Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διαχωρισμός σε στήλη
Technology and technical regulations
Chemistry
da
adskillelse på søjle
de
Trennung über Säule
en
separation through a column
es
separación en columna
fr
séparation sur colonne
it
separazione su colonna
nl
scheiding met een kolom
pt
separação numa coluna
διαχωρισμός σε στιβάδες
Natural and applied sciences
da
delaminering
de
Abspaltung
,
Delamination
en
delamination
es
deslaminación
fr
clivage
it
delaminazione
nl
afsplijting
,
delaminatie
pt
clivagem
διαχωρισμός σε στρόβιλο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"whirling"
de
"whirling"
en
whirling
es
separación en 'whirlpool'
fr
séparation en whirlpool
it
separazione in "whirlpool"
nl
wervelen
pt
separação em whirlpool
sv
virvelkarsseparering
,
whirlpoolseparering
διαχωρισμός σε φύλλα
da
separation
en
lamination
es
laminación
,
separación en capas
fr
clivage
it
sfaldatura
nl
separatie
pt
laminação
διαχωρισμός σε φύλλα
Iron, steel and other metal industries
da
lagdeling
de
Dopplung
,
Schichtbildung beim Walzen
en
lamination
,
to laminate
es
pliegue de laminación
fi
kerrostuminen
fr
doublure
,
décollement
,
dédoublure
it
fratturarsi(dell'acciaio)sotto forma lamellare
,
stratificazione di laminazione
nl
dubbeling
pt
laminado
,
laminagem
sv
skiktning
διαχωρισμός του κυκλοφοριακού ρεύματος σε διάφορες διαδρομές
TRANSPORT
da
rutefordeling
de
Routensplit
en
route split
es
distribución del tráfico por itinerarios
fi
reittijakauma
fr
distribution du trafic par itinéraire
ga
dáileadh de réir bealach
it
ripartizione di traffico tra percorsi
nl
route verdeling
pt
distribuição por itinerários
sv
linjefördelning
,
vägvalsfördelning
διδασκαλία σε πρώιμη παιδική ηλικία
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
undervisning i en tidlig alder
de
frühzeitiger Fremdsprachenunterricht
en
early teaching
,
teaching for young children
es
enseñanza precoz
fi
vieraiden kielten varhaisopetus
fr
enseignement précoce
it
insegnamento precoce
pt
ensino precoce
sv
tidig språkundervisning för barn
διδασκαλία στον ιδιωτικό τομέα και σε συνεταιρισμούς
Education
da
privatejede og kooperativt styrede skoler
de
private und gemeinnützige Schulen
en
private and cooperative teaching
es
enseñanza privada y cooperativa
fr
enseignement privé et coopératif
it
istruzione privata e cooperativa
nl
paticulier en coöperatief onderwijs
pt
ensino particular e cooperativo
διδασκαλία των ξένων γλωσσών σε πρώιμη παιδική ηλικία
Education
da
sprogundervisning tidligt i skoleforløbet
,
tidlig fremmedsprogsindlæring
,
undervisning i sprog på et tidligt stadium af skolegangen
en
teaching of foreign languages at an early age
fi
vieraiden kielten varhaisopetus
fr
enseignement précoce des langues étrangères
διέγερση σε παραλληλία
Electronics and electrical engineering
da
shunt-påvirkning
de
Nebenschlusserregung
el
παράλληλη διέγερση
en
shunt excitation
es
excitación en derivación
,
excitación en paralelo
fr
excitation en dérivation
,
excitation shunt
it
eccitazione in derivazione
nl
shuntbekrachtiging
,
shuntveld opwerkking
Dostopnost