Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αυτόματη επανάκληση σε κατειλημμένο
Information technology and data processing
da
opkaldsretransmission ved optaget
de
Anrufwiederholung im Besetzt-Falle
en
call retransmission in busy condition
es
retransmisión de la llamada en condición de ocupado
fi
viivästetty ennakkosiirto liittymän ollessa varattu
fr
retransmission de l'appel en cas d'occupation
it
ritrasmissione della chiamata in caso di linea occupata
nl
herhaling van de oproep
pt
retransmissão da chamada em caso de ocupação
sv
återuppringning vid upptaget
αυτόματη μεταγωγή σε εφεδρεία
Information technology and data processing
cs
automatické přepnutí na zálohu (failover)
da
automatisk omskiftning
,
fail-over
de
automatische Umschaltung
el
αυτόματη μεταγωγή
,
en
ASO
,
automatic switchover
,
failover
es
conmutación automática
et
tõrkesiire
fi
automaattinen vaihto varajärjestelmään
fr
commutation automatique
ga
uath-lascaistriú
hu
feladatátvétel
,
hiba miatti átkapcsolás
,
hiba miatti átállás
,
átterhelés
it
commutazione automatica
lt
automatinis perjungimas
lv
kļūmjpārlēce
mt
kommutazzjoni awtomatika
nl
automatische omschakeling
,
failover
pl
praca awaryjna
pt
comutação automática
sk
prechod
sl
nadomestni način delovanja
,
samodejni preklop
sv
automatisk felöverlämning
,
automatisk omställning
,
automatisk överlämning vid fel
αυτόματη μεταγωγή σε νυκτερινή υπηρεσία
Information technology and data processing
da
automatisk kobling til nattjeneste
de
automatische Nachtschaltung
en
night service automatic switching
es
conmutación automática a servicio nocturno
fi
automaattinen yökytkentä
fr
basculement automatique après temporisation sur le service de nuit
,
renvoi automatique des lignes pour le service de nuit
it
commutazione automatica su servizio notturno
nl
automatische overschakeling naar de nachtdienst
pt
comutação automática para serviço noturno
sv
automatisk övergång till nattkoppling
αυτόματη μεταφορά κλήσης από συνδρομητή σε συνδρομητή
Information technology and data processing
da
abonnents overførselsfacilitet
de
Teilnehmer-Transferservice
en
subscriber's transfer service
es
transferencia automática de llamadas
fi
kutsunsiirto
fr
transfert automatique d'appel
it
servizio di reindirizzamento automatico delle chiamate
nl
automatische doorschakeling naar een andere abonnee
pt
transferência automática de chamadas
αυτόματη μηχανική διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος
Iron, steel and other metal industries
da
mekanisk anordning for automatisk højdeindstilling af skærebrænder
de
selbsttaetige mechanische Hoehenverstellung des Schneidbrenners
en
floating head
es
dispositivo oscilante para la regulación de la altura
fi
automaattinen,mekaaninen leikkauspolttimen korkeuden säätölaite
fr
dispositif oscillant
it
dispositivo meccanico automatico di regolazione in altezza del cannello
nl
automatische
,
mechanische branderhoogteregelaar
pt
dispositivo oscilante para regulação da altura
sv
mekaniskt don för automatisk höjdhållning av skärbrännare
αυτόματη μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο
EUROPEAN UNION
da
automatisk oprykning
de
automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufe
en
automatic step
es
escalón automático
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
pt
escalão automático
αυτόματη οδήγηση σε αυτοκινητόδρομο
Information technology and data processing
da
automatisk motorvejskørsel
de
automatisches Autobahnleitsystem
en
automatic motorway driving
es
conducción automática en autopista
fr
conduite automatique sur autoroute
it
guida automatica in autostrada
nl
automatisch rijden op autoweg
pt
condução automática em autoestrada
αυτόματη οπισθοκλήση σε κρατημένη κλήση
Information technology and data processing
da
automatisk genopkald under parkering
de
automatischer Rückruf bei gehaltenem Gespräch
en
automatic ringback on held call
es
llamada automática por una línea retenida
fi
automaattinen takaisinsoitto odottavan puhelun tapauksessa
fr
rappel automatique en arrivée sur occupation
,
rappel automatique sur occupation
it
riproposizione automatica di chiamata in attesa
nl
automatische heroproep van een vastgehouden lijn
pt
reposição automática de chamada em espera
sv
automatiskt återanrop från väntkopplat samtal
αυτόματη πέδη λειτουργίας σε συνάρτηση με το φορτίο
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bremse med automatisk lastbremse
de
Bremse mit selbsttätiger Lastabbremsung
en
load-adjusted automatic brake
es
freno automático en función de la carga
fr
frein automatique à la charge
it
freno automatico secondo il carico
nl
rem met automatische lastafremming
pt
freio automático em função da carga
αυτόματη συγκόλληση τόξου μέσα σε σκόνη συλλιπάσματος
Iron, steel and other metal industries
de
automatisches unterpulverschweissen
en
automatic submerged arc welding
fr
soudage automatique a l arc sous flux en poudre
it
saldatura automatica ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
automatisch booglassen onder poederdek
Dostopnost