Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασφαλής για εργασίες σε υψηλή θερμοκρασία
en
safe for hot work
et
tuletöödeks ohutu ruum
fi
tulityöturvallinen
fr
respect des conditions de sécurité en vue du travail à chaud
ga
sábháilte chun obair the a dhéanamh
lt
karštojo apdirbimo darbams saugi erdvė
mt
sigur għax-xogħol bis-sħana
pl
strefa bezpieczna dla prowadzenia tzw. prac gorących
ασφάλιση ανηλίκων που προβλέπει την καταβολή ασφαλίσματος σε περίπτωση θανάτου μετά από συγκεκριμένη ηλικία
Insurance
da
opsat børneforsikring
de
Aussteuerversicherung
,
aufgeschobene Kinderversicherung
en
child's deferred assurance
es
seguro dotal
fi
lykätty lapsenvakuutus
fr
assurance dotale
it
polizza di dotazione
,
polizza dotale
nl
uitzetverzekering
pt
seguro dotal
sv
sammansatt kapitalförsäkring för barn
ασφάλιση απώλειας κερδών σε ασφαλιστήριο πυρκαγιάς
Insurance
da
forsikring mod financielle tab i tilfælde af ildebrand
de
Feuer-Betriebsunterbrechung/sversicherung
en
fire interruption insurance
es
seguro de pérdidas de explotación por incendio
fi
palokeskeytysvakuutus
fr
assurance pertes d'exploitation incendie
it
danni indiretti da incendio
nl
verzekering tegen bedrijfsschade wegens brand
pt
seguro de perdas de exploração por incêndio
sv
brandavbrottsförsäkring
ασφάλιση αστικής ευθύνης για υλικές ζημίες σε τρίτους
Insurance
da
ejendomsskadeforsikring
de
Versicherung gegen Schaden am Eigentum
en
property damage insurance
fi
omaisuusvahinkovakuutus
fr
assurance des dommages matériels
it
assicurazione danni a cose
nl
verzekering van de materiële schade
pt
seguro de danos materiais
ασφάλιση αυτοκινήτων σε δημόσιο δρόμο
Insurance
da
forsikring for risiko under transport
de
Straßenrisikenversicherung
en
road risks insurance
es
seguro de riesgos de carretera
fr
assurance des risques routiers
it
assicurazione dei rischi stradali
nl
verzekering van de verkeersrisico's
pt
seguro automóvel
,
seguro de riscos de circulação
sv
flytande försäkring
ασφάλιση εγγύησης σε περίπτωση κακής λειτουργίας
Insurance
bg
гаранция за добро изпълнение
da
entreprisegaranti
de
Maintenance-Deckung
en
maintenance bond
es
fianza de conservación
fi
takuuajan takaus
fr
garantie de bon fonctionnement
it
garanzia manutenzione
nl
waarborg van goede werking
pl
gwarancja dobrego działania
,
gwarancja właściwego usunięcia wad i usterek
pt
caução de bom funcionamento
sv
fullgörandegaranti
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως
Electronics and electrical engineering
da
blokere i åben stilling
de
sichern gegen Wiedereinschalten
el
ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος
,
en
to immobilise in open position
,
to immobilize in open position
es
bloquear en posición de abierto
fi
ottaa pois käytöstä auki-asennossa
fr
condamner en position d'ouverture
it
bloccare in posizione di apertura
nl
blokkeren tegen inschakeling
pt
bloquear em posição de abertura
sv
blockera i öppet läge
ασφάλιση επί της ζωής και σε όφελος τρίτου
Insurance
da
livsforsikring for rettighedshaver
de
Donorpolice
en
donor policy
es
póliza de seguro por cuenta ajena
fi
lahjahenkivakuutus
fr
assurance vie aux ayants-droits
nl
donorpolis
pt
apólice doada
ασφάλιση πιστώσεων για κάλυψη ζημιάς που οφείλεται σε συναλλαγματικές διαφορές
Insurance
da
forsikring vedrørende kursændringer
,
forsikring vedrørende valutaterminsforretninger
de
Kursverlustgarantie
en
forward exchange rate cover
es
cobertura de pérdidas en el cambio
fr
garantie pertes de change
it
assicurazione del cambio a consegna
nl
verzekering van wisselkoersverliezen
pt
garantia da taxa de câmbio com efeitos diferidos
sv
valutakursgaranti
ασφάλιση σε δεύτερη ζημία
Insurance
da
forsikring imod efterfølgende tab
de
Zweitverlustversicherung
en
second loss insurance
es
seguro a segundo fuego
,
seguro a segundo riesgo
fr
assurance au second risque
it
assicurazione di secondo rischio
nl
verzekering op het tweede risico
pt
seguro de segundo risco
sv
subsidiär försäkring