Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαδρομή σε επικλινές τμήμα του δικτύου
TRANSPORT
da
nedkørsel
de
Gefällefahrt
,
Gefällestrecke
,
Talfahrt
el
διαδρομή σε κατωφέρεια
en
downward journey
,
downward run
,
downward section
es
recorrido en descenso
,
recorrido en pendiente
fr
parcours en descente
,
parcours en pente
it
percorso in discesa
,
percorso in pendenza
nl
dalend traject
διαδρομή σε πινακίδα τυπωμένου κυκλώματος
Communications
de
Leiterbahn
en
pcb track
,
printed board circuit track
es
pista de circuito impreso
fr
piste de circuit imprimé
it
pista del circuito stampato
nl
baan van een gedrukte schakeling
pt
pista de circuito impresso
διαδρομή της βελόνας σε μία αλλαγή τροχιάς
TRANSPORT
da
tungevandring
de
Aufschlagwerte einer Weichenzunge
,
Zungenaufschlag
el
μετατόπιση της βελόνας σε μία αλλαγή τροχιάς
en
switch opening
,
switch travel
es
carrera de la punta de la aguja
fr
course des lames
,
course à la manoeuvre
it
corsa degli aghi
nl
slag van de tongen
διάδρομος σε χρήση
TRANSPORT
da
aktiv start- og landingsbane
de
in Betrieb stehende Start- und Landebahn
en
duty runway
es
pista en servicio
fi
käytössä oleva kiitotie
fr
piste en service
it
pista in servizio
nl
in gebruik genomen start-/landingsbaan
pt
pista em serviço
sv
bana i användning
διάδρομος σε χρήση
TRANSPORT
de
Betriebspiste
el
ενεργός διάδρομος
en
runway in use
es
pista en servicio
fi
käytössä oleva kiitorata
fr
piste utilisée
it
pista utilizzata
nl
baan in gebruik
pt
pista em uso
sv
gällande bana
διάθεση αγαθού σε τομέα δραστηριότητας μη υπαγόμενο στο φόρο
FINANCE
da
udtagelse af et gode til en ikke-afgiftspligtig form for virksomhed
de
Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
en
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
es
aplicación de bienes a una actividad no gravada
fr
affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé
ga
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
it
destinazione di un bene ad un settore di attività non assoggettato
nl
het bestemmen van een goed voor een niet-belaste sector van de bedrijfsuitoefening
pt
afetação de um bem a um setor de atividade não tributado
διάθεση αποβλήτων σε βαθείς ωκεάνιους ιζηματογενείς σχηματισμούς
ENVIRONMENT
da
mellemdeponering af affald i dybe sedimenter i havet
de
Lagerung der Abfälle in tiefen Ozeansedimenten
en
waste storage in deep ocean sediments
es
almacenamiento de residuos en los sedimentos marinos profundos
fr
entreposage des déchets dans les sédiments profonds océaniques
it
deposito dei residui nei sedimenti oceanici profondi
nl
opslag van afval in diepe segmentlagen in de oceaan
pt
armazenagem dos resíduos nos sedimentos profundos oceânicos
διάθεση σε βαθειά γεωλογικά στρώματα
da
deponering i dybe geologiske lag
,
deponering i dybtliggende geologiske lag
de
Lagerung in tiefen geologischen Schichten
en
disposal on deep geological strate
es
almacenamiento en estratos geológicos profundos
fr
stockage dans les couches géologiques profondes
,
stockage définitif en couches géologiques profondes
it
spaltimento entro strati geologici profondi
nl
diepe ondergrondse berging
,
opslag in diepe formatie
pt
eliminação em estratos geológicos profundos
διάθεση σε γεωλογικούς σχηματισμούς
ENVIRONMENT
da
bortskaffelse i geologiske formationer
de
Endlagerung in geologischen Formationen
en
disposal in geological formations
es
evacuación en formaciones geológicas
fi
loppusijoitus geologisiin muodostumiin
,
loppusijoitus kallioperään
fr
évacuation dans des formations géologiques
it
deposito in formazioni geologiche
nl
berging in geologische formaties
,
inbrengen in geologische formaties
pt
evacuação em formações geológicas
sv
bergförvar
,
slutförvaring i geologiska formationer
διάθεση σε ελεύθερο χώρο
ENVIRONMENT
da
affaldsdeponering i det fri
,
åben deponering
,
åben dumpning
de
oberirdische Ablagerung
el
εναπόθεση σε ελεύθερο χώρο
en
open dumping
es
vertido al aire libre
fr
décharge à l'air libre
it
scarico all'aperto
,
scarico in luogo aperto
nl
open stort
,
open stortplaats
pt
descarga a céu aberto