Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
άνοδος σε πορεία/πτήση
da
en-route stigning
de
Reisesteigflug
en
en-route climb
fi
matkanousu
fr
pente en route
it
salita in rotta
nl
stijgvlucht en-route
pt
subida em rota
sv
stigning på sträcka
άνοιγμα πίστεως σε αλληλόχρεο λογαριασμό
FINANCE
da
aftale om kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
en
opening of current account credit facilities
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fi
käyttötililuoton avaamissopimus
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
it
apertura di credito in conto corrente
nl
kredietopening in rekening-courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
sv
uppläggning av en löpande bankkredit
άνοιγμα πίστωσης σε αλληλόχρεο λογαριασμό
FINANCE
da
åbning of kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
en
opening of a current account credit facility
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
it
apertura di credito in conto corrente
nl
kredietopening in rekening courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
άνοιγμα σε μη χρεωστικούς τίτλους
Financial institutions and credit
bg
недългова експозиция
cs
expozice, která nemá povahu dluhu
da
ikkegældsbaseret eksponering
,
ikkegældsbaseret engagement
de
nicht rückzahlbare Forderung
,
nicht rückzahlbare Risikoposition
en
non-debt exposure
es
exposición en instrumentos de capital
et
muu nõue kui võlanõue
fi
vastuu, joka ei ole velkainstrumentti
fr
exposition ne portant pas sur une créance
ga
neamhchosaint ar neamhfhiach
,
neamhchosaint ar neamhfhiachas
it
esposizione non debitoria
lt
ne skolos pozicija
lv
ar parāda vērtspapīriem nesaistīts riska darījums
mt
skopertura mhux ta’ dejn
nl
andere blootstelling dan schulden
ro
expunere care nu provine din titluri de creanță
sk
nedlhová expozícia
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
,
nedolžniška izpostavljenost
Άνοιγμα σε περίπτωση αθέτησης
Financing and investment
bg
експозиция при неизпълнение
cs
expozice v selhání
da
misligholdt eksponering
,
misligholdt engagement
de
EAD
,
Forderungshöhe bei Ausfall
en
EAD
,
exposure at default
,
exposure in default
es
EAD
,
exposición en caso de impago
,
exposición en el momento del incumplimiento
et
makseviivituses olev riskipositsioon
,
riskipositsioonide maksejõuetus
fi
maksukyvyttömyystilassa oleva vastuu
fr
ECD
,
exposition au risque de défaillance
,
exposition en cas de défaillance
,
exposition en défaut
ga
neamhchosaint ar mainneachtain
,
neamhchosaint mainneachtana
hr
EAD
,
izloženost sa statusom neispunjavanja obveza
hu
EAD
,
nemteljesítéskori kitettség
lt
neįvykdyta pozicija
lv
riska darījums, kurā netiek pildītas sasitības
mt
EAD
,
skopertura fl-inadempjenza
pl
ekspozycja, której dotyczy niewykonanie zobowiązania
pt
posição em incumprimento
,
posição em situação de incumprimento
ro
EAD
,
expunere la riscul de nerambursare
,
expunere în stare de nerambursare
sk
expozícia pri zlyhaní
sl
neplačana izpostavljenost
sv
EAD
,
exponering v...
άνοιγμα του βαμβακιού από δέμα σε φλόκο-νιφάδες
da
lukke op
,
åbne
de
Aufmachen
,
Öffnen
en
teasing
,
willowing
es
abridora
,
desfibrado
fi
avaus
fr
ouverture des flocons
it
apritura
,
sfiocchettatura
pt
abertura dos flocos
sv
öppning
ανοικτός σε θέση ανάπαυσης
Electronics and electrical engineering
de
Öffnen in Ruhestromstellung
en
opening in the rest position
es
apertura en posición de descanso
,
conexión a reposo
fr
décollage "repos"
it
commutazione in posizione di riposo
nl
openen in rusttoestand
pt
abertura em repouso
ανοικτός σε θέση λειτουργίας
Electronics and electrical engineering
de
Öffnen in Arbeitsstromstellung
en
opening in the operating position
es
apertura a posición
,
conexión a trabajo
fr
décollage "travail"
it
commutazione in posizione di lavoro
nl
openen in werkingstoestand
pt
abertura em funcionamento
ανόπτηση σε διάλυμα
Iron, steel and other metal industries
da
austenitglødning
,
opløsningsglødning
de
Loesungsgluehen
en
solution annealing
es
recocido de solubilizacion
fi
liuotushehkutus
fr
recuit de mise en solution
it
ricottura di messa in soluzione
nl
carbonerend gloeien
pt
recozimento para dissolução
sv
upplösningsbehandling
ανόπτηση σε δοχείο
Iron, steel and other metal industries
da
potteglødning
de
Kastengluehen
,
Topfgluehen
el
ανόπτηση σε στατικό φούρνο
en
box annealing
,
close annealing
,
pot annealing
es
recocido en caja
fi
laatikkohehkutus
fr
recuit en caisse
,
recuit en pot
it
ricottura in caldaia
,
ricottura in cassetta
,
ricottura in marmitta
nl
kistgloeien
,
potgloeien
pt
recozimento em panela
,
recozimento em reservatório
sv
kistglödgning
Dostopnost