Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αναρτημένο σε ικρίωμα
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
rackmonterbar
,
til montering i stativ
de
in einem Gehäuse einbaubar
,
in einem Gestell einbaubar
,
in einem Rahmen einbaubar
,
rahmenmontierbar
el
αναρτημένο σε πλαίσιο
en
rack mountable
,
rack-mountable
es
instalable en bastidor
fi
kehikkoon asennettava
,
telineeseen asennettava
fr
montable sur rack
it
montabile in armadio
nl
insteekbaar
pt
instalável em prateleira
,
instalável em rack
,
para bastidores
,
para montagem em bastidores
sv
monterbar i rack
,
monterbar i stativ
,
rackmonterbar
ανάρτηση σε σχήμα Y
TRANSPORT
da
Y ophængning
de
Fahrleitung mit Y-Beiseil
en
stitch-wire suspension
es
suspensión en Y
fr
suspension en Y
it
sospensione ad Y
nl
Y-ophanging
ανασταλτική δόση 50 καλλιέργειας σε αυγό
da
inhibitordosis 50 i befrugtet æg-kultur
el
DICO 50
,
en
50 % egg culture infective dose
,
ECID50
es
dosis infectante en huevo 50
fi
inhibitioannos 50 munaviljelmissä
fr
DICO 50
,
dose inhibitrice 50 en culture sur oeuf
it
dose inibitrice 50 in coltura di uova embrionate
nl
halfmaximale inhiberende dosis op eierkweek
pt
DICO 50
,
dose infetante 50 em cultura de ovo
αναστολή της θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία με απόφαση των τελωνειακών αρχών
ECONOMICS
da
suspension af frigivelsen fra toldmyndighedernes side
de
Aussetzung der Freigabe durch die Zollbehörden
en
suspension of release by customs authorities
es
suspensión del despacho de aduana por las autoridades aduaneras
fr
suspension de la mise en circulation par les autorités douanières
it
sospensione dello svincolo da parte delle autorità doganali
nl
opschorting van het in het vrije verkeer brengen door douane-autoriteiten
pt
suspensão da introdução em livre circulação por parte das autoridades aduaneiras
ανασυγκρότηση βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
Economic growth
Regions and regional policy
INDUSTRY
da
omstilling af industriområder i tilbagegang
en
conversion of declining industrial regions
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
nl
omschakeling van industriegebieden met afnemende economische activiteit
ανασυγκρότηση των βιομηχανικών περιφερειών σε παρακμή
EUROPEAN UNION
da
omstilling i industriområder med tilbagegang
de
Umstellung der im Niedergang befindlichen Industrieregionen
en
converting industrial regions in decline
es
reconversion de las regiones industriales en decadencia
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
it
riconversione delle regioni industriali in declino
nl
herstructurering van achterblijvende industriele regio's
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
ανατρεπόμενος κουβάς σε φορτηγό
Mechanical engineering
da
kipbar traktorskovl
de
Kippschaufel auf Karren
en
truck-mounted tilting skip
es
pala basculante sobre carro
fi
ajoneuvon kippilava
fr
benne basculante sur chariot
nl
kipkar
sv
tippskopa
ανατύπωση κοινοτικών σημάτων σε λεξικά
da
gengivelse af EF-varemærker i ordbøger
de
Wiedergabe der Gemeinschaftsmarke in Wörterbüchern
en
reproduction of Community trade marks in dictionaries
es
reproducción de la marca comunitaria en diccionarios
fi
yhteisön tavaramerkin esittäminen sanakirjoissa
fr
reproduction de la marque communautaire dans les dictionnaires
lv
Kopienas preču zīmju atveidošana vārdnīcās
nl
afbeelding van het Gemeenschapsmerk in naslagwerken
ανατύπωση του κοινοτικού σήματος σε λεξικά
LAW
da
gengivelse af EF-varemærket i ordbøger
de
Wiedergabe der Gemeinschaftsmarke in Wörterbüchern
en
reproduction of a Community trade mark in dictionaries
es
reproducción de la marca comunitaria en diccionarios
fr
reproduction de la marque communautaire dans les dictionnaires
it
riproduzione del marchio comunitario nei dizionari
nl
afbeelding van het Gemeenschapsmerk in woordenboeken
pt
reprodução da marca comunitária em dicionários