Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
jednostrani pomak
Pomak kada se jedan glas kreće, a drugi izdražava ili ponavlja isti ton.
sl stransko gibanje glasov - Gibanje dveh glasov, ko eden obleži, drugi pa se giblje.
kadencirajući kvartsekstakord
Zaostajalični kvartsekstakord na petom stopnju ljestvice koji se pojavljuje u kadenci skladbe.
sl kadenčni kvartsekstakord - Kvartsekstakord kot dvojni zadržek, ki se pojavlja v kadenci skladbe. Značilno je svobodno nadeljevanje, kar pomeni, da kvarte in sekste kvartsekstakorda ni potrebno razvezovati v terco in kvinto kvintakorda v istem glasu, ampak sledi prosto nadeljevanje v ustrezno obliko dominante.
kambijata
Iz disonance, postupno uvedene na drugom dijelu note u dionici c.f., kontrapunktna dionica može nastaviti silaznim skokom za tercu, u konsonantni interval. Ako je kontrapunkt u gornjam glasu, skok počinje iz septime. Ako je kotrapunkt u donjem glasu skok počinje iz čiste kvarte. U oba se slučaja kontrapunkt mora postupno vratiti do skok napuštenog tona.
sl nota cambiata - Postopno navzdol uvedena prosta nepoudarjena disonančna nota (druga ali četrta četrtinka v taktu), ki ji sledi v isti smeri terčni skok v konsonančno četrtinko, nato protispostopno gibanje do pete četrtinke, ki pomeni razvez note cambiate. V vajah se označuje z malo črko c, ki jo napišemo nad ali pod noto cambiato.
konsonantna kvarta
Kvarta koju možemo smatrati za konsonancu i to onda, kad ona postepeno uzlazi ili silazi na lakoj dobi mjere, a na sljedećoj teškoj dobi nastupa kao disonanca, i potom se na slijedečoj arzi riješi.
sl konsonančna kvarta - Interval kvarte, ki se pojavi v klavzuli triglasnega sozvočja, in sicer v kvartsekstakordu na pripravi zadržka. Konsonančna je zato, ker ji na nastopu sledi sekunda kot zelo ostra disonanca.
konsonantna sinkopa
Sinkopa koju čini konsonantni interval koji nastupa na tezi i rješava se slobodno na sljedećoj arzi.
sl konsonančna sinkopa - Sinkopa, ki na nastopu zadržan ton in tvori interval sekste in se razvezuje v kvinto, v spodnjem glasu pa tudi kvinte, ki ji sledi seksta. Zadržek na nastopu tvori disonančen interval, sinkopa pa konsonančnega.
language engineering
sljezikovno inženirstvo
deSprachtechnologie
hrjezično inženjerstvo
fringinierie linguistique
itingegneria linguistica
esIngenierma ling|mstica
fikieliteknologia
daAnvendt datalingvistik
mutacija
Najjednostavnija pojava modulacijskog tipa gdje je mijenja samo tonski rod (durski u molski i obratno), dok zapravo i tonalitet i tonika ostaju isti.
sl mutacija - Modulacija iz dura v istoimenski mol in obratno. Narejena je s skupnim akordom. Uporabimo lahko vsak akord, ki se nahaja v obeh tonalitetah na isti stopnji.
natural language processing
slobdelava naravnega jezika
deVerarbeitung natürlicher Sprache
hrobrada prirodnoga jezika
frtraitement du langage naturel
ittrattamento del linguaggio naturale
esProcesamiento del lenguaje natural
filuonnollisen kielen käsittely (NLP)
daBehandling af naturligt sprog
opreka
Pojava dvaju kromatski različitih oblika istog ljestvičnog stupnja u susjednim akordima, ali u različitim dionicama. Odnos između nekog tona i tona koji predstavja njegovu kromatsku promjenu, kada se oni pojavljuju u susjednim akordima u različitim glasovima.
sl prečje - Položaj tonov kateremu se praviloma izognemo. Zgodi se v primeru, če se diatonični ton iste (alterirane) stopnje pojavi v nekem drugem glasu v isti oktavi, ali v kateremkoli glasu v drugi oktavi.
Optical Character Recognition
sloptično prepoznavanje znakov
deoptische Zeichenerkennung
hr(optičko) prepoznavanje pismena
frReconnaissance Optique des Caractères
itriconoscimento ottico dei caratteri
esReconocimiento óptico de caracteres
fioptinen merkintunnistus
daOptisk Tegngenkendelse