Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scié
da
skiver
de
Skiver
el
πριονισμένο
en
skiver
es
flor de piel lanar
fi
skaivers
it
spaccato ovino
nl
skiver
pt
flor
sv
skiver
scie
Iron, steel and other metal industries
da
snoning
de
Längsbruch
,
Längsriss
el
επίμηκες ράγισμα γυαλιού
en
snake
,
snaking
es
rotura a lo largo
,
serradura
fi
pituusmurtuma
,
pituussärö
fr
casse en long
,
it
rottura longitudinale del nastro
nl
langsbreuk
,
snake
pt
fractura longitudinal
sv
längsgående brott
scie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sav
de
Säge
fi
saha
nl
zaag
pt
serra
sv
såg
arbre de scie circulaire
Mechanical engineering
da
klingespindel
de
Kreissägenachse
el
άξων δισκοπρίονος
en
saw arbor
,
saw mandrel
,
saw mandril
,
saw shaft
,
saw spindle
es
árbol de sierra circular
it
albero della lama
,
albero della segatrice
,
albero di sega circolare
nl
as van cirkelzaag
pt
árvore da serra circular
sv
sågspindel
banc de scie circulaire simple
Mechanical engineering
da
rundsav med rullebord
el
πάγκος απλού δισκοπρίονος
en
breast bench
es
banco de sierra con rodillos
it
banco di lavoro di sega circolare semplice
nl
eenvoudige cirkelzaagband met een cirkelzaag
pt
mesa de serra circular simples
sv
sågbänk med cirkelsåg
bloccaggio per scie
el
εμποδισμός λόγω απορρεύματος
en
wake blockage
es
bloqueo por la estela
fi
kuristusvaikutus
,
vanan kuriste
fr
blocage dû au sillage
nl
blokkering t.g.v.zog
,
zogblokkering
pt
obstrução devido à esteira
sv
bakeffektblockering
bois scié avivé
da
fuldkantet træ
de
besäumtes Holz
el
γωνιοτομημένο ξύλο
,
καλοπελεκημένο ξύλο
en
edged timber
,
square-edged sawn timber
es
madera aserrada con canto vivo
fr
bois avivé
,
it
legname a spigolo vivo
nl
gekantrecht hout
pt
madeira esquadriada
,
madeira serrada em esquadria
sv
kantat virke
bois scié non avivé
da
udkantet træ
de
unbesäumtes Holz
,
unbesäumtes Schnittholz
el
κακοπελέκητο ξύλο
,
μη γωνιοτομημένο ξύλο
en
unedged sawn timber
,
unedged timber
,
waney sawn timber
es
madera no canteada
,
madera sin cantos vivos
fi
vajaasärmäinen sahatavara
fr
bois flacheux
,
bois non avivé
,
plot
it
legname con smussi
nl
hout met wankant
,
ongekantrecht hout
pt
madeira serrada em tosco
,
madeira serrada não esquadriada
sv
okantat virke
bois simplement scié longitudinalement
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
træ, savet i længderetningen, men ikke yderligere bearbejdet
de
Holz,in der Laengsrichtung gesaegt
en
wood sawn lengthwise,but not further prepared
it
legno semplicemente segato in lungo
nl
hout,enkel overlangs gezaagd
pt
madeira serrada longitudinalmente
bras porte-scie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
savbuearm
,
savgitterarm
,
savknagearm
de
Blatträger
,
Schneidbladträger
el
βραχίονας φέρων λεπίδα
,
βραχίονας φέρων πριόνι
en
blade boom
es
brazo portadisco
fr
bras porte-lame
,
it
braccio portadisco
,
braccio portalama
nl
arm van de messenhouder
pt
braço porta-lâmina
,
braço porta-serra
Dostopnost