Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écluse à sas pour bassin à flot
TRANSPORT
Building and public works
da
kammersluse
de
Dockschleuse
,
Kammerschleuse
el
θάλαμος δεξαμενής ανύψωσης σε λεκάνη που υφίσταται παλίρροιες
en
lock at entrance to tidal basin
es
esclusa de cuenco para dársena de flotación
it
conca di navigazione per bacino soggetto a marea
nl
naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de binnenzijde
équipement à sas
da
udstyr med indføringssluser
de
Ausrüstung mit Ladeschleusen
el
εξοπλισμός με κλείδωμα φορτίου
en
load-lock equipment
es
equipo con bloqueo de carga
it
apparecchiatura a camera di trasferimento
nl
"load-lock"-wafeltransport
pt
equipamento com fecho de carga
finanças públicas sãs
FINANCE
bg
стабилни публични финанси
cs
zdravé veřejné finance
da
sunde offentlige finanser
de
gesunde öffentliche Finanzen
,
gesunde öffentliche Finanzlage
,
solide öffentliche Finanzen
el
υγιή δημόσια οικονομικά
en
sound government finances
,
sound public finances
es
finanzas públicas saneadas
,
finanzas públicas sólidas
et
riigi rahanduse usaldusväärsus
fi
terve julkinen talous
,
terve julkistalous
fr
finances publiques saines
,
situation saine des finances publiques
ga
airgeadas poiblí fónta
hu
rendezett államháztartás
it
equilibrio delle finanze pubbliche
,
finanze pubbliche sane
lt
patikimi viešieji finansai
lv
stabila valsts finanšu sistēma
mt
finanzi pubbliċi sodi
,
finanzi sodi tal-gvern
nl
gezonde overheidsfinanciën
pl
sprawne finanse państwa
,
zdrowe finanse publiczne
pt
finanças públicas sólidas
ro
finanțe publice solide
sk
zdravé verejné financie
sl
zdrave javne finance
sv
sunda offentliga finanser
folhas sãs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
sunde blade
de
gesunde Blätter
el
φύλλα υγιή
en
sound leaves
es
hojas sanas
fr
feuilles saines
it
foglie sane
nl
gezonde bladeren
folhas sãs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sunde blade
de
gesunde Blaetter
el
φύλλα υγιή
en
sound leaves
es
hojas sanas
fi
terve tupakanlehti
fr
feuilles saines
it
foglie sane
nl
gezonde bladeren
kultur,der sås før hovedkulturen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
als Vorsaat angebaute Kultur
en
crop sown before the main crop
fr
culture précédant la culture principale
it
coltivazione che precede la coltivazione principale
nl
gewas die als voorteelt wordt geteeld
novas atividades economicamente sãs
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
nye virkeområder, som er økonomisk sunde
de
neue Betaetigungsmoeglichkeiten,die wirtschaftlich gesund sind
el
νέες και οικονομικώς υγιείς δραστηριότητες
en
new and economically sound activities
fr
activités nouvelles économiquement saines
it
nuove attivita'economicamente sane
nl
nieuwe bedrijvigheid,welke gezond is
sv
en ny,ekonomiskt sund verksamhet
radier du sas
TRANSPORT
Building and public works
da
bund i slusekammer
de
Sohle der Schleusenkammer
el
δάπεδο 1ου θαλάμου δεξαμενής ανύψωσης
,
κοιτόστρωση 1ου θαλάμου δεξαμενής ανύψωσης
en
floor of chamber
es
solera del cuenco
it
cratere
,
platea del bacino
nl
schutkolkvloer
radier du sas en béton non armé
TRANSPORT
Building and public works
da
slusekammerbund af almindelig beton
de
unbewehrte Betonsohle der Schleusenkammer
el
δάπεδο από άοπλο σκυρόδεμα του θαλάμου της δεξαμενής ανύψωσης
en
mass concrete floor of lock chamber
es
solera de hormigón sin armar
it
platea del cratere in semplice calcestruzzo
nl
schutkolkvloer van ongewapend beton
reagerer voldsomt med brandslukningsmidler sås...
de
reagiert heftig mit Löschmitteln wie...
el
αντιδρά βίαια με μέσα πυρόσβεσης,όπως...
en
reacts violently with fire extinguishing agents such as...
es
reacciona violentamente con agentes extintores de incendio tales como...
fr
réagit violemment avec les agents d'extinction tels que...
it
reagisce violentemente con agenti antincendio quali...
nl
reageert heftig met blusstoffen zoals bijvoorbeeld...
pt
reage violentamente com agentes extintores de incêndios tais como...