de sal
fi
varastointi liuotuslouhittuun suolaonkaloon
,
varastointi suolakaivokseen
fr
stockage en cavités salines
,
stockage en réservoirs salins
it
conservazione in miniere di sale
,
stoccaggio in caverna di sale
nl
opslag in zoutholten
pt
armazenamento em cavidades salinas
sv
lagring i tömd saltgruva
strontium salt
Chemistry
da
strontiumcarbonat
de
Strontiumsalz
el
άλας στροντίου
es
sal de estroncio
fr
sel de strontium
it
sale di stronzio
nl
strontiumzout
subsoil drains may be formed with salt-glazed ware
INDUSTRY
da
drænledninger kan laves af (salt)glaserede lerrør
de
zum Bau von Untergrund-Draenen koennen salzglasierte Rohre verwendet werden
el
Τα στραγγιστήρια της θεμελίωσης μπορούν να αποτελούνται από κεραμικούς σωλήνες gres.
es
para la construcción de los drenajes del subsuelo se pueden emplear tubos de gres
fr
les drains de la fondation peuvent être constitués par des tuyaux en grès
it
per la costituzione di drenaggi della fondazione possono essere impiegati tubi di gres al sale
nl
voor ondergrondse draineerleidingen kunnen geglazuurde gresbuizen vorden gebruikt
pt
dreno de fundação:tubo de grés;-os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés
tetrazolium salt
Chemistry
da
tetrazoliumsalt
fr
sel de tétrazolium
nl
tetrazoliumzout
the cooling is carried out in oil, a dry air blast or in a salt bath
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingen sker i olie, i tør trykluft eller i varmbad
de
die Abkuehlung erfolgt in Oel, trockenem Luftstrom oder im Warmbad
el
η ψύξη πραγματοποιείται σε λάδι,σε ρεύμα ξηρού αέρα ή σε θερμό αλατούχο λουτρό
es
el temple se lleva a cabo al aceite, en una corriente de aire seco o en baño caliente
fr
la trempe s'effectue à l'huile, dans un courant d'air sec, ou en bain chaud
it
il raffreddamento viene fatto in olio, in corrente d'aria secca o in bagno di sali fusi
nl
het afkoelen gebeurt in olie,droge luchtstroom of in een zoutbad
pt
a têmpera efetua-se com óleo numa corrente de ar seco ou banho quente
sv
kylningen utförs i olja, i torr tryckluft eller i ett saltbad
trometamol salt
Chemistry
da
trometamolsalt
de
Trometamol-Salz
el
άλας της τρομεταμόλης
es
sal de trometamol
fr
sel de trométamol
it
sale di trometamol
nl
trometamol-zout
pt
sal de trometamol
waste from potash and rock salt processing
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от преработване на калиеви руди и каменна сол
da
Affald fra kalisalt- og stensaltforarbejdning
de
Abfaelle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz
el
Απόβλητα από τη διεργασία ποτάσσας και αλατούχου βράχου
es
Residuos de la transformación de potasa y minerales de sal
fr
déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux
it
rifiuti della produzione di potassa e salgemma
nl
afval van de kali- en steenzoutverwerking
pt
resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas
waste from treatment of salt slags and black drosses treatment
ENVIRONMENT
da
Affald fra behandling af saltslagge og sort slagge
de
Abfaelle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Kraetzen
el
Απόβλητα από την επεξεργασία των αλατωδών σκωριών και την επεξεργασία μαύρων επιπλεουσών σκωριών
es
Residuos del tratamiento de escorias de sal y granzas
fr
déchets provenant du traitement des scories salées et du traitement des crasses noires
it
rifiuti dal trattamento di scorie saline
nl
afval van de behandeling van zoutslakken en black drosses
pt
resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras