Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασφάλιση σε ένα σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
Insurance
da
medlemskab af social sikringsordning
de
Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
,
Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
en
insurance under a social security scheme
es
afiliación a un régimen de seguridad social
fr
affiliation à un régime de sécurité sociale
it
iscrizione a un regime di sicurezza sociale
nl
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
pt
inscrição num regime de segurança social
ασφάλιση σε θέση αποσύμπλεξης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgeschalteter Riegel
en
in lock
es
cerrojo en posición deconectada
fi
avattu lukitus
fr
verrou en position déclenchée
it
blocco in posizione sganciata
nl
grendel uitgeschakeld
pt
em cima e bloqueado
sv
lås i infällt läge
ασφάλιση σε θέση επάνω
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i øverste position
de
Riegel in oberer Lage
,
Riegel in oberer Stellung
en
up lock
es
cerrojo en posición arriba
fi
ylälukko
fr
verrou en position haute
it
blocco in posizione alta
nl
opgrendel
pt
recolhido
sv
låsning i infällt läge
ασφάλιση σε θέση κάτω
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i nederste position
de
Fahrwerksverriegelung
,
Riegel in unterer Lage
,
Riegel in unterer Stellung
en
down lock
es
cerrojo de bajada de tren
fi
alalukko
fr
verrou en position basse
it
blocco del carrello abbassato
pt
em baixo e bloqueado
sv
lås i nedfällt läge
ασφάλιση σε θέση σύμπλεξης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingeschalteter Riegel
en
out lock
es
cerrojo en posición conectada
fi
suljettu lukitus
fr
verrou en position enclenchée
it
blocco in posizione agganciata
nl
grendel ingeschakeld
pt
engrenado
sv
låst regel
ασφάλιση σε ομαδικό ασφαλιστήριο χωρίς την ανάγκη υποβολής σε ατομική ιατρική εξέταση
Insurance
da
gratis dækning
de
offene Deckung
en
free cover
es
cobertura gratuita
fr
couverture gratuite
nl
dekking zonder medisch onderzoek
pt
garantia gratuita
sv
rätt till fortsättningsförsäkring
ασφάλιση σκέλους σε θέση ανάσυρσης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkeinfahrverriegelung
en
uplocking
es
cerrojo de posición arriba
,
cerrojo de posición replegada
fi
ylälukitus
fr
verrouillage en position "train rentré"
it
blocco "carrello su"
,
blocco in posizione retratta
nl
vergrendeling ingetrokken stand
pt
bloqueado em cima
sv
låsning i infällt läge
ασφάλιση σκέλους σε θέση έκτασης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkausfahrverriegelung
en
down locking
es
blocaje del tren bajado
fi
alalukitus
fr
verrouillage en position "train sorti"
it
blocco "carrello giù"
,
blocco in posizione abbassata
nl
neergrendeling
pt
bloqueado em baixo
sv
låsning i utfällt läge
ασφάλιση σκέλους σε θέση επάνω
TRANSPORT
da
blokering af optrukket landingsstel
de
Fahrwerkseinfahrverriegelung
en
LG uplock
,
landing-gear uplock
,
undercarriage uplock
es
cerrojo de tren metido
,
cerrojo de tren plegado
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou de train rentré
it
blocco su
,
dispositivo di bloccaggio del carrello in posizione retratta
nl
onderstelopgrendel
pt
fecho do trem de aterragem recolhido
sv
landställsinlås
ασφάλιση σκέλους σε θέση επάνω
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkseinfahrverriegelung
en
LG uplock
,
landing-gear uplock
,
undercarriage uplock
es
cerrojo de tren metido
,
cerrojo de tren plegado
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou de train rentré
it
blocco del carrello retratto
,
fermo del carrello retratto
nl
onderstelopgrendel
pt
fecho do trem de aterragem recolhido
sv
landställsinlås