Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
από λιμάνι σε λιμάνι
Insurance
da
havn-til-havn
de
von Hafen zu Hafen
en
port to port
fi
satamasta satamaan
fr
de port à port
it
rischi da porto a porto
nl
van haven tot haven
pt
porto a porto
sv
från hamn till hamn
απολύμανση σε μικρές βαλβίδες
da
dekontaminering på små ventiler
de
Dekontaminationsverfahren für Kleinteile
en
decontamination on small valves
es
descontaminación de las válvulas pequeñas
fr
décontamination de petites valves
it
decontaminazione su piccole valvole
nl
decontaminatie van kleine kleppen
,
reinigen van kleine kleppen
pt
descontaminação em pequenas válvulas
απομάκρυνση που δεν οφείλεται σε προσρόφηση
bg
неадсорбционно отстраняване
en
non-adsorptive removal
et
mitteadsorptiivne ärastus
fr
élimination non liée à l'adsorption
ga
baint neamh-asúiteach
it
rimozione non dovuta ad assorbimento
lt
neįgertinis šalinimas
mt
tneħħija mhux adsorbiva
,
tneħħija nonadsorbiva
sk
neadsorpčný úbytok
sl
neadsorpcijsko odstranjevanje
απομένουσα περιεκτικότητα σε υγρασία
Electronics and electrical engineering
en
remaining moisture content
fr
taux d’humidité résiduelle
pl
wilgotność resztkowa
από μέρα σε μέρα
Insurance
da
fra dag til dag
de
de die en diem
,
von Tag zu Tag
en
de die en diem
es
cotidianamente
,
de die en diem
fi
LAT:de die en diem
fr
quotidiennement
it
di giorno in giorno
la
de die en diem
nl
de die en diem
,
van dag tot dag
pt
de dia para dia
sv
de die en diem
,
från dag till dag
απομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρ
ENVIRONMENT
Chemistry
da
isolering af bundfaldet og opløsning af det i kongevand
de
Isolierung (Abscheidung) des Niederschlags und seine Aufloesung in Koenigswasser
en
isolation of the precipitate and dissolving in acqua regia
es
aislamiento del precipitado y disolución en agua regia
fr
isolement du précipité et dissolution dans l'eau régale
it
isolamento del precipitato e dissolvimento nell'acqua regia
nl
afscheiding van de neerslag en oplossing in koningswater
pt
isolamento do precipitado e dissolução em água régia
αποξηραμένο δηλητήριο σε ψήγματα
da
gift indtørret som små blade
en
venom put up in dried flakes
fr
venin désséché en paillettes
it
veleno dissecato in pagliette
nl
gif in droge schilfers
pt
veneno seco em palhetas
από οποιοδήποτε μέρος της γης σε οποιοδήποτε μέρος της γης
Insurance
da
fra verdensdel til verdensdel
de
mit Weltgeltung
en
world to world
es
mundo a mundo
fi
maailmanlaajuinen
fr
de toute partie du monde à toute partie du monde
it
mondo-mondo
nl
van wereld tot wereld
pt
de qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundo
sv
med global täckning
αποπληρωμή του δανείου σε ευρώ
FINANCE
de
Bedienung der Anleihe in Euro
el
οικονομική εξυπηρέτηση δανείου σε ευρώ
en
financial servicing of the issue in Euros
es
servicio financiero de la emisión en euros
fr
service financier de l'émission en euros
it
servizio finanziario dell'emissione in euro
nl
aflossing in euro verrichten
pt
serviço financeiro da emissão em euros
Dostopnost