pojavljajoč se/ki nastaja

enemergent
deauftauchend
frémergent/naissant
itimprevisto/inaspettato
ruновый/неожиданно появляющийся
hrkoji nastaje/koji izlazi
srкоји се јавља/који излази

pojávljati se

1. izraža (večkratno) navzočnost v prostoru ali času
2. izraža začenjanje, začetek obstajanja, bivanja

pojávljati se

pojavljati se

de (immer wieder) auftauchen, vorkommen

pojávljati se

-am se nedov. -ajóč se, -áje se; pojávljanje (á) Ta bolezen se pogosto ~a

pojávljati se

de sich zeigen, zum Vorschein kommen

pojávljati se

-am se S NT gl. pojáviti se -im se S NT

pojávljati se

uk з’явля́тися

pojávljati se

en to occur, to appear; to emerge, to arise*

pojávljati se

hr pojavljívati se