Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
event ta’ divulgazzjoni inizjali (għal operazzjoni li mhux se titkompla)
Accounting
en
initial disclosure event (for a discontinuing operation)
ga
teagmhas nochta tosaigh (maidir le hoibríocht atá le scoradh)
hu
kezdeti közzétételi esemény (megszűnő tevékenységgel kapcsolatban)
pl
zdarzenie, którego zaistnienie powoduje konieczność ujawnienia informacji po raz pierwszy
ro
eveniment inițial de prezentare (pentru o activitate în curs de întrerupere)
evitar que el mobiliario se desplace
el
δεν επιτρέπω τη μετατόπιση επίπλου
,
εμποδίζω τη μετατόπιση επίπλου
,
προλαμβάνω ενδεχόμενο μετατόπισης επίπλου με ολίσθηση
en
to prevent the shifting of furniture
fr
empêcher le mobilier de riper
it
evitare che i mobili si spostino
nl
voorkomen dat het meubelstuk gaat schuiven
éviter ainsi que se créent des "refuges génétiques"
en
to avoid thereby the creation of "genetic havens"
éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
da
S53
,
undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
de
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
,
S53
el
Σ53
,
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
en
S53
,
avoid exposure-obtain special instructions before use
es
S53
,
evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso
fr
S53
,
it
S53
,
evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
nl
S53
,
blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
pt
S53
,
evitar a exposição-obter instruções especiais antes da utilização
éviter l'exposition-se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
da
undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
de
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
el
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
en
avoid exposure-obtain special instructions before use
es
evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso
it
evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
nl
blootstelling vermijden-voor gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
pt
evitar a exposição-obter instruções especiais antes da utilização
Evropská databáze právních předpisů týkajících se drog
LAW
Europe
da
europæisk juridisk database om narkotika
de
Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung
el
ELDD
,
Ευρωπαϊκή Νομική βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά
en
ELDD
,
European Legal Database on Drugs
es
Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas
,
ELDD
fi
ELDD
,
Euroopan huumausaineita koskeva oikeustietokanta
fr
Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites
hu
Európai jogi adatbázis a kábítószerekről
it
ELDD
,
banca dati giuridica europea sulle droghe
lv
Eiropas juridiskā datubāze par narkotikām
mt
Database Ġuridika Ewropea dwar id-Drogi
,
ELDD
nl
ELDD
,
Europese Juridische Database inzake drugs
pl
ELDD
,
europejska baza aktów prawnych na temat narkotyków
pt
Base de Dados Europeia de Legislação sobre Drogas
,
ELDD
ro
ELDD
,
baza de date legislativă europeană privind drogurile
sk
európska právna databáza pre drogy
sl
Evropska pravna zbirka podatkov o drogah
sv
ELDD
,
Europeisk rättsdatabas för narkotikafrågor
Evropská strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010–2020
SOCIAL QUESTIONS
da
Den europæiske handicapstrategi 2010-2020
de
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020
,
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa
el
Ευρωπαϊκή στρατηγική για τα άτομα με αναπηρίες
en
European Disability Strategy 2010-2020
et
Euroopa puuetega inimeste strateegia 2010–2020
,
puudega inimesi käsitlev Euroopa strateegia 2010–2020
fi
Euroopan vammaisstrategia 2010–2020
fr
stratégie européenne en faveur des personnes handicapées
ga
Straitéis Eorpach um Míchumas
hu
európai fogyatékosságügyi stratégia
it
strategia europea sulla disabilità 2010-2020
mt
Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020
nl
Europese strategie ten behoeve van personen met een handicap
pl
europejska strategia w sprawie niepełnosprawności
,
europejska strategia w sprawie niepełnosprawności 2010-2020
pt
Estratégia Europeia para a Deficiência 2010-2020
ro
Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu handicap
,
Strategi...
Evropská strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010–2020: Obnovený závazek pro bezbariérovou Evropu
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европейска стратегия за хората с увреждания за периода 2010–2020 г.: Подновен ангажимент за Европа без бариери
da
Den europæiske handicapstrategi 2010-2020: et nyt tilsagn om et Europa uden barrierer
de
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa
en
European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe
fi
Euroopan vammaisstrategia 2010–2020: Uudistettu sitoutuminen esteettömään Eurooppaan
fr
Stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées: un engagement renouvelé pour une Europe sans entraves
mt
Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020: Impenn mill-Ġdid għal Ewropa Mingħajr Ostakoli
nl
Europese strategie inzake handicaps 2010-2020: Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa
pt
Estratégia Europeia para a Deficiência 2010-2020: Compromisso renovado a favor de uma Europa sem barreiras
ro
Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu handicap...
Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
ЕФПГ
,
Европейски фонд за приспособяване към глобализацията
cs
EFG
,
da
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen
,
EGF
,
Globaliseringsfonden
de
EGF
,
Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
el
ΕΤΠ
,
Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση
en
EGF
,
European Globalisation Adjustment Fund
es
FEAG
,
Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización
et
EGF
,
Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond
fi
EGR
,
Euroopan globalisaatiorahasto
fr
FEM
,
Fonds d'ajustement à la mondialisation
,
Fonds européen d'ajustement à la mondialisation
ga
an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú
hr
Europski fond za prilagodbu globalizaciji
hu
EGAA
,
Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap
it
FEG
,
Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione
lt
EGF
,
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas
lv
EGF
,
Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds
mt
FEG
,
Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni
nl
EFG
,
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering
pl
EFG...
Evropský rok osob se zdravotním postižením
Social affairs
da
det europæiske handicapår 2003
de
Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003
el
ευρωπαϊκό έτος των ατό µων µε ειδικές ανάγκες
en
EYPD
,
European Year of People with Disabilities 2003
es
Año Europeo de las personas con discapacidad
fi
Euroopan vammaisten teemavuosi 2003
fr
Année européenne des personnes handicapées 2003
it
Anno europeo delle persone con disabilità 2003
nl
Europees Jaar van personen met een handicap 2003
pt
Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
sv
det europeiska handikappåret 2003
Dostopnost