Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Community trade mark shall not be transferred save in respect of the whole Community
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke kann nur für das gesamte Gebiet der Gemeinschaft übertragen werden
es
la marca comunitaria sólo podrá ser cedida para el conjunto de la Comunidad
fr
la marque communautaire ne peut être transférée que pour l'ensemble de la Communauté
it
il marchio comunitario può essere trasferito soltanto per la totalità della Comunità
to save
Information technology and data processing
da
gemme
,
lagre
el
αποθηκεύω
fr
sauvegarder
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ablegen
en bear testimony, bear witness, deposit unwind, deposit, eject cards, eject, file, lay down, place down, put down, sack, save, set off, store, take off, take the test, take, to bear testimony, to bear witness, to cast off, to deposit unwind, to deposit, to discard, to eject cards, to eject, to file, to lay down, to leave the quay, to pack into, to pack, to place down, to place on, to place, to put down, to put off, to put, to sack, to sail, to save, to set off, to store on, to store, to take off, to take the test, to take, to undock, to unroll, unroll
abspeichern
en deposit, poke, push, save, store in memory, store, to deposit, to download, to poke, to push, to save, to store in memory, to store
ausgenommen
en apart from, barring, besides, but, except for, except, excluding, exclusive of, exempt, save, unless, with the exception of
Ausnahme
en exception, exceptional case, exceptional event, exclusion, exemption, save, saving, singular, special
außer
(predlog)
sl razen,
izvzemši,
poleg,
zraven,
zunaj,
izven,
iz
en except for,
except,
but,
bar,
outside of,
other than,
with the exception of,
barring,
apart from,
saving,
aside from,
save,
bating,
excepting,
save for,
beside,
in addition to,
besides,
outside,
out of,
from
sq përveç,
veç,
pos,
përpos,
jashtë,
prej,
nga
fr de
hr osim,
izuzev,
pored,
izvan,
iz