Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se porter garant pour le compte de tiers
LAW
da
optræde som garant på tredjemands vegne
de
für Dritte als Bürge einstehen
en
to act as a guarantor on behalf of third parties
it
avallare per conto terzi
nl
zich voor rekening van derden garant stellen
se posant avant la piste
da
for lav indflyvning
de
zu kurz kommen
el
προσγειούμαι "κοντός"
en
undershooting
es
aterrizaje antes de la pista de vuelo
fi
vajaa lasku
it
che atterra prima (della soglia di pista)
nl
te kort binnenkomen
pt
aproximação em demasia
sv
minuslandar
se poser
Communications
TRANSPORT
Air and space transport
de
aufsetzen
el
να ακουμπίσει
,
να ακουμπίσει στο έδαφος
en
to touch down
es
aterrizar
,
posarse
fi
koskettaa maata
it
atterrare
nl
neerkomen
pt
tocar no chão
sv
landa
se pourvoir
LAW
de
ein Rechtrsmittel einlegen
el
ασκώ ένδικο βοήθημα
es
apelar
,
recurrir
fi
hakea muutosta
,
tehdä muutoksenhakuvaatimus
,
valittaa
sv
överklaga
se pourvoir au possessoire
LAW
de
den Besitzsschutzrichter anrufen
,
einen Besitzsschutzprozeß einleiten
en
to start proceedings for possession
it
fare ricorso per il possesso
nl
zich in het bezitrecht voorzien
pt
ação de manutenção ou restituição da posse
sv
väcka talan i possessorisk process
se pourvoir contre un arrêt
LAW
de
gegen ein Urteil Berufung einlegen
en
to appeal against a decision
,
to appeal against a judgment
,
to lodge on appeal
fi
hakea muutosta tuomioon
fr
recourir contre un arrêt
,
it
appellarsi contro una sentenza
nl
tegen een vonnis in cassatie gaan
pt
recorrer de um acórdão
,
recorrer de uma sentença
sv
överklaga en dom
se pourvoir contre un arrêt
LAW
de
ein Urteil weiterziehen
fr
recourir contre un arrêt
,
se pourvoir en appel
LAW
da
anke en dom
,
appellere
,
indgive appelansøgning
,
kære en kendelse
de
Berufung einlegen
el
ασκώ έφεση
en
to appeal from a judgement
,
to bring an appeal
,
to commence an appeal
,
to lodge an appeal
,
to take an appeal
es
apelar
,
interponer recurso de apelación
fi
hakea muutosta tuomioon
,
tehdä valitus
,
valittaa tuomiosta
fr
appeler d'un jugement
,
faire appel
,
former un appel
,
interjeter appel
,
relever appel
,
it
impugnare
,
proporre appello
,
ricorrere in appello
nl
in hoger beroep gaan
pt
apelar
,
interpor recurso
,
recorrer de sentença
ro
a introduce o cale de atac
sk
podať odvolanie
sv
överklaga
Dostopnost