Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απαιτήσεις σε ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα
ECONOMICS
da
aktiv i form af særlige trækningsrettigheder
en
asset consisting of special drawing rights
,
asset in SDRs
es
activo financiero consistente en DEG
,
tenencia de derechos especiales de giro
fr
avoir en droits de tirage spéciaux
it
attività per diritti speciali di prelievo
nl
vordering in de vorm van bijzondere trekkingsrechten
απαιτήσεις σε θέματα στεγανότητας στις διακυμάνσεις πίεσης
Land transport
Technology and technical regulations
en
leak-tightness requirements in respect of pressure variations
fr
exigences en matière d'étanchéité aux variations de pression
απαιτήσεις σε συνάλλαγμα
FINANCE
da
tilgodehavender i fremmede valutaer
,
valutaaktiver
,
valutaaktiver i udenlandsk valuta
de
Devisenguthaben
,
Forderungen in Devisen
el
συναλλαγματικά διαθέσιμα
en
assets in foreign currency
,
foreign exchange assets
es
activos en divisas
fr
avoir en devises
it
attività in divise
,
valute convertibili
nl
deviezentegoeden
,
tegoeden in deviezen
pt
ativo em divisas
,
disponibilidades em divisas
απαιτήσεις της χώρας σε πραγματικά μετατρέψιμο νόμισμα
ECONOMICS
da
landets finansielle aktiver i konverterbare betalingsmidler
de
Bestände des Landes an tatsächlich konvertierbarer Währung
en
assets of the country in effectively convertible currency
es
activos del país en moneda efectivamente convertible
fr
avoirs du pays en monnaie effectivement convertible
it
attività del paese in moneta convertibile di fatto
nl
bezit van het land aan werkelijk inwisselbare valuta
pt
ativos financeiros do país em moeda efetivamente convertível
απαίτηση σε ηλεκτρικό ρεύμα
Mechanical engineering
da
strømforbrug
de
Stromaufnahme
en
electric current requirement
es
intensidad absorbida
fr
intensité absorbée
it
corrente assorbita
nl
stroomopname
pt
intensidade absorvida
sv
erforderlig ström
,
strömförbrukning
απαίτηση σε περίπτωση αθέτησης
Financial institutions and credit
da
EAD
,
eksponering på misligholdelsestidspunktet
,
eksponering på tidspunktet for misligholdelsen
en
EAD
,
exposure at default
es
exposición en el momento del impago
fi
EAD
,
vastuu maksukyvyttömyyshetkellä
fr
ECD
,
exposition au risque de défaillance
,
exposition en cas de défaillance
it
EAD
,
esposizione in caso di inadempienza
lt
pozicijos vertė, esant įsipareigojimų neįvykdymui
sv
EAD
,
exponeringens storlek vid fallissemang
απαιτούμενη παρέμβαση σε κεφάλαιο
ECONOMICS
FINANCE
de
vorgesehene Kapitalzuführung
en
proposed capital operation
es
intervención de capital prevista
fr
intervention préconisée en capital
it
prospettata iniezione di capitale
nl
voorgenomen kapitaalinbreng
pt
intervenção preconizada a nível de capital
απαλλαγή, διαγραφή ή αναστολή πληρωμής που παραχωρείται σε σχέση με προανακύψαντες σωρευτικούς έμμεσους φόρους
en
exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes
fr
exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs
it
esenzione, remissione o rinvio di imposte indirette a cascata riscosse a stadi anteriori
nl
vrijstelling, kwijtschelding of uitstel van betaling van in voorgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen
sv
befrielse från, avskrivning av eller anstånd med ackumulerade indirekta skatter
απαλλαγή από τη φορολογία υπό τον όρο της επανεπένδυσης σε πάγια στοιχεία
LAW
FINANCE
da
fritagelse betinget at geninvestering
de
Steuerbefreiung unter der Bedingung der Wiederanlage
en
exemption on condition that gains are reinvested
es
exención supeditada a la reinversión
fr
exonération sous condition de réinvestissement des plus-values d'actifs
it
esenzione a condizione di reinvestimento
nl
vrijstelling mits herinvestering
pt
isenção condicionada ao reinvestimento
απανθράκωση σε λουτρό
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
badopkulning
de
Badaufkohlen
en
bath carburizing
,
liquid carburizing
es
carburación en baño
,
cementación en baño de sales
,
cementación líquida
fi
kylpyhiiletys
fr
cémentation au bain
it
carburazione in bagno
,
cementazione in bagno
nl
carboneren in een zoutbad
pt
cementação por imersão
sv
baduppkolning
Dostopnost