Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διατμητικές τάσεις που οφείλονται σε τριβή υγρού
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsspændinger der skyldes væskefriktion
de
durch Fluessigkeitsreibung hervorgerufene Scherkraefte
en
shearing stresses due to liquid friction
es
esfuerzos de cizallamiento causados por fricción líquida
fi
nestekitkan aiheuttamat leikkausjännitykset
fr
contraintes de cisaillement dues au frottement du fluide
it
forze di taglio dovute ad attrito viscoso ( o fluido )
nl
door vloeistofschuring ontstane schuifspanningen
διατμητική δύναμη σε συνεργασία με ακίνητη κοπτική λεπίδα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scherenbewegung mit einer unbeweglichen Schneide
en
shearing with a stationary cutter bar
es
corte con cuchilla fija
fr
cisaillement avec une contre-lame fixe
it
taglio mediante barra falciante fissa
nl
schaarbeweging met een vaste balk
διατομή δεξαμενής ανύψωσης ναυσιπλοϊας με πλευρικούς τοίχους καμπύλης παρειάς σε κάτοψη
TRANSPORT
Building and public works
da
tværsnit gennem et slusekammer med buede massive sider
de
Querschnitt durch eine Schleuse mit gekruemmter massiver Wandung
en
cross section of a lock with side walls with a curved face
es
corte transversal de una esclusa con muros de paramento curvos
fr
coupe transversale d'une écluse avec bajoyers à parement courbe
it
sezione trasversale di una conca con muri di fiancata a paramento curvo
nl
doorsnede van een sluis met massieve gebogen schutkolkwand
διατομή σε θλίψη
Iron, steel and other metal industries
da
trykt tværsnit
de
Druckquerschnitt
el
θλιβόμενη διατομή
en
compressed cross section
es
sección comprimida
fi
puristuksen alainen poikkileikkaus
fr
section comprimée
it
sezione compressa
nl
gedrukte doorsnede
sv
tryckt tvärsnitt
διατοπικές συγκρίσεις τιμών και όγκου ανάμεσα σε διαφορετικές εθνικές οικονομίες
ECONOMICS
da
horisontal sammenligning af priser og mængder i forskellige nationale økonomier
de
räumlicher Vergleich der Preise und Volumen zwischen verschiedenen Volkswirtschaften
en
spatial comparison of prices and volumes
es
comparación espacial-entre diferentes economías nacionales-de precios y volúmenes
fr
comparaison dans l'espace-entre différentes économies nationales-des prix et des volumes
it
confronto nello spazio-fra diverse economie nazionali-dei prezzi e delle quantità
nl
vergelijking in de ruimte-tussen verschillende volkshuishoudingen-van prijzen en hoeveelheden
pt
comparação no espaço-entre diferentes economias nacionais-de preços e de volumes
διατραπεζικό επιτόκιο για συναλλαγές σε ευρωνομκσματα
FINANCE
da
IBOR
,
interbankrente
,
salgskurs i interbankmarkedet
de
IBOR
,
Interbank Offered Rate
el
IBOR
,
Interbank Offered Rate
,
T.I.O.,μπορεί να υπάρχουν τόσα επιτόκια,όσες είναι και οι τράπεζες
,
προσφερόμενο διατραπεζικό επιτόκιο
en
IBOR
,
Interbank Offered Rate
es
IBOR
,
Interbank Offered Rate
fr
TIO
,
taux interbancaire offert
it
IBOR
,
Interbank Offered Rate
,
tasso attivo interbancario
lt
IBOR
,
tarpbankinė palūkanų norma
nl
IBOR
,
Interbank Offered Rate
pt
IBOR
,
taxa interbancária oferecida
διατραπεζικό επιτόκιο δανεισμού σε ευρώ
Monetary relations
Financial institutions and credit
da
Euribor
de
EURIBOR
,
Euro Interbank Offered Rate
el
EURIBOR
,
en
EURIBOR
,
Euro Interbank Offered Rate
es
EURIBOR
,
tipo de interés de oferta en el mercado interbancario del euro
fi
euribor
,
euriborkorko
fr
Euribor
,
Tibeur
,
taux interbancaire exprimé en euros
,
taux interbancaire offert en euros
it
EURIBOR
,
Euro Interbank Offered Rate
lt
EURIBOR
,
euro tarpbankinio skolinimo palūkanų norma
lv
EURIBOR
nl
Euribor
,
euro interbank offered rate
pt
Euribor
ro
EURIBOR
διάτρητος άξονας σε όλο το μήκος
Iron, steel and other metal industries
de
Achse mit durchgehender Bohrung
,
hohlgebohrte Welle
en
hole-bored axle from end to end
fr
arbre percé sur toute sa longeur
it
albero forato per tutta la lunghezza
nl
as met doorlopende boring
διατροφή σε γεύματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fütterung in Einzelmahlzeiten
en
feeding at set times
es
alimentación en una sola comida
fi
ruokinta määrättyinä aikoina
fr
alimentation par repas
it
alimentazione in pasti singoli
nl
voertoediening op bepaald tijdstip
pt
alimentação por refeição
sv
tidsstyrd utfodring
Dostopnost