Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απανθράκωση σε ρευστή κλίνη
Chemistry
da
kalcinering i fluidiseret bed
de
Fließbettkalzination
en
fluidized bed calcination
es
calcinación en lecho fluidificado
fr
calcination en lit fluidisé
it
calcinazione a letto fluido
nl
calcineren in een gefluïdiseerd bed
απάντηση σε περίπτωση παραβίασης
Information technology and data processing
da
forholdsregel ved overtrædelse
,
reaktion på overtrædelse
de
Schutzreaktion bei Verletzung
el
απάντηση ως αντίμετρο σε παραβίαση
en
violation countermeasure
,
violation response
es
respuesta a transgresión
fi
rikkomuksen vastatoimi
,
rikkomusvaste
fr
action de violation
it
contromisura su violazione
,
risposta a violazione
nl
reactie bij schending
pt
resposta à violação de restrições
sv
åtgärd vid överträdelse
απάντηση σε σχόλια
Chemistry
bg
отговор на коментари
cs
odpověď na připomínky
da
høringssvar på kommentarer
de
Antwort auf Bemerkungen
en
RCOM
,
response to comments
es
respuesta a comentarios
et
vastus kommentaaridele
fi
vastaukset huomautuksiin
fr
réponse aux commentaires
hu
válasz az észrevételekre
it
risposta ai commenti
,
risposta alle osservazioni
lt
atsakymas į pastabas
lv
atbilde uz piezīmēm
mt
RCOMs
,
tweġibiet għall-kummenti
nl
commentaardocument
pl
odpowiedzi na komentarze
pt
resposta aos comentários
ro
răspuns la observații
sk
odpoveď na pripomienky
sl
odziv na pripombe
sv
respons på kommentarer
απασχολούμενος σε άτυπες μορφές εργασίας
Social affairs
Employment
bg
работници с нетипична форма на заетост
cs
atypický pracovník
,
pracovník v nestandardním pracovním poměru
da
atypisk ansat
,
atypisk beskæftiget
de
atypisch Beschäftigte
,
atypischer Arbeitnehmer
en
atypical worker
,
marginal worker
es
trabajador atípico
fi
epätyypillisessä työsuhteessa oleva työntekijä
fr
travailleur atypique
hu
atipikus munkavállaló
lt
netipinis darbuotojas
lv
darba ņēmēji, kuri nodarbināti uz nestandarta līguma pamata
mt
ħaddiem atipiku
pl
pracownik nietypowy
pt
trabalhador atípico
sk
atypický pracovník
,
pracovník v atypickom pracovnom pomere
sl
netipična oblika zaposlitve
απασχολούμενος σε μη γεωργικές δραστηριότητες
Social affairs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdstager uden for landbruget
de
ausserlandwirtschaftliche Arbeitnehmer
en
non-agricultural worker
fr
travailleur non agricole
απεικόνιση εικόνας σε εικόνα
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
delbilled-display
de
Bild-im-Bild-Anzeige
en
PIP display
,
picture-in-picture display
,
subpicture display
es
incrustación de imagen dentro de otra imagen
fr
incrustation d'image dans une image
it
visualizzazione immagine nell'immagine
nl
beeld-in-beeldweergave
,
weergeven van beeld-in-beeld
pt
visualização de subimagem
,
visualização imagem na imagem
απεικόνιση σε ευρεία οθόνη
Communications
Information technology and data processing
da
wide screen-skærm
en
wide-screen display
es
presentación visual de pantalla grande
fi
laajakuvatelevisio
fr
image sur grand écran
it
schermo di grande dimensione
nl
weergave op groot scherm
pt
imagem em ecrã grande
sv
bred bildskärm
απεικόνιση σε λεπτή οθόνη
Information technology and data processing
da
tynd skærm
de
Dünnschicht-Display
en
thin-screen display
es
pantalla delgada
fr
affichage à écran mince
it
visualizzatore a schermo piatto
nl
weergave op dun beeldscherm
pt
ecrã delgado
απεικόνιση σε σμίκρυνση
Information technology and data processing
da
formindsket gengivelse
de
Zeichenanzeige in verkleinertem Mastab
,
verkleinerte Darstellung
en
miniature view
,
reduced display
es
visualización reducida
fi
pienennetty esitys
,
pienennetty näyttö
fr
affichage en réduction
,
vue réduite
it
visualizzazione ridotta
nl
gereduceerde weergave
pt
visualização em tamanho reduzido
sv
förminskad presentation
απεικόνιση των ενδείξεων των οργάνων πάνω σε οθόνη
TRANSPORT
da
head-up display
de
HUD
,
Head-up-Display
,
in Augenhöhe projizierte Anzeige
en
HUD
,
head-up display
es
HUD
,
colimador de pilotaje
,
pantalla HUD
,
pantalla de visualización frontal
et
lennuinfo pseudokuvar
fi
tuulilasinäyttö
fr
affichage tête haute
,
collimateur de pilotage
it
HUD
,
display a testa alta
,
head-up display
,
visore a testa alta
,
visualizzatore a testa alta
mt
HUD
,
displej fil-livell tal-għajnejn
nl
HUD
,
head-up display
,
voorruitpresentatie
pt
HUD
,
sistema de visualização frontal
ro
ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului
sl
polprosojni zaslon
sv
HUD
,
SI
,
head-up display
,
siktlinjesindikator
Dostopnost