Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
it
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
διαδικασία συνδέσεως σε δακτύλιο
Electronics and electrical engineering
da
overgå til sløjfedrift
,
slutte en sløjfe
de
in Ring schalten
en
to make a ring connection
es
cerrar anillo
fi
kytkeä renkaaseen
fr
boucler
it
chiudere un anello
nl
in een ring schakelen
pt
fechar anel
,
fechar malha
sv
koppla i slinga
διαδικασία τιμολόγησης σε συνάρτηση με τον αριθμό των μονάδων κίνησης
Communications
da
afregning efter trafikenheder
de
Gebührenfestlegung nach Verkehrseinheit
en
traffic-unit price procedure
es
procedimiento de remuneración en función de las unidades de tráfico
fi
liikenneyksikön hinnoittelumenetelmä
fr
méthode de rémunération en fonction d'unité de trafic
,
méthode de rémunération par unité de trafic
it
procedura di tassazione per unità di traffico
nl
afrekeningsprocedure volgens verkeerseenheden
pt
procedimento de remuneração em função das unidades de tráfego
sv
prissättning med trafikenheter
διαδικασίες παραγωγής σε σειρά
TRANSPORT
de
Gesetzmässigkeit der Serienfertigung
,
Serienfertigungsvorschriften
en
production laws
es
leyes de producción
,
normas de fabricación
fi
tuotantomääräykset
fr
lois de série
it
leggi di produzione
nl
produktievoorschriften
pt
lei de produção
διαδικασίες παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
da
indkøringsprocedure
en
commissioning procedures
es
procedimientos de puesta en servicio
fr
procédures relatifs aux essais
it
procedure di avviamento all'esercizio
nl
afnameprocedures
,
indienststellingsprocedures
,
procedures inzake taakomschrijving
,
procedures m.b.t.geeist onderzoek
,
procedures voor inbedrijfstelling
pt
procedimentos relativos aos testes
διάδικος σε υπόθεση
da
part i en sag
de
Partei einer Rechtssache
en
party to a case
es
parte en un asunto
fr
partie à une affaire
ga
páirtí i gcás
it
parti in causa
nl
partij bij en zaak
pt
parte num processo
διάδοση σε μικτές διαδρομές
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse gennem forskellige transmissionsveje
de
Übertragung über Mischstrecken
en
propagation over mixed paths
es
propagación por trayectos mixtos
fi
eteneminen erilaisia polkuja pitkin
fr
propagation sur des trajets mixtes
it
propagazione su tratte miste
nl
propagatie over gemengde paden
pt
propagação por trajetórias mistas
sv
fortplantning över mixade vägar
Διάδοση των δευτερογενών ηλεκτρονίων σε ευθεία γραμμή.
ENVIRONMENT
da
retlinet udbredelse af sekundære elektroner
de
geradlinige Ausbreitung der Sekundaerelektronen
en
straight-line propagation of secondary electrons
es
propagación rectilínea de los electrones secundarios
fr
propagation rectiligne des électrons secondaires
it
propagazione rettilinea di elettroni secondari
nl
rechtlijnige verbreiding van secundaire elektronen
pt
propagação retilínea de eletrões secundários
διαδοχή των δυαδικών ψηφίων σε μετάδοση
Communications
Information technology and data processing
da
bitrækkefølge af transmission
de
Bitfolge einer Übertragung
en
bit-order of transmission
es
orden de transmisión de los bitios
,
orden de transmisión de los bits
fi
bittijärjestys tiedonsiirrossa
fr
ordre de transmission des bits
it
ordine di trasmissione dei bits
,
ordine di trasmissione delle cifre
nl
bitvolgorde van transmissie
pt
ordem de transmissão dos bits
sv
bitföljd vid en överföring
Dostopnost