Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SE-asennelmatyyppi
Electronics and electrical engineering
bg
тип ЕМВ
da
type elektrisk/elektronisk enhed
de
Typ einer EUB
en
ESA type
es
tipo de SEE
fr
type de SEEE
it
tipo di unità elettrica/elettronica
lt
ESM tipas
nl
ESE-type
pt
tipo de SCE
sv
typ av elektrisk/elektronisk underenhet
SE Asian Regional Centre for Agriculture
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
SEAMEO Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture
,
SEARCA
es
Centro regional de la SEAMEO para los estudios universitarios en materia de investigación y agricultura
,
SEARCA
fr
Centre régional pour les hautes études et la recherche en agriculture de la SEAMEO
,
SEARCA
se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
EUROPEAN UNION
da
viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse
de
erweisen sich die oben vorgesehenen Massnahmen als wirkungslos
el
αν τα μέτρα που προβλέπονται ανωτέρω αποδειχθούν μη αποτελεσματικά
en
if these measures prove ineffective
fr
si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes
it
se i provvedimenti sopra previsti si dimostrino senza efficacia
nl
indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren
sv
om ovan angivna åtgärder visar sig vara verkningslösa
se-även-hänvisning
Documentation
da
se også-henvisning
de
Siehe-auch-Verweis
,
Siehe-auch-Verweisung
el
παραπομπή "Βλέπε επίσης"
en
see also reference
es
envío de véase también
fi
katso myös-viittaus
fr
renvoi d'orientation
,
renvoi voir aussi
it
rinvio vedi anche
,
vedi anche
nl
"zie ook"-verwijzing
së bashku
(prislov)
sl skupaj
en together
de zusammen,
insgesamt
fr ensemble,
conjointement
hr ukupno,
zajedno
se bort fra
da
ikke lade gælde for
,
ikke lade omfatte
,
ikke medtage
,
lade falde uden for
,
udelukke
,
unddrage
fr
exclure
se colocó todo el ganado ofrecido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auftrieb wurde restlos geräumt
en
complete clearance
,
entries cleared completely
fr
les animaux amenés ont été tous vendus
it
i capi offerti sono stati venduti
,
il bestiame offerto è stato venduto
se considerará que el lugar de destino se encuentra en el de la primera manipulación en este país
Land transport
de
so gilt als erster Bestimmungsort der Ort, an dem die erste Umladung in diesem Land erfolgt
en
the place of destination shall be taken to be the place of the first transfer of goods in that country
fr
Le lieu de destination est censé se trouver au lieu de la première rupture de charge dans ce pays.
se considerará retirada la solicitud
LAW
de
die Anmeldung gilt als zurückgenommen
en
the application is deemed to be withdrawn
fr
la demande est réputée retirée
it
la domanda si ritiene ritirata
se constituirá en la Oficina un Consejo de Administración
LAW
de
beim Amt wird ein Verwaltungsrat errichtet
en
an Administrative Board is set up, attached to the Office
fr
un Conseil d'administration est institué au sein de l'Office
it
in seno all'Ufficio è istituito un Consiglio di amministrazione
Dostopnost