Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dogoditi se
(glagol)
sl priti do,
prihajati,
zgoditi se,
dogajati,
godíti se,
potekati,
odviti se,
odvijati,
dogoditi se,
v teku
en take place,
happen,
occur,
go on
de ablaufen,
erfolgen,
abspielen sich,
abwickeln sich,
sein abgewickelt
sq ndodh
dogovoriti se
(glagol)
sl dogovoriti se,
dogovarjati,
zmeniti se,
domeniti se,
pogoditi se,
sporazumeti se
en arrange,
set up,
make an arrangement,
agree,
come to terms
de verabreden,
einigen sich,
übereinkommen
dokumentace týkající se účinné látky
Chemistry
bg
досие на активно вещество
cs
dokumentace o účinných látkách
,
da
dossier om aktivstoffer
de
Wirkstoffdossier
el
φάκελος της δραστικής ουσίας
en
active substance dossier
,
dossier on an active substance
es
expediente de una sustancia activa
et
toimeaine toimik
,
toimik toimeaine kohta
fi
tehoaineen asiakirja-aineisto
,
tehoainetta koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier des substances actives
hr
dokumentacija o aktivnoj tvari
hu
hatóanyaggal kapcsolatos dokumentáció
,
hatóanyagra vonatkozó dokumentáció
it
fascicolo concernente un principio attivo
,
fascicolo sul principio attivo
lt
veikliosios medžiagos dokumentacija
,
veikliųjų medžiagų dokumentacija
lv
dokumentācija par aktīvo vielu
mt
dossier tas-sustanza attiva
nl
dossier van werkzame stoffen
pl
dokumentacja substancji czynnej
pt
dossier relativo a uma substância ativa
,
dossiê da substância ativa
ro
dosarul substanței active
sk
dokumentácia o účinnej látke
,
správa o biocídnej látke
sl
dokumentacija o aktivni snovi
,
dokumentacija za aktivno snov
sv
dossier för ett verksamt ...
dopasti se
(glagol)
sl všeč,
ugajati,
marati,
imeti prerad,
pri srcu,
privlačiti,
biti simpatičen,
biti všečen,
sesti,
dišati,
pogodu
en like,
enjoy,
appreciate,
love,
please,
suit,
be fond of,
care for,
care about,
dislike not,
fancy,
appeal,
be to,
dig
de gefallen,
mögen,
passen,
anmachen
sq pëlqej,
përbuz,
bëj mirë
fr aimer
doseliti se
(glagol)
sl priseliti se,
priseljevati,
doseliti se,
doseljevati,
imigrirati
en immigrate
de einwandern,
zuwandern
droit de se marier
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
право на встъпване в брак
cs
právo uzavřít manželství
,
právo uzavřít sňatek
da
ret til at gifte sig
de
Recht, eine Ehe einzugehen
el
δικαίωμα γάμου
,
δικαίωμα στη σύναψη γάμου
en
right to marry
es
derecho a contraer matrimonio
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
,
oikeus solmia avioliitto
fr
droit au mariage
,
ga
an ceart chun pósadh
hr
pravo na sklapanje braka
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto di sposarsi
lt
teisė tuoktis
lv
tiesības stāties laulībā
mt
dritt għaż-żwieġ
nl
recht te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
,
direito de contrair casamento
ro
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sl
pravica sklepanja zakonske zveze
sv
rätt att ingå äktenskap
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
bg
Договореност за уреждане на спорове
cs
DSU
,
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
,
Ujednání o řešení sporů
da
DSU
,
forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister
,
tvistbilæggelsesforståelse
de
Streitbeilegungsvereinbarung
,
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
DSU
,
Dispute Settlement Understanding
,
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
ESD
,
Entendimiento sobre Solución de Controversias
et
vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
fi
riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
,
riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
fr
MRD
,
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
ga
an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteac...
Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
ЕФПГ
,
Европейски фонд за приспособяване към глобализацията
cs
EFG
,
da
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen
,
EGF
,
Globaliseringsfonden
de
EGF
,
Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
el
ΕΤΠ
,
Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση
en
EGF
,
European Globalisation Adjustment Fund
es
FEAG
,
Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización
et
EGF
,
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond
fi
EGR
,
Euroopan globalisaatiorahasto
fr
FEM
,
Fonds d'ajustement à la mondialisation
,
Fonds européen d'ajustement à la mondialisation
ga
an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú
hr
Europski fond za prilagodbu globalizaciji
hu
EGAA
,
Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap
it
FEG
,
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
lt
EGF
,
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas
lv
EGF
,
Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds
mt
FEG
,
Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni
nl
EFG
,
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering
pl
EFG...
fluidní koksování se zplyňováním
Oil industry
bg
флекси-коксуване
da
flexicoking
de
Flexicoking
el
ευέλικτη εξανθράκωση
en
flexicoking
es
coquización flexible
et
fleksikoksistamine
fi
fleksikoksaus
fr
flexicoking
ga
fleisc-chócáil
hr
fleksi-koking
hu
flexikokszolás
it
coking flessibile
,
flexicoking
mt
flessikokkjar
pl
flexicoking
pt
flexicoquefação
ro
cocsificare-gazeificare
sk
fluidné koksovanie so splyňovaním
,
variabilné koksovanie
sl
fleksikoksanje
sv
flexicoking
gestor de una red de distribución cerrada de conexión (a la que se conecta)
el
συνδετικός διαχειριστής κλειστού συστήματος διανομής
en
connecting CDSO
,
connecting closed distribution system operator
es
GRDC de conexión
,
et
ühendav isoleeritud jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCDD
,
oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
hr
priključenje na zatvoreni ODS
,
priključenje na zatvoreni operator distribucijskog sustava
lt
prijungiantysis uždaro skirstomojo tinklo operatorius
mt
CDSO ta’ konnessjoni
,
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
pt
operador de rede de distribuição fechada de conexão
ro
operator al unui sistem de distribuție închis cu instalație de racordare
Dostopnost