Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αστάθεια σχισμού σε πλάσμα μη συγκρουομένων σωματιδίων
Electronics and electrical engineering
da
kollisionsfri tearing-instabilitet
de
stossfreie Rissinstabilität
en
collisionless tearing instability
es
inestabilidad de desgarro sin colisiones
fi
törmäyksetön repeytymisepästabiilisuus
fr
instabilité de déchirure sans collisions
it
instabilità di strappo in assenza di collisioni
nl
botsingloze scheuringsinstabiliteit
pt
instabilidade de rasgão sem colisões
sv
kollisionsfri tearinginstabilitet
αστάρι πλούσιο σε ψευδάργυρο
Iron, steel and other metal industries
da
zinkrig maling
de
Zinkstaubfarbe
en
zinc-rich primer
es
imprimación rica en cinc
fi
sinkkipölymaali
fr
primaire riche en zinc
nl
zinkstofrijke grondverf
pt
primário rico em zinco
sv
zinkrik färg
αστάρι πλούσιο σε ψευδάργυρο
da
zinkgrundmaling
de
zinkreiche Grundierung
en
zinc rich primer
es
pintura primaria de alto contenido de cinc
fr
peinture primaire à haute teneur en zinc
it
primer ad alto tenore di zinco
nl
zinkrijke verf
,
zinkstofverf
pt
primário com elevado teor de zinco
αστική περιοχή σε παρακμή
Regions and regional policy
Construction and town planning
da
byområde i tilbagegang
en
urban region in decline
es
región urbana en declive
fr
région urbaine en déclin
it
regione in declino
nl
stadsgewest in verval
pt
região em declínio
sv
stadsområde på tillbakagång
αστική συνοικία που βρίσκεται σε κρίση
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
da
kriseramt kvarter
de
Problemviertel
,
von einer Krise betroffenes Stadtviertel
en
ailing urban district
es
barrio urbano en crisis
fi
vaikeuksissa oleva kaupunkialue
fr
quartier urbain en crise
it
quartiere urbano in difficoltà
nl
probleemwijk
pt
bairro crítico
αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
Criminal law
bg
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
da
politimæssigt og retligt samarbejde i straffesager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
de
polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
en
police and judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación policial y judicial en asuntos penales
,
cooperación policial y judicial en materia penal
et
politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades
,
politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
fr
coopération policière et judiciaire en matière pénale
ga
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
it
cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
policijos ir teisminis bendradar...
ασυλία σε συνάρτηση με την άσκηση καθηκόντων
LAW
da
funktionel immunitet
de
Amtsimmunität
,
funktionelle Immunität
en
executive immunity
,
functional immunity
es
inmunidad funcional
fr
immunité de fonctions
,
immunité fonctionnelle
ga
díolúine feidhmiúcháin
,
díolúine fheidhmiúil
it
immunità funzionale
lt
funkcinis imunitetas
pt
imunidade de função
sl
funkcionalna imuniteta
ασύμμετρη καρδιά διασταύρωσης σε καμπύλη
da
asymmetrisk kurveformet skinnekryds
de
unsymmetrisches Bogenherzstück
en
diverging curved common crossing
es
corazón de cruzamiento curvado asimétrico
fr
coeur de croisement courbe asymétrique
it
cuore curvo asimmetrico
nl
asymmetrisch gebogen hart van puntstuk
,
asymmetrisch gebogen puntstuk
ασφάλεια βασισμένη σε πιθανότητες
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sandsynlighedsbegreb vedrørende sikkerhed
de
Wahrscheinlichkeitsbegriff der Sicherheit
en
probabilistic concept of safety
es
concepto probabilístico de la seguridad
fr
concept probabiliste de la sécurité
it
concezione probabilista della sicurezza
nl
statisch veiligheidsbegrip
sv
sannolikhetsbegrepp avseende säkerhet
ασφάλεια επί τίτλων σε λογιστική μορφή
FINANCE
cs
zajištění ve formě zaknihovaných cenných papírů
da
sikkerhed i form af dematerialiseret værdipapir
de
im Effektengiro übertragbares Wertpapier
en
book entry securities collateral
es
garantía prendaria de anotaciones en cuenta
fi
arvo-osuusvakuus
fr
garantie sous forme d'instruments financiers transmissibles par inscription en compte
it
garanzia su strumenti finanziari in forma scritturale
nl
activa in de vorm van giraal overdraagbare effecten
pl
zabezpieczenie na zdematerializowanych papierach wartościowych
pt
garantia sob a forma de títulos escriturais
sv
säkerhet i form av kontoförda finansiella instrument