Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανόπτηση σε θερμαντή λωρίδων
en
strip heater annealing
fr
recuit par ruban chauffant
ανόπτηση σε στρώμα αερίου
de
Vorspannen auf Gaskissen
el
Eστία καύσεως αερίων
,
en
gas cushioned tempering
,
gas hearth system
es
templado sobre cojín de gas
fi
kaasutyynykarkaisu
fr
trempe sur coussin gazeux
it
tempra su cuscino gassoso
nl
voorspannen op gaskussen
pt
têmpera sobre almofada gasosa
sv
härdning på gaskuddar
ανόρθωση σε περίπτωση ανατροπής
TRANSPORT
el
επαναφορά σε περίπτωση ανατροπής
en
righting after capsize
es
adrizamiento en caso de zozobra
fr
redressement après chavirement
,
redressement après chavriage
it
raddrizzamento in seguito a capovolgimento
nl
oprichten na onslaan
ανορθωτής πλήρους περιόδου σε γέφυρα
Mechanical engineering
Building and public works
da
dobbelt broensretter
de
Vollweg-Brueckengleichrichter
,
Zweiweg-Bruecken-Gleichrichter
en
full wave bridge rectifier
es
rectificador en puente, de onda completa
fi
kokoaaltosiltatasasuuntain
fr
redresseur à deux alternances en pont
it
raddrizzatore a ponte a doppia semionda
nl
dubbele bruggelijkrichter
pt
retificador emponte, de onda completa
sv
helvågslikriktare
ανοσία σε θόρυβο στη γραμμή σήματος
Electronics and electrical engineering
da
signal-linje støjimmunitet
de
Signalstörfestigkeit
en
signal-line noise immunity
es
inmunidad ante ruido de línea de señal
fi
signaalilinjakohinasietoisuus
fr
immunité au bruit sur la ligne de signal
it
immunita al rumore del segnale d'ingresso
nl
ruisongevoeligheid van een signaallijn
pt
imunidade ao ruído da linha de sinal
sv
störningsokänslighet signal-jord
ανοχές σε σφάλματα
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fejltolerant
de
fehlertolerant
en
fault-tolerant
es
tolerante al fallo
fi
vikasietoinen
fr
système insensible aux défaillances
,
système à dégradation douce
it
insensibile ai guasti
nl
foutbestendig
pt
insensível a falhas
,
tolerante às falhas
sv
feltolerant
ανοχή σε βάρος
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
tolerance på vægten
de
Gewichtstoleranz
en
weight tolerance
es
tolerancia en el peso
fi
painotoleranssi
fr
tolérance de poids
it
tolleranza sul peso
nl
gewichtstolerantie
sv
vikttolerans
ανοχή σε βυθίσεις τάσης
Electronics and electrical engineering
bg
поддържане на непрекъснатост на електроснабдяването
cs
schopnost překlenutí poruchy
da
fault ride through
,
tolerance over for spændingsfejl
de
FRT-Fähigkeit
en
fault ride through
,
low voltage ride through
es
mantenimiento de conexión en caso de caída de tensión
et
rikke läbimine
fi
lähivikakestoisuus
fr
tenue aux creux de tension
hr
prolazak kroz stanje kvara
it
fault-ride-through
lt
atsparumas triktims
lv
bojājumnoturība
mt
funzjonament minkejja voltaġġ baxx
,
funzjonament minkejja ħsara
nl
FRT
,
LVRT
,
fault-ride-through
,
low voltage ride through
pl
zdolność do pozostania w pracy podczas zwarcia
,
zdolność do pracy w warunkach zakłóceniowych
,
zdolność do utrzymania w pracy podczas zwarć w sieci
pt
capacidade de suportar cavas de tensão
ro
FRT
,
LVRT
,
trecere peste defect
,
trecere peste defect - tensiune scăzută
sk
prevádzka počas skratu
sl
neprekinjeno delovanje pri znižani napetosti v omrežju
sv
feltålighet
Dostopnost