Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
run out
sl steči ven, iziti; (o tekočini) izteči (se), curiti; (o roku) poteči, dospeti; poiti, zmanjkati; izčrpati se, biti izčrpan (o zemlji); dovršiti, odločiti; izgnati (živino); zavlačevati; izčrpati
run over
sl povoziti; preleteti, hitro prebrati, preiti, bežno, leté pregledati, z očmi preleteti; teči čez, razliti se, biti prepoln
run to
sl iti do, doseči, znesti, znašati; zadostovati, kriti; spremeniti se
run up
sl teči gor, iti kvišku; poganjati, rasti, izroditi se; dvigniti, izobesiti (zastavo); hitro sešteti (števila), znašati; preseči, navijati ceno (na dražbi)
rupture
sl prelomiti (se), pretrgati (se), prekiniti (se); prekršiti, razbiti; póčiti, razpočiti se; dobiti kilo, hernijo
ruralize
sl dati podeželsko, provincialno zunanjost; napraviti kmečko, vaško; živeti na deželi, na kmetih; iti na deželo, na kmete; dobiti kmečki značaj; pokmetiti se
rush
1.sl navaliti (na), naskočiti, napasti, pognati se, vreči se, zagnati se, planiti, zakaditi se, (slepo) (z)drveti; (o vetru) besneti, šumeti; (o vodi) valiti se; leteti, hiteti; živahno se razvijati; spurtati
2. pehati, goniti, hitro gnati (voditi, peljati, poslati, transportirati), priganjati, pritiskati (na), siliti; hitro voziti, drveti z; prenagliti, prenaglo (brez premisleka) izvesti ali izvršiti (posel); navaliti na (barikade), zavzeti, osvojiti v jurišu, jurišati na; preveč zaračunati, opehariti; izmamiti, izvabiti, izžicati (iz koga)