Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieur
LAW
da
påberåbe sig prioritet på grundlag af en tidligere ansøgning
de
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen wollen
el
διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
en
to take advantage of the priority of a previous application
es
prevalerse de la prioridad de una presentación anterior
fr
se prévaloir de la priorité d'une demande antérieure
it
fare valere la priorità di un deposito precedente
lv
izmantot iepriekšēja pieteikuma prioritāti
nl
zich op de voorrang van een eerdere aanvrage beroepen
pt
prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieur
LAW
de
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen
en
to take advantage of the priority of a previous application
es
prevalerse de la prioridad de una presentación anterior
it
far valere la priorità di un deposito precedente
se prévaloir des actes
de
sich auf Urkunden berufen
en
rely on documents
nl
zich beroepen op akten
se prévaloir des dispositions de l'article
de
den Artikel in Anspruch nehmen
en
to seek application of the article
se prévaloir des droits conférés par un brevet
LAW
da
gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
de
Rechte aus dem Patent geltend machen
el
ασκώ τα δικαιώματα που μου έχουν χορηγηθεί από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
to exercise the rights conferred by a patent
es
ejercer los derechos que le confiere una patente
it
avvalersi dei diritti conferiti da un brevetto
nl
zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
pt
invocar os direitos conferidos por uma patente
se prévaloir du secret
POLITICS
Humanities
de
auf der Wahrung des Geheimnisses bestehen
it
volere che sia mantenuto il segreto
se procurer des ressources à des conditions avantageuses
FINANCE
de
kostengünstige Mittelbeschaffung
el
αντλώ πόρους με καλή σχέση κόστους-απόδοσης
,
αντλώ πόρους υπό συμφέροντες όρους
en
to achieve cost-effective resource-raising
es
captación de recursos con condiciones favorables
fr
lever des ressources à des conditions avantageuses
,
it
raccogliere fondi a condizioni vantaggiose
nl
middelen onder aantrekkkelijke voorwaarden mobiliseren
pt
captar recursos em condições vantajosas
Se procurer les instructions avant utilisation.
Chemistry
bg
Преди употреба се снабдете със специални инструкции.
cs
Před použitím si obstarejte speciální instrukce.
da
Indhent særlige anvisninger før brug.
de
Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
el
Εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση.
en
Obtain special instructions before use.
es
Pedir instrucciones especiales antes del uso.
et
Enne kasutamist tutvuda erijuhistega.
fi
Lue erityisohjeet ennen käyttöä.
ga
Faigh treoracha speisialta roimh úsáid.
hu
Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat.
it
Procurarsi istruzioni specifiche prima dell’uso.
lt
Prieš naudojimą gauti specialias instrukcijas.
lv
Pirms lietošanas saņemt speciālu instruktāžu.
mt
Ikseb struzzjonijiet speċjali qabel l-użu.
mul
P201
nl
Alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.
pl
Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności.
pt
Pedir instruções específicas antes da utilização.
ro
Procurați instrucțiuni speciale înainte de utilizare.
sk
Pred použitím sa oboznámte s osobitnými ...
Dostopnost