Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δικαίωμα πρόσβασης σε διοικητικά έγγραφα
ENVIRONMENT
da
ret til adgang til administrative dokumenter
en
right of access to administrative documents
fi
oikeus saada hallinnollisia asiakirjoja nähtäväkseen
fr
droit d'accès aux documents administratifs
nl
recht van toegang tot ambtelijke stukken
pt
direito de acesso a documentos administrativos
sv
rätt till tillgång till administrativa handlingar
δικαίωμα πρόσβασης σε έγγραφα των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών της Ένωσης
European Union law
Documentation
en
right of access to documents of the Union institutions, bodies, offices and agencies
fr
droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union
nl
recht op toegang tot documenten van de instellingen, organen en instanties van de Unie
δικαίωμα προσφυγής σε μεσολαβητή
EUROPEAN UNION
da
retten til at indgive sager for en ombudsmand
de
Recht auf Inanspruchnahme aussergerichtlicher Schlichtungsverfahren
en
right to appeal to an arbitrator
es
derecho a recurrir a un mediador
fr
droit de recours à un médiateur
it
diritto di ricorrere ad un mediatore
nl
recht om een beroep te doen op een bemiddelaar
pt
direito de recurso a um mediador
δικαίωμα σε βιώσιμο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
ret til et godt omgivende miljø
de
Recht auf eine lebensmoegliche Umwelt
en
amenity right
es
derecho a un medio ambiente que permita vivir
fr
droit à un environnement vivable
it
diritto ad un ambiente che consenta possibilità di vita
nl
leefbaarheidsrecht
pt
direito a um ambiente habitável
,
direito à amenidade
sv
rätt till livsmöjlig miljö
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
ro
dreptul la un proces echitabil
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
p...
δικαίωμα σε ένα υγιές περιβάλλον
LAW
Rights and freedoms
da
ret til et sundt miljø
de
Recht auf eine gesunde Umwelt
en
right to a wholesome environment
es
derecho a un medio ambiente sano
fi
oikeus terveelliseen ympäristöön
fr
droit à un environnement sain
it
diritto ad un ambiente salubre
,
diritto ad un ambiente sano
nl
recht op een gezond milieu
δικαίωμα σε φυτικά είδη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortenschutzrecht
en
plant production right
es
derecho de protección de especies
fr
droit d'obtention végétale
it
diritto di costituzione vegetale
nl
kwekersrecht
pt
direito de obtenção vegetal
δικαίωμα στο πλεόνασμα σε περίπτωση εκκαθαρίσεως
LAW
da
ret til likvidationsprovenu
de
Recht auf Liquidationserlöse
en
right to share in any liquidation surplus
es
derecho superávit de liquidación
fr
droit au boni de liquidation
it
diritto al residuo attivo in caso di liquidazione
nl
recht op liquidatie-uitkeringen
pt
direito a participar no remanescente de liquidação
δικαιώματα που ενσωματώνονται σε τίτλους
FINANCE
da
rettigheder knyttet til værdipapirer
de
mit den Wertpapieren verbundene Rechte
el
δικαιώματα που είναι ενσωματωμένα στις κινητές αξíες
,
en
rights attaching to securities
,
rights conferred by the securities
es
derechos adscritos a los valores mobiliarios
,
derechos inherentes a los valores mobiliarios
fr
droits attachés aux valeurs mobilières
it
diritti connessi con i valori mobiliari
nl
aan de effecten verbonden rechten
pt
direitos inerentes aos mobiliários
,
direitos ligados aos valores mobiliários
Dostopnost