Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκιμή κάμψης με εντομή σε ραφή συγκόλλησης
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøve på kærvet dæklag
de
Biegeversuch ueber eingekerbte Decklage
en
notched weld bend test
es
ensayo de plegado con cordón entallado
fr
essai de pliage sur cordon entaillé
it
prova di piega su cordone intagliato
nl
buigproef op gekerfde deklaag
sv
böjhållfasthetsprovning på skårat underlag
δοκιμή καταπόνησης σε δοκίμιο με εντομή
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelseskærvslagprøve
de
Dauerkerbschlagversuch
en
repeated notched-bar impact bending test
es
ensayo de fatiga por choque
fi
väsytyslovi-iskukoe
fr
essai de fatigue par choc sur barreau entaillé
it
prova di fatica per urto su provetta intagliata
nl
vermoeiingskerf-slagproef
sv
utmattningsslaghållfasthetsprovning
δοκιμή κινητήρων σε υπερεπιτάχυνση
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
overhastighedsprøvning
de
Schleuderprüfung
,
Schleuderversuch
en
overspeed test
,
racing test
es
ensayo de embalamiento
fr
essai d'emballement
it
prova d'imballamento prova ad alta velocità
nl
slingerproef
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-féle ütésvizsgálat
,
Charpy-féle ütővizsgálat
it...
δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slagsejhedsprøvning med en i begge ender understøttet prøvestang med V-kærv
de
Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
el
αμφίπλευρα εδραζόμενο
,
en
beam impact test
,
impact test on a notched test piece resting on two supports
es
ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyada
fr
essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
it
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V
nl
slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
pt
ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
sv
slagprovning i charpyhejare
δοκιμή κρούσης σε μια ράβδο φέρουσα εγκοπές
Iron, steel and other metal industries
da
kærvslagprøvning
,
slagprøvning
,
slagsejhedsprøvning
de
Kerbschlagbiegeversuch
,
Kerbschlagversuch
en
impact test on a notched test bar
es
ensayo de resiliencia
fi
iskusitkeyskoe lovetulla sauvalla
fr
essai de résilience
it
prova di resilienza
nl
kerfslagproef
sv
slagprovning
δοκιμή κρούσης σε χαμηλή θερμοκρασία
Iron, steel and other metal industries
da
slagsejhedsprøvning ved lave temperaturer
de
Kerbschlagbiegeversuch bei tiefen Temperaturen
en
impact test at low temperature
es
ensayo de resiliencia a baja temperatura
fi
iskukoe matalassa lämpötilassa
fr
essai de résilience à basse température
it
prova di resilienza a bassa temperatura
nl
kerfslagproef bij lage temperatuur
pt
ensaio de resiliência a baixa temperatura
sv
slagseghetsprovning vid låg temperatur
δοκιμή κύκλων κόπωσης σε θερμοκρασία δωματίου
Technology and technical regulations
de
Dauerschwingversuch bei Raumtemperatur
en
fatigue cycling test at room temperature
es
prueba de fatiga por ciclos a temperatura ambiente
fr
test de cycles de fatigue à température ambiante
it
prova ai cicli di fatica a temperatura ambiente
nl
vermoeiingsomwendelingsproef bij kamertemperatuur
pt
ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente
δοκιμή μέσης πτώσης τάσης σε πλήρη κύκλο
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
test for gennemsnitsspændingsfald gennem en arbejdscyklus
de
Ermittlung des mittleren Spannungsabfalls über einen Arbeitszyklus
en
full-cycle average-voltage-drop test
es
ensayo de caída de tensión media ciclo completo
fi
koko toimintajakson aikaisen keskimääräisen jännitteen laskun testi
fr
test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
it
prova di caduta di tensione media a ciclo totale
nl
vaststellen van de gemiddelde spanningsval over een hele bedrijfsperiode
pt
ensaio de queda de tensão média num ciclo completo
δοκιμή μη ευαισθητοποίησης σε φυματίνη
Health
da
kontrol af,at tuberkulin er usensibiliserende
de
prüfen,ob keine Sensibilität gegenüber Tuberkulin vorliegt
en
test of non-sensitization to tuberculin
es
prueba de no sensibilización a la tuberculina
fr
épreuve de non-sensibilisation à la tuberculine
it
prova di non sensibilizzazione alla tubercolina
nl
test waaruit moet blijken,dat de tuberculine niet gevoelig maakt
pt
prova de não sensibilização à tuberculina
Dostopnost