Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Consultazione del Parlamento nei settori della cooperazione di poliz...
διάβρεξη σε έλος
el
διάβρεξη σε λιμνάζοντα ύδατα
en
pond retting
es
enriado en agua estancada
,
enriado en estanque
fr
rouissage en eau morte
,
rouissage en étang
it
macerazione in acqua stagnante
nl
koudwaterroten
,
koudwaterroting
pt
curtimenta em água parada
διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse i ulegerede rør i en sodasmelteovn
de
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
en
stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
es
corrosión fisurante en tubos no aleados en el horno de fusión de sosa
fi
jännityskorroosio
fr
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude
it
tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda
nl
spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
διάβρωση σε υψηλές θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια καύσης αερίου,άνθρακα και υγρού καύσιμου
Iron, steel and other metal industries
da
højtemperaturkorrosion ved forbrænding af gas, kul eller olie
de
Hochtemperaturkorrosion bei der Verbrennung von Gas, Kohle und Oel
en
high-temperature corrosion during combustion of gas, coal or oil
es
corrosión a elevadas temperaturas en la combustión de gas, carbón y aceite
fi
korkean lämpötilan korroosio
fr
corrosion à hautes températures pendant la combustion de gaz, de charbon et de fuel
it
corrosione ad alte temperature nella combustione del gas, carbone e nafta
nl
hogetemperatuur-corrosie bij verbranding van gas, kolen en olie
διάβρωση σιδήρου που οφείλεται σε ατμούς υδροχλωρικού οξέος
Iron, steel and other metal industries
da
korrosion af jern på grund af saltsyredampe i røggassen
de
Eisenkorrosion, die durch salzsaeurigehaltige Rauchgas verursacht wird
en
corrosion of iron due to hydrochloric acid fumes
es
corrosión del hierro causada por ácido clorhídrico humeante
fi
suolahappopitoinen savukaasu
fr
corrosion du fer due à des fumées chargées d'acide chlorhydrique
it
corrosione del ferro dovuta a fiumi di acido cloridrico
nl
door zoutzuurhoudende rookgassen veroorzaakte corrosie van ijzer
διάγνωση σε πραγματικό χρόνο
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tidstro fejlfinding
de
Echtzeitdiagnose
el
διάγνωση πραγματικού χρόνου
,
en
real time diagnostics
es
diagnóstico en tiempo real
fr
diagnostic en temps réel
it
diagnosi in tempo reale
,
diagnostica in tempo reale
nl
gelijktijdige diagnose
pt
diagnóstico em tempo real
διάγνωση σε πραγματικό χρόνο
da
tidstro fejlfinding
de
Echtzeitdiagnose
el
διάγνωση πραγματικού χρόνου
,
en
real time diagnostics
es
diagnóstico en tiempo real
fr
diagnostic en temps réel
it
diagnostica in tempo reale;diagnosi in tempo reale
nl
gelijktijdige diagnose
pt
diagnóstico em tempo real
διάγνωση σε πρώτο στάδιο της νόσου
Health
da
tidlig detektion
,
tidlig påvisning
de
Früherkennung
,
frühzeitige Erkennung
el
έγκαιρη ανίχνευση
,
έγκαιρη διάγνωση
,
διάγνωση στο πρώτο στάδιο της νόσου
,
πρώιμη ανίχνευση
en
early case finding
,
early detection
es
detección precoz
fi
varhainen havaitseminen
fr
dépistage précoce
,
détection précoce
it
accertamento precoce
,
detezione precoce
lv
savlaicīga atklāšana
nl
vroegtijdige opsporing
pt
deteção precoce
sv
tidig upptäckt
διάγραμμα αντοχής σε κόπωση
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelsesdiagram
de
Dauerfestigkeitsschaubild
en
S-N diagram(USA)
,
fatigue strength diagram
es
diagrama de fatiga
fi
väsymislujuuspiirros
fr
diagramme de résistance à la fatigue
it
diagramma di resistenza a fatica
nl
vermoeiingssterkte-diagram
sv
utmattningsdiagram
Dostopnost