Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se porter caution
FINANCE
da
gå i kaution for
,
kautionere for
de
Bürgschaft leisten
,
Bürgschaft übernehmen
,
Gewähr übernehmen
,
Sicherheit leisten
,
als Bürge auftreten
,
bürgen
,
einen Bürgen stellen
,
gutsagen
,
sich verbürgen
en
to act as surety
,
to be someone's guarantor
,
to go bail for
,
to go surety
,
to guarantee
,
to secure
,
to stand security
,
to stand surety
,
to stand surety to
es
caucionar
,
dar fianza
,
dar garantía
,
garantizar
,
prestar fianza
,
prestar garantía
,
salir fiador
,
salir garante
,
ser fiador
,
ser garante
fi
asettaa vakuus
,
toimia takaajana
fr
cautionner
,
donner caution
,
donner garantie
,
fournir une caution
,
se porter caution pour
,
se porter garant
,
se rendre caution
,
se rendre garant
it
assumere garanzia
,
farsi garante
,
garantire
,
portarsi garante
,
prestare fideiussione
,
prestare garanzia
,
rendersi garante
nl
borg staan
,
een borg stellen
,
zich borg stellen
pt
caucionar
,
constituir-se garante
,
prestar uma fiança
sv
gå i borgen
,
ställa borgen
se porter en tiers sur la conversation
Information technology and data processing
da
bryde ind i samtale
de
Aufschalten
el
επισυνδέομαι σε κλήση
en
to cut in a call
es
intervenir en una llamada
fi
kytkeytyä puheluun
it
intervenire in una chiamata
nl
in een gesprek binnenkomen
pt
intromissão em uma chamada
sv
bryta in i ett samtal
se porter en tiers sur une communication
de
aufschalten
en
break-in
,
call offering
,
intrusion
nl
opschakelen
se porter en tiers sur une liaison
Communications
da
bryde ind i en samtale
de
Einbrechen
el
επισύνδεση
en
to break into a call
es
intervenir un tercer interlocutor en una comunicación
fi
keskeyttää puhelu
it
intromissione in una conversazione telefonica
nl
een gesprek binnendringen
pt
intromissão numa chamada
sv
bryta in
se porter fort pour autrui
LAW
de
für einen Dritten einstehen;die Leistung eines Dritten versprechen;die Leistung eines Dritten gewährleisten
se porter garant de quelqu'un
LAW
de
für jemanden bürgen
,
garantiert
,
gewährleistet
,
sich für jemanden verbürgen garanti gesichert
,
versichert
fr
se rendre garant de quelqu'un
se porter garant de quelque chose
LAW
de
einstehen
,
für etwas haften
,
sich für etwas verbürgen
se porter garant de quelque chose
LAW
de
für etwas Bürgschaft leisten
,
für etwas garantieren
se porter garant des obligations d'un tiers
Business organisation
Accounting
da
garantere en tredjemands forpligtelser
de
die Verpflichtungen eines Dritten übernehmen
el
εγγυώμαι για τις υποχρεώσεις τρίτου
en
to underwrite the obligations of a third party
es
garantizar las obligaciones de un tercero
fi
ottaa vastattavakseen kolmannen velvoitteet
nl
zich garant stellen voor de verplichtingen van een derde
Dostopnost