Termania - Rezultati iskanja

διατηρείται σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)

da S3/9/14 , opbevares køligt,godt ventileret og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
de S3/9/14 , an einem kükhlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
el Σ3/9/14 ,
en S3/9/14 , keep in a cool,well-ventilated place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es S3/9/14 , consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr S3-9-14 , S3/9/14 , S3914 , conserver dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart des ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant)
it S3/9/14 , conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)
nl S3-9-14 , S3/9/14 , S3914 , bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van ... (stoffen waarmede contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant)
pt S3/9/14 , conservar em lugar f...

Več ... IATE el

διατηρείται σε δροσερό μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)

da S3/14 , opbevares køligt og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
de S3/14 , an einem kühlen von...entfernten Ort aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
el Σ3/14 ,
en S3/14 , keep in a cool place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es S3/14 , consérvese en lugar fresco y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr S3-14 , S3/14 , S314 , conserver dans un endroit frais à l'écart des ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant)
it S3/14 , conservare in luogo fresco lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)
nl S3-14 , S3/14 , S314 , bewaren op een koele plaats verwijderd van ... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant)
pt S3/14 , conservar em lugar fresco ao abrigo de...(matérias incompatíveis a indicar pelo produtor)

Več ... IATE el

διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

da S47 , må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
de S47 , nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el Σ47 ,
en S47 , keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es S47 , consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr S47 , conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it S47 , conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
nl S47 , bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt S47 , conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)

Več ... IATE el

διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

da må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
en keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
it conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
nl bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)
pt conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)

Več ... IATE el

διατηρείται το περιεχόμενο μέσα σε...(το είδος του κατάλληλου υγρού καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

da S5 , opbevares under...(en egnet væske som angives af fabrikanten)
de S5 , unter...aufbewahren(geeignet Flüssigkeit vom Hersteller anzugeben)
el Σ5 ,
en S5 , keep contents under...(appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
es S5 , consérvese en...(líquido apropiado a especificar por el fabricante)
fr S5 , conserver sous ... (liquideappropré à spécifier par le fabricant)
it S5 , conservare sotto...(liquido appropriato da indicarsi da parte del fabbricante)
nl S5 , onder ... houden (geschikte vloeistof aan te geven door fabrikant)
pt S5 , conservar em...(líquido apropriado a especificar pelo produtor)

Več ... IATE el

διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο

da S3/7/9 , emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted
de Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren , S3/7/9
el Σ3/7/9 ,
en S3/7/9 , keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place
es S3/7/9 , consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
fr S3/7/9 , conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé
it S3/7/9 , tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
nl S3/7/9 , gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren
pt S3/7/9 , conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado

Več ... IATE el

διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο

da emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted
de Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren
en keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place
es consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
fr conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais et bien ventilé
it tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
nl gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren
pt conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado

Več ... IATE el

διατήρηση μιας θερμοκρασίας σε προκαθορισμένη ζώνη της καμίνου

Health
da gennembrænde , holde samme temperatur
de Halten der Brenntemperatur
en soak
es mantener una temperatura en una zona determinada de un horno
fi lämpötilan tasausseisonta , pitää keramiikka tietyssä lämpötilassa
fr faire un palier
it mantenere una temperatura in una zona prefissata di un forno
nl aanhouden van oventemperatuur
pt deixar no fogo
sv genomvärma

Več ... IATE el

διατήρηση σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου

da opbevares i en atmosfære bestående af inaktiv luftart
de in einer Inertgas-Atmosphäre aufbewahrt
en kept in an atmosphere of inert gas
es conservado en atmósfera inerte
fr conservé dans une atmosphère de gaz inerte
it conservato in un'atmosfera di gas inerte
nl bewaard onder inert gas
pt mantido numa atmosfera inerte

Več ... IATE el

διατήρηση σε ενυδρεία ή σε ειδικούς κλωβούς

fr conservation en vivier ou en cage (poissons)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

διατηρείται σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)

διατηρείται σε δροσερό μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)

διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

διατηρείται το περιεχόμενο μέσα σε...(το είδος του κατάλληλου υγρού καθορίζεται από τον κατασκευαστή)

διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο

διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο

διατήρηση μιας θερμοκρασίας σε προκαθορισμένη ζώνη της καμίνου

διατήρηση σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου

διατήρηση σε ενυδρεία ή σε ειδικούς κλωβούς