Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαγώνιος σε θλίψη
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
trykpåvirket diagonal
de
Druckdiagonale
en
compression diagonal
es
diagonal comprimida
fr
diagonale comprimée
it
diagonale compressa
nl
drukdiagonaal
sv
tryckbelastad diagonal
,
tryckpåverkad diagonal
,
tryckt diagonal
διαδικασία εναπόθεσης σε χαμηλές θερμοκρασίες
en
low temperature deposition process
fr
procédé de dépôt à basse température
διαδικασία έρευνας σε βάθος
EUROPEAN UNION
da
udvidet undersøgelsesprocedure
de
tiefergehendes Prüfungsverfahren
en
detailed investigation procedure
es
procedimiento de investigación detallada
fr
procédure d'investigation approfondie
it
procedura di accertamento approfondita
nl
diepgaand onderzoek
pt
processo de inquérito aprofundado
διαδικασία θέσεως σε λειτουργία
Mechanical engineering
da
opstart
de
Vorbereitung der Inbetriebnahme
en
initial starting
es
puesta en marcha
fi
esikäynnistys
fr
mise en marche initiale
nl
ingebruikname
pt
arranque inicial
sv
driftsättning
διαδικασία καθορισθείσα σε διεθνές πλαίσιο
fr
une procédure définie dans une enceinte internationale
διαδικασία μονοαπευθυντικής παραγγελίας 2)διαδικασία υποβολής αιτήσεων σε ένα φορέα
Communications
Information technology and data processing
da
étstedsbestillingsprocedure
de
Globalantragverfahren
el
διαδικασία ενιαίας παραγγελίας
,
en
one stop ordering procedure
es
procedimiento de solicitud única
fr
procédure de commande unique
it
sistema d'ordinazione unica
nl
enige bestelprocedure
pt
processo de encomenda em balcão único
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελλόντων
LAW
FINANCE
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
en
procedure for multiple complaints
es
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
it
procedura per reclami multipli
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελόντων
ECONOMICS
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
en
procedure for multiple complainants
es
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
ga
nós imeachta i gcás iliomad gearánach
it
procedura per i reclami multipli
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
διαδικασία σε επιτροπή
bg
процедури в комисия
cs
postup ve výboru
da
procedure i udvalgene
de
Verfahren im Ausschuss
en
procedure in committee
es
procedimiento en comisión
et
parlamendi komisjoni menetluskord
fi
menettely valiokunnissa
fr
procédure en commission
ga
nós imeachta sa choiste
hr
postupak u odboru
hu
bizottsági eljárás
it
procedura in commissione
lt
procedūra komitete
lv
procedūra komitejā
mt
proċedura fil-kumitat
nl
procedure in de commissie
pl
procedury w komisjach
pt
procedimento em comissão
ro
procedură in comisie
sk
postup vo výbore
sl
postopek v odboru
sv
förfarande i utskott
διαδικασία σε περίπτωση ακινητοποίησης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
procedure ved opbringing
de
Verfahren im Fall einer Aufbringung
en
boarding procedure
es
procedimiento en caso de apresamiento
fr
procédure en cas d'arraisonnement
it
procedura in caso di fermo
nl
procedure bij aanhouding
pt
procedimento a observar em caso de apresamento