Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
save [maskiner]
de
Sägen [Maschinen]
en
saws [machines]
es
sierras [máquinas]
fr
scies [machines]
it
seghe [macchine]
nl
zaagmachines
pt
serras [máquinas]
sv
sågmaskiner
save all
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
oliebakke
de
Oelfaenger
el
στραγγιστήρι
en
oil catcher
,
fr
égouttoir
nl
lekbakje
save-all tray
de
Siebwassertisch
el
λεκάνη λευκών νερών
en
white water tray
fi
viiraveden keruulaitteisto
fr
bacholle
,
dalle à eau blanche
it
gronda
,
serbatoio delle acque bianche
nl
wateropvangbak
pt
aparadeira de águas brancas
,
tabuleiro de águas brancas
save as otherwise decided
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
medmindre...anden beslutning
de
sofern...nichts anderes beschliesst
es
salvo decisión en contrario
fr
sauf décision contraire
it
salvo decisione contraria
nl
behoudens andersluidend besluit
pt
salvo decisão em contrário
save as otherwise provided in this regulation
de
vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen dieser Verordnung
save as otherwise provided in this Treaty
de
soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt ist
fi
ellei tässä sopimuksessa toisin määrätä
,
jollei tässä sopimuksessa toisin määrätä
fr
sauf si le présent traité en dispose autrement
,
sous réserve des dispositions du présent traité
nl
tenzij in dit Verdrag anders is bepaald
sv
om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget
save for
(predlog)
sl razen,
izvzemši
de außer
sq përveç,
veç,
pos,
përpos
hr osim,
izuzev
save generic
Information technology and data processing
da
gemning som generisk
de
Sichern in allgemeinem Textverarbeitungsformat
es
archivado genérico
fi
tallentaa yleisessä tekstimuodossa
fr
sauvegarde en format traitement de texte général
it
salvataggio in formato generico
nl
bewaren in algemeen tekstverwerkingsformaat
sv
spara i generellt textformat
SAVE II
ENERGY
da
Flerårigt program til fremme af energieffektiviteten
de
Mehrjahresprogramm zur Förderung der Energieeffizienz
el
Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας
en
Multiannual programme for the promotion of energy efficiency
,
es
Programa plurianaul de fomento de la eficacia energética
fi
Energiatehokkuutta edistävä monivuotinen ohjelma
fr
Programme pluriannuel pour l'encouragement de l'efficacité énérgetique
it
Programma pluriennale per la promozione dell'efficienza energetica
nl
Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie
pl
wieloletni program wspierania efektywności energetycznej
pt
Programa plurianual para a promoção do rendimento energético
sv
Flerårigt program för att främja en effektiv energianvändning
SAVE II(1996-2000)
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Flerårigt program til fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet
de
Mehrjahresprogramm für die Förderung der Energieeffizienz in der Europäischen Union
el
Πολυετές πρόγραμμα προώθησης της ενεργειακής απόδοσης στην Κοινότητα
en
Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community
,
es
Programa multianual de fomento de la eficiencia energética en la Comunidad
fi
Yhteisön energiatehokkuutta edistävä monivuotinen ohjelma
fr
Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté
it
Programma pluriennale per promuovere l'efficienza energetica nella Comunità
nl
Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap
pt
Programa plurianual para a promoção da eficiência energética na Comunidade Europeia
sv
Flerårigt program för främjande av effektiv energianvändning i gemenskapen
Dostopnost