Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
en
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
es
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
fr
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
memoria exclusivamente de lectura, programable, que se puede borrar
Information technology and data processing
da
UV-sletbar, programmerbar Read Only Memory
de
programmierbarer UV-löschbarer Lesespeicher
el
μνήμη μόνο ανάγνωσης, προραμματιζόμενη, διαγράψιμη
en
EPROM
,
erasable programmable ROM
,
erasable, programmable, read only memory
es
Memoria de sólo lectura programable borrable
,
fr
mémoire morte reprogrammable
,
mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable
it
Memoria a sola lettura cancellabile e programmabile
,
memoria di sola lettura, programmabile, cancellabile
nl
programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist
,
uitwisbaar en programmeerbaar geheugen
pt
memória exclusivamente de leitura, programável, apagável
,
memória morta reprogramável
memoria que se puede borrar completamente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
samlet sletbar lager
de
insgesamt löschbarer Speicher
el
πλήρως διαγράψιμη μνήμη
en
bulk-erasable memory
,
bulk-erase memory
fr
mémoire effaçant dans sa totalité
it
memoria cancellabile totalmente
nl
geheel wisbaar geheugen
pt
memória apagando em total
menú que se puede abrir y cerrar como una ventana
Information technology and data processing
da
rullegardin
,
rullegardinsmenu
de
Aktionsauswahl
en
action bar pull-down
,
drop-down menu
,
pop-up menu
,
pull-down
,
pull-down menu
es
menu desplegable
,
menú desplegable de acciones
,
fi
avattava valikko
,
pudotusvalikko
,
vetovalikko
fr
menu déroulant
it
menu a discesa
,
menù a scomparsa
,
sviluppo azione
,
sviluppo azione della barra
nl
actiebalk-menu
pt
menu pendente
sv
funktionsmeny
mercancías en cuya fabricación se han empleado productos que...
EUROPEAN UNION
da
varer, til hvis fremstilling er medgået materialer, der...
de
Waren,die unter Verwendung von Erzeugnissen hergestellt sind,fuer welche...
el
εμπορεύματα στην κατασκευή των οποίων εχρησιμοποιήθησαν προ2bόντα που...
en
goods in whose manufacture products have been used on which...
fr
marchandises dans la fabrication desquelles sont entrés des produits qui...
it
merci per la fabbricazione delle quali sono stati usati prodotti che...
nl
goederen waarin produkten zijn verwerkt op welke...
pt
mercadorias no fabrico das quais tenham entrado produtos que...
sv
varor,vid vars tillverkning det har använts produkter för vilka...
më së shumti
(prislov)
sl večinoma,
večidel,
največ,
povečini,
zvečine,
praviloma
en mostly,
largely
de meistens,
meist,
größtenteils,
zumeist,
mehrheitlich
fr pour la plupart
hr većinom
më shumë se
(členek)
sl več kot,
nad,
čez,
dober,
debel
en more than,
over,
good
de über,
mehr als
fr plus que
hr iznad,
preko,
više od
metal a desprezar que se solidifica no canal
Iron, steel and other metal industries
da
indløbsskrot
de
Gießknochen
,
Knochen
,
Trichter- und Gießknochen
el
πύλη
,
χοάνη
en
gate
,
git
,
sprue
es
cañas de colada
,
rabos de colada
fr
queue de coulée
it
colaticcio
,
radice
pt
espiga de fundição
,
gito de fundição
,
método "al primero que llega es al primero que se atiende"
da
først til mølle-metode
de
Windhundverfahren
el
μέθοδος "ο πρώτος αφιχθείς εξυπηρετείται πρώτος"
en
"first come, first served" method
fr
méthode "premier arrivé, premier servi"
it
metodo del "primo arrivato, primo servito"
nl
methode „wie het eerst komt, het eerst maalt”
pt
método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
Dostopnost