Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
γυναίκα σε κατάσταση εγκυμοσύνης
Health
da
gravid kvinde
de
werdende Mutter
el
κυοφορούσα(υπάλληλος)
en
pregnant woman
es
mujer embarazada
fr
femme enceinte
it
donna in stato di gravidanza
nl
zwangere vrouw
pt
mulher grávida
sk
tehotná žena
sv
gravid kvinna
γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία
EUROPEAN UNION
da
kvinder i den fødedygtige alder
de
Frauen im gebärfähigen Alter
en
women of childbearing age
es
mujeres en edad fértil
fr
femmes en âge d'enfanter
it
donne in età feconda
nl
vrouwen in de vruchtbare leeftijd
pt
mulheres em idade fértil
γωνιακές συγκολλητές ραφές υποκείμενες σε στατική καταπόνηση
Iron, steel and other metal industries
de
statisch beanspruchte kehlnahtschweissverbindungen
en
welded corner joints subject to statical stresses
fr
joints d angles soudes exposes a des sollicitations statiques
it
giunti d'angolo saldati soggetti a sollecitazioni statiche
nl
statisch belaste hoeklasverbindingen
γωνία λοξοτομής σε ραφή V
de
Flankenwinkel
en
angle of bevel
fr
angle du chanfrein
pt
ângulo de abertura do chanfro
γωνία πιέσεως σε τυχόν σημείο σε κάθετη τομή
Mechanical engineering
da
indgrebsvinkel i et punkt
de
Profilwinkel am Normalschnitt
en
normal pressure angle at a point
es
ángulo de presión en un punto
fr
angle d'incidence réel
it
angolo di incidenza normale in un punto
nl
normaalinvalshoek
pt
ângulo de pressão num ponto
γωνία σε σωλήνα εξαγωγής
TRANSPORT
da
knæ på udstødningsrør
de
Ausströmbogen
,
Ausströmkümmer
en
elbow on exhaust-pipe
es
codo del escape
fr
couche d'échappement
it
gomito dello scappamento
nl
uitlaatknie
pt
beliche
γωνία σκόπευσης σε ανύψωση
cs
výškový úhel
da
elevation
,
højdevinkel
,
sigtevinkel
de
Erhöhungswinkel
,
Höhenwinkel
el
γωνία ανύψωσης
,
en
angle of sight
es
ángulo de elevación
,
ángulo de puntería en elevación
fi
korkeuskulma
fr
angle d'élévation
,
angle de pointage
,
angle de site
,
site
ga
uillinn airde
mt
angolu ta’ elevazzjoni
nl
elevatiehoek
,
elevatierichthoek
,
hoogtehoek
,
richthoek
pt
ângulo de pontaria
,
ângulo de visada
sl
višinski kot
sv
elevationsvinkel
,
höjdvinkel
γώνιασμα σανίδας σε 45ο
da
fals
fi
viiste
fr
onglet
nl
verstekverband
pt
respiga esgasgada a meia-esquadria
γωνιομέτρηση σε μία θέση τηλεσκοπίου
da
halvsats
de
Halbsatz
en
set of observations measured in one telescope position only
es
conjunto de observaciones medidas en una única posición del telescopio
fi
puolisarja
fr
tour d'horizon simple effectué dans une seule position de la lunette
nl
enkele serie
pt
número de observações efetuadas numa só posição da luneta (perfil)
δακτύλιος συγκράτησης σωμάτων κύλισης σε ένσφαιρο τριβέα
Mechanical engineering
da
homokinetisk led
de
Doppelgelenk
el
σύνδεσμος σταθερής ταχύτητας
en
constant speed universal joint
,
constant velocity joint
es
enlace homocinético
,
junta homocinética
fr
joint homocinétique
it
giunto omocinetico
nl
homokinetische kogelgewrichtverbinding
pt
junta homocinemática