Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantia destinada a assegurar o pagamento da dívida aduaneira suscetível de se constituir relativamente a estas mercadorias
Taxation
en
security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid
fi
vakuus tavaroista mahdollisesti syntyvän tullivelan maksamisen varmistamiseksi
fr
garantie en vue d'assurer le paiement de la dette douanière susceptible de naître à l'égard de ces marchandises
Gás cuisnithe istigh ann; d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le díobháil chrióigineach.
Chemistry
bg
Съдържа охладен газ; може да причини криогенни изгаряния или наранявания.
cs
Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
da
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
el
Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
en
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
es
Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
et
Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
fi
Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jäätymisvamman.
fr
Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
hu
Mélyhűtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sérülést okozhat.
it
Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
lt
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.
lv
Satur atdzesētu gāzi; var radīt kriogēnus apdegumus vai ...
gás do qual se elimina o enxofre
Chemistry
da
gas, som renses for svovl
de
Schwefelgas
el
αέριο από το οποίο αφαιρείται το θείο
,
αποθειωμένο αέριο
en
gas from which the sulphur is removed
es
gas sin azufre
fi
kaasu, josta on poistettu rikki
fr
gaz dont on élimine le soufre
it
gas desolforato
nl
gas waaruit de zwavel is verwijderd
sv
gas, från vilken svavel avlägsnas
gaz qui se dégagent
ENVIRONMENT
INDUSTRY
en
off-gas
fr
dégagements gazeux
,
effluents gazeux
,
gaz d'échappement
,
gaz résiduels
GC, el grupo cuaternario de base se compone de los grupos terciarios 7
Communications
da
overgruppe
de
Quartaergruppe
el
τεταρτομάδα
en
SMG
,
supermastergroup
es
grupo cuaternario
,
y 9,que ocupan la banda de frecuencias 8516-12 388 kHz
fi
900-ryhmä
fr
GQ, le groupe quaternaire de base se compose des groupes tertiaires 7
,
et 9 occupant la bande de fréquences 8516-12 388 kHz
,
groupe quaternaire
it
gruppo quaternario
nl
quaternaire groep
,
superhoofdgroep
pt
grupo quaternário
sv
900-grupp
gemelos que se adaptan a las monturas de las gafas de patillas
da
kikkert fremstillet i form af briller
de
Fernglas mit einem Buegelbrillengestell
el
κιάλια προσαρμοσμένα σε σκελετούς γυαλιών με βραχίονες
en
binoculars made in the form of spectacles
fr
jumelles adaptées à des montures de lunettes à branches
it
binocolo adattato a montature di occhiali a stanghette
nl
toneelkijker op gewoon brilmontuur
gestão do território no que se refere às bacias hidrográficas
ENVIRONMENT
da
territorial forvaltning af vandbassinerne
de
Territorialverwaltung der Wassereinzugsgebiete
en
land value management in catchment areas
es
gestión territorial de las cuencas hidrográficas
fr
gestion territoriale des bassins hydrographiques
it
gestione territoriale bacini idrografici
nl
ruimtelijke ordening in de stroomgebieden
gestor de una red de distribución cerrada de conexión (a la que se conecta)
el
συνδετικός διαχειριστής κλειστού συστήματος διανομής
en
connecting CDSO
,
connecting closed distribution system operator
es
GRDC de conexión
,
et
ühendav isoleeritud jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCDD
,
oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
hr
priključenje na zatvoreni ODS
,
priključenje na zatvoreni operator distribucijskog sustava
lt
prijungiantysis uždaro skirstomojo tinklo operatorius
mt
CDSO ta’ konnessjoni
,
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
pt
operador de rede de distribuição fechada de conexão
ro
operator al unui sistem de distribuție închis cu instalație de racordare
Dostopnost