Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe transversale d'un sas à talus
TRANSPORT
Building and public works
da
tværsnit gennem slusekammer med skrå side
de
Querschnitt durch eine Schleuse mit geboeschter Wandung
el
διατομή θαλάμου δεξαμενής με κεκλιμένες παρειές
en
cross section of a lock chamber with sloping sides
es
corte transversal de un cuenco en talud
it
sezione trasversale di un bacino con parete inclinata
nl
doorsnede van een schutkolk met beloopen
coupe transversale du sas d'une écluse
Building and public works
da
tværsnit gennem et slusekammer
de
Querschnitt durch die Kammer einer Schleuse
el
εγκάρσια τομή του θαλάμου δεξαμενής ανύψωσης
en
cross section of the chamber of a lock
es
sección transversal del cuenco de una esclusa
it
sezione trasversale del cratere di una conca
nl
doorsnede over de schutkolk eener sluis
débouché dans le sas
TRANSPORT
Building and public works
da
udløb i slusekammer
de
Auslauf in die Schleusenkammer
el
έξοδος στο θάλαμο της δεξαμενής ανύψωσης
en
outlet to the lock chamber
es
desagüe en el cuenco
it
sbocco nel cratere
nl
uitmonding in de schutkolk
écluse à sas
Building and public works
da
kammersluse
de
Kammerschleuse
el
κλεισιάς μονού θαλάμου
en
lock
,
lock with chamber
it
conca fluviale
nl
kamersluis
,
kolksluis
,
schutsluis
sv
kammarsluss
écluse à sas
Building and public works
da
kammersluse med enkelte stemmeporte
de
Kammerschleuse
,
Schutzschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης μονού θαλάμου και ασφαλείας
en
single lock
,
single lock with safety gates
es
esclusa de cuenco y de guarda
fr
écluse de garde
,
it
conca di navigazione con doppie porte di guardia a valle
nl
naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de buitenzijde
écluse à sas
Building and public works
da
enkel kammersluse
de
einfache Kammerschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης μονού θαλάμου
en
lock
,
single lock
es
esclusa de cuenco
fr
écluse à sas simple
it
conca di navigazione
,
conca di navigazione semplice
mt
xatba
nl
naar een zijde keerende schutsluis
,
schutsluis met niet verwijde kolk
écluse à sas
TRANSPORT
Building and public works
da
kammersluse
de
Kammerschleuse
el
θυρόφραγμα
,
κλεισιάς
en
lock
es
esclusa de cuenco
it
bacino a campana
nl
schutsluis
écluse à sas double
Building and public works
da
kammersluse med dobbelte stemmeporte
de
doppelte Kammerschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης διπλού θαλάμου
en
lock with double opposed gates
es
esclusa de cuenco doble
it
conca di navigazione a doppia porta a valle ed a monte
nl
naar twee zijden keerende schutsluis
écluse à sas du type puits
Building and public works
da
skaktsluse
de
Schachtschleuse
el
κλεισιάς μετά θαλάμου τύπου φρέατος
en
shaft lock
es
esclusa en pozo
fi
kuilusulku
it
chiusa a pozzo
nl
schachtsluis
pt
eclusas em câmaras do tipo poço
sv
schaktsluss
écluse à sas pour bassin à flot
TRANSPORT
Building and public works
da
kammersluse
de
Dockschleuse
,
Kammerschleuse
el
θάλαμος δεξαμενής ανύψωσης σε λεκάνη που υφίσταται παλίρροιες
en
lock at entrance to tidal basin
es
esclusa de cuenco para dársena de flotación
it
conca di navigazione per bacino soggetto a marea
nl
naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de binnenzijde