Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupo de países a los que se aplica una tasa
Communications
da
gebyrgruppe
de
Gebührengruppe
,
Taxgruppe
el
ζώνη τιμολογήσεως
,
ομάδα τιμολογήσεως
en
conveyance rate zone
fi
maaryhmä
,
maksuryhmä
fr
groupe de taxation
it
gruppo tariffario
nl
tariefzone
pt
grupo de taxação
sv
avgiftsgrupp
,
taxegrupp
Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV
Economic growth
FINANCE
da
Arbejdsgruppen om Vilkårene for Gennemførelsen og Virkningerne af den i Lomé IV-konventionen omhandlede Strukturtilpasning
de
Arbeitsgruppe über die Bedingungen und Auswirkungen der im Rahmen von Lomé IV vorgesehenen Strukturanpassungspolitik
el
ομάδα εργασίας σχετικά με τους όρους και τις συνέπειες της πολιτικής διαρθρωτικής αναπροσαρμογής που προβλέπονται στη Λομέ IV
en
Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV
fr
groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV"
it
gruppo di lavoro sulle condizioni e gli effetti della politica di risanamento strutturale previsto nella Lomé IV
nl
Werkgroep inzake toepassingspraktijk en effecten voor het beleid van structuuromschrijving in het kader van Lomé IV
pt
grupo de trabalho sobre "as condições e os efeitos da política de ajustamento estrutural previstos em Lomé IV"
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering af tjenesteydelser (selskabsret/vedtægt for SE)
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (Gesellschaftsrecht/EAG-Satzung)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Company law/Statute of the European company)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (droit des sociétés/statut de la SAE)
it
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (diritto delle società/statuto della SAE)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vennootschapsrecht/statuut van de ENV)
guarda fuego doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
da
kakkelovnsskærme [til indendørs brug]
,
kaminskærme
,
skærme til kaminer [indendørs]
de
Kamin-, Ofenschirme für den Haushalt
,
Kaminschirme für den Haushalt
,
Ofenschirme für den Haushalt
en
fire guards
,
fire screens [domestic]
,
fireguards
es
guarda-fuegos doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
,
pantallas de chimeneas
fr
garde-feu, de ménage
,
écrans de cheminées
it
para-fuoco, casalingo
,
schermi per camini
nl
haardschermen voor huishoudelijk gebruik
,
schoorsteenschermen
pt
guarda-fogo doméstico
,
guarda-fogo, doméstico
,
guarda-fogos de chaminés
sv
gnistgaller
guarda-fuego metálico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
da
beskyttelsesskærme til fyringsanlæg
,
kamingitre
de
Feurschutzgitter, -schirme aus Metall
en
furnace fireguards
fr
garde-feu, métalliques
it
paracaminetto in metallo
nl
haardschermen van metaal
pt
guarda-fogos, metálicos
sv
smältugnar, gnistgaller för
haz en que se emplee discriminación por polarización cruzada
Electronics and electrical engineering
da
retningsstråle isoleret ved krydspolarisation
de
durch Kreuzpolarisation entkoppelter Strahl
el
δέσμη με απομόνωση σταυροπόλωσης
en
beam employing cross-polarisation isolation
,
beam employing cross-polarization isolation
fr
faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire
it
fascio d'antenna che consente d'utilizzare polarizzazioni incrociate
nl
antennebundel geïsoleerd door kruispolarisatie
pt
feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
sv
stråle med korspolariserande isolation
hechos y circunstancias en que se base la denuncia
LAW
da
faktiske forhold of omstændigheder,der danner grundlag for anmeldelsen
de
Tatsachen und Umstände,auf denen die Anzeige beruht
el
γεγονότα και περιστατικά στα οποία βασίζεται η καταγγελία
en
facts and circumstances on which the report is based
fr
faits et circonstances sur lesquels la dénonciation est fondée
it
fatti e circonstanze sui quali è basata la denuncia
nl
feiten en omstandigheden waarop de aangifte is gegrond
pt
factos e circunstâncias que fundamentam a denúncia
hilo con que se fabrica el encaje
da
grundtråd
,
konturtråd
de
Aufbaufaden
el
νήμα σκελετού
en
frame thread
fr
fil de bâti
it
filo di imbastitura
nl
fond-traad
pt
fio que forma a base da renda
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino
International balance
cs
cestovní mapa pro Blízký východ
da
køreplan for fred i Mellemøsten
de
Nahost-Fahrplan
en
Middle East road map
,
Mideast Roadmap
es
hoja de ruta para la paz de Oriente Medio
,
plan de paz de Oriente Próximo
et
Lähis-Ida teekaart
fi
Lähi-idän rauhansuunnitelma
,
tiekartta
fr
Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient
,
Feuille de route pour la paix au Proche-Orient
ga
plean oibre an Mheánoirthir
hu
közel-keleti béketerv
it
road map per la pace in Medio Oriente
,
tabella di marcia per il Medio Oriente
,
tabella di marcia per la pace in Medio Oriente
lv
Tuvo Austrumu ceļvedis
mt
Pjan Direzzjonali għall-Paċi fil-Lvant Nofsani
nl
routekaart voor het Midden-Oosten
pl
plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu
pt
Roteiro para a Paz no Médio Oriente
sk
cestovná mapa pre Blízky východ
sl
časovni načrt za Bližnji vzhod
hotărâre prin care se dispune returnarea la frontieră
LAW
Migration
bg
N/A (FR > BG)
cs
výjezdní příkaz
da
afgørelse om tilbageførsel til grænsen
de
N/A (FR>DE)
el
N/A (FR > EL)
en
order for escort to the border
es
N/A (FR > ES)
et
N/A (FR > EE)
fi
N/A (FR > FI)
fr
APRF
,
arrêté de reconduite à la frontière
ga
ordú tionlacain chun na teorann
hu
N/A (FR > HU)
it
N/A (FR > IT)
lt
nutarimas palydėti iki sienos
lv
N/A (FR > LV)
mt
deċiżjoni ta’ akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
N/A
,
beslissing tot teruggeleiding naar de grens
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
N/A
sk
rozhodnutie o odsune na hranicu
sl
N/A (FR > SI)
sv
N/A (FR > SE)
Dostopnost